Two blow-analytically equivalent real analytic plane function germs are sub-analytically bi-Lipschitz contact equivalent