We present an optimised multi-modal dialogue agent for interactive learning of visually grounded word meanings from a human tutor, trained on real human-human tutoring data. Within a life-long interactive learning period, the agent, trained using Reinforcement Learning (RL), must be able to handle natural conversations with human users and achieve good learning performance (accuracy) while minimising human effort in the learning process. We train and evaluate this system in interaction with a simulated human tutor, which is built on the BURCHAK corpus -- a Human-Human Dialogue dataset for the visual learning task. The results show that: 1) The learned policy can coherently interact with the simulated user to achieve the goal of the task (i.e. learning visual attributes of objects, e.g. colour and shape); and 2) it finds a better trade-off between classifier accuracy and tutoring costs than hand-crafted rule-based policies, including ones with dynamic policies.
10 pages, RoboNLP Workshop from ACL Conference
arXiv:1709.10423 - doi: 10.18653/v1/W17-2802Natural, spontaneous dialogue proceeds incrementally on a word-by-word basis; and it contains many sorts of disfluency such as mid-utterance/sentence hesitations, interruptions, and self-corrections. But training data for machine learning approaches to dialogue processing is often either cleaned-up or wholly synthetic in order to avoid such phenomena. The question then arises of how well systems trained on such clean data generalise to real spontaneous dialogue, or indeed whether they are trainable at all on naturally occurring dialogue data. To answer this question, we created a new corpus called bAbI+ by systematically adding natural spontaneous incremental dialogue phenomena such as restarts and self-corrections to the Facebook AI Research's bAbI dialogues dataset. We then explore the performance of a state-of-the-art retrieval model, MemN2N, on this more natural dataset. Results show that the semantic accuracy of the MemN2N model drops drastically; and that although it is in principle able to learn to process the constructions in bAbI+, it needs an impractical amount of training data to do so. Finally, we go on to show that an incremental, semantic parser -- DyLan -- shows 100% semantic accuracy on both bAbI and bAbI+, highlighting the generalisation properties of linguistically informed dialogue models.
9 pages, 3 figures, 2 tables. Accepted as a full paper for SemDial 2017
arXiv:1709.07840 - Proceedings of the 21st Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (ISSN 2308-2275), pp 125-133. Saarbrucken, Germany, 15-17 August 2017We investigate an end-to-end method for automatically inducing task-based dialogue systems from small amounts of unannotated dialogue data. It combines an incremental semantic grammar - Dynamic Syntax and Type Theory with Records (DS-TTR) - with Reinforcement Learning (RL), where language generation and dialogue management are a joint decision problem. The systems thus produced are incremental: dialogues are processed word-by-word, shown previously to be essential in supporting natural, spontaneous dialogue. We hypothesised that the rich linguistic knowledge within the grammar should enable a combinatorially large number of dialogue variations to be processed, even when trained on very few dialogues. Our experiments show that our model can process 74% of the Facebook AI bAbI dataset even when trained on only 0.13% of the data (5 dialogues). It can in addition process 65% of bAbI+, a corpus we created by systematically adding incremental dialogue phenomena such as restarts and self-corrections to bAbI. We compare our model with a state-of-the-art retrieval model, MemN2N. We find that, in terms of semantic accuracy, MemN2N shows very poor robustness to the bAbI+ transformations even when trained on the full bAbI dataset.
11 pages, 4 figures, 2 tables. Accepted as a long paper for EMNLP 2017
arXiv:1709.07858 - Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (ISBN 978-1-945626-83-8), pp 2210-2220. Copenhagen, Denmark September 7-11, 2017Recognition of social signals, from human facial expressions or prosody of speech, is a popular research topic in human-robot interaction studies. There is also a long line of research in the spoken dialogue community that investigates user satisfaction in relation to dialogue characteristics. However, very little research relates a combination of multimodal social signals and language features detected during spoken face-to-face human-robot interaction to the resulting user perception of a robot. In this paper we show how different emotional facial expressions of human users, in combination with prosodic characteristics of human speech and features of human-robot dialogue, correlate with users' impressions of the robot after a conversation. We find that happiness in the user's recognised facial expression strongly correlates with likeability of a robot, while dialogue-related features (such as number of human turns or number of sentences per robot utterance) correlate with perceiving a robot as intelligent. In addition, we show that facial expression, emotional features, and prosody are better predictors of human ratings related to perceived robot likeability and anthropomorphism, while linguistic and non-linguistic features more often predict perceived robot intelligence and interpretability. As such, these characteristics may in future be used as an online reward signal for in-situ Reinforcement Learning based adaptive human-robot dialogue systems.
Robo-NLP workshop at ACL 2017. 9 pages, 5 figures, 6 tables
arXiv:1706.02757We present a method for inducing new dialogue systems from very small amounts of unannotated dialogue data, showing how word-level exploration using Reinforcement Learning (RL), combined with an incremental and semantic grammar - Dynamic Syntax (DS) - allows systems to discover, generate, and understand many new dialogue variants. The method avoids the use of expensive and time-consuming dialogue act annotations, and supports more natural (incremental) dialogues than turn-based systems. Here, language generation and dialogue management are treated as a joint decision/optimisation problem, and the MDP model for RL is constructed automatically. With an implemented system, we show that this method enables a wide range of dialogue variations to be automatically captured, even when the system is trained from only a single dialogue. The variants include question-answer pairs, over- and under-answering, self- and other-corrections, clarification interaction, split-utterances, and ellipsis. This generalisation property results from the structural knowledge and constraints present within the DS grammar, and highlights some limitations of recent systems built using machine learning techniques only.
arXiv:1612.00347Recent advances in corpus-based Natural Language Generation (NLG) hold the promise of being easily portable across domains, but require costly training data, consisting of meaning representations (MRs) paired with Natural Language (NL) utterances. In this work, we propose a novel framework for crowdsourcing high quality NLG training data, using automatic quality control measures and evaluating different MRs with which to elicit data. We show that pictorial MRs result in better NL data being collected than logic-based MRs: utterances elicited by pictorial MRs are judged as significantly more natural, more informative, and better phrased, with a significant increase in average quality ratings (around 0.5 points on a 6-point scale), compared to using the logical MRs. As the MR becomes more complex, the benefits of pictorial stimuli increase. The collected data will be released as part of this submission.
The 9th International Natural Language Generation conference INLG, 2016. 10 pages, 2 figures, 3 tables
arXiv:1608.00339We present and evaluate a new model for Natural Language Generation (NLG) in Spoken Dialogue Systems, based on statistical planning, given noisy feedback from the current generation context (e.g. a user and a surface realiser). We study its use in a standard NLG problem: how to present information (in this case a set of search results) to users, given the complex trade- offs between utterance length, amount of information conveyed, and cognitive load. We set these trade-offs by analysing existing MATCH data. We then train a NLG pol- icy using Reinforcement Learning (RL), which adapts its behaviour to noisy feed- back from the current generation context. This policy is compared to several base- lines derived from previous work in this area. The learned policy significantly out- performs all the prior approaches.
published EACL 2009
arXiv:1606.04686Decision-making is often dependent on uncertain data, e.g. data associated with confidence scores or probabilities. We present a comparison of different information presentations for uncertain data and, for the first time, measure their effects on human decision-making. We show that the use of Natural Language Generation (NLG) improves decision-making under uncertainty, compared to state-of-the-art graphical-based representation methods. In a task-based study with 442 adults, we found that presentations using NLG lead to 24% better decision-making on average than the graphical presentations, and to 44% better decision-making when NLG is combined with graphics. We also show that women achieve significantly better results when presented with NLG output (an 87% increase on average compared to graphical presentations).
arXiv:1606.03254Artificially intelligent agents equipped with strategic skills that can negotiate during their interactions with other natural or artificial agents are still underdeveloped. This paper describes a successful application of Deep Reinforcement Learning (DRL) for training intelligent agents with strategic conversational skills, in a situated dialogue setting. Previous studies have modelled the behaviour of strategic agents using supervised learning and traditional reinforcement learning techniques, the latter using tabular representations or learning with linear function approximation. In this study, we apply DRL with a high-dimensional state space to the strategic board game of Settlers of Catan---where players can offer resources in exchange for others and they can also reply to offers made by other players. Our experimental results report that the DRL-based learnt policies significantly outperformed several baselines including random, rule-based, and supervised-based behaviours. The DRL-based policy has a 53% win rate versus 3 automated players (`bots'), whereas a supervised player trained on a dialogue corpus in this setting achieved only 27%, versus the same 3 bots. This result supports the claim that DRL is a promising framework for training dialogue systems, and strategic agents with negotiation abilities.
NIPS'15 Workshop on Deep Reinforcement Learning
arXiv:1511.08099Belief compression improves the tractability of large-scale partially observable Markov decision processes (POMDPs) by finding projections from high-dimensional belief space onto low-dimensional approximations, where solving to obtain action selection policies requires fewer computations. This paper develops a unified theoretical framework to analyse three existing linear belief compression approaches, including value-directed compression and two non-negative matrix factorisation (NMF) based algorithms. The results indicate that all the three known belief compression methods have their own critical deficiencies. Therefore, projective NMF belief compression is proposed (P-NMF), aiming to overcome the drawbacks of the existing techniques. The performance of the proposed algorithm is examined on four POMDP problems of reasonably large scale, in comparison with existing techniques. Additionally, the competitiveness of belief compression is compared empirically to a state-of-the-art heuristic search based POMDP solver and their relative merits in solving large-scale POMDPs are investigated.
arXiv:1508.00986