We present a local non-iterative method for the implementation of Procrustean entanglement distillation on a pair of entangled qubits using a positive-operator-valued measure (POVM). We show that this POVM can be applied equally to massless and massive qubits in hybrid quantum systems. For massless particles we consider single photons, for which the POVM can be implemented using standard linear optics components. For massive particles, we consider spin-$\frac{1}{2}$ particles. Numerical solutions to the time-dependent Schr\"odinger equation show how the POVM can be applied to these qubits using gaussian wavepackets. Our non-iterative method can be applied, not only to pure ensembles with particle pairs of known identical entanglement, but also to ensembles of particle pairs with a distribution of different entanglement entropies. The outlined protocol eases the requirement for the creation of $m$-particle cluster states for measurement based quantum computing, such that the resource states can have entanglement entropies approaching zero as $\mathcal{O}(1 / poly(m))$.
arXiv:1602.01519