Influencer marketing has become a crucial feature of digital marketing strategies. Despite its rapid growth and algorithmic relevance, the field of computational studies in influencer marketing remains fragmented, especially with limited systematic reviews covering the computational methodologies employed. This makes overarching scientific measurements in the influencer economy very scarce, to the detriment of interested stakeholders outside of platforms themselves, such as regulators, but also researchers from other fields. This paper aims to provide an overview of the state of the art of computational studies in influencer marketing by conducting a systematic literature review (SLR) based on the PRISMA model. The paper analyses 69 studies to identify key research themes, methodologies, and future directions in this research field. The review identifies four major research themes: Influencer identification and characterisation, Advertising strategies and engagement, Sponsored content analysis and discovery, and Fairness. Methodologically, the studies are categorised into machine learning-based techniques (e.g., classification, clustering) and non-machine-learning-based techniques (e.g., statistical analysis, network analysis). Key findings reveal a strong focus on optimising commercial outcomes, with limited attention to regulatory compliance and ethical considerations. The review highlights the need for more nuanced computational research that incorporates contextual factors such as language, platform, and industry type, as well as improved model explainability and dataset reproducibility. The paper concludes by proposing a multidisciplinary research agenda that emphasises the need for further links to regulation and compliance technology, finer granularity in analysis, and the development of standardised datasets.

journal submission, under review

Understanding robustness is essential for building reliable NLP systems. Unfortunately, in the context of machine translation, previous work mainly focused on documenting robustness failures or improving robustness. In contrast, we study robustness from a model representation perspective by looking at internal model representations of ungrammatical inputs and how they evolve through model layers. For this purpose, we perform Grammatical Error Detection (GED) probing and representational similarity analysis. Our findings indicate that the encoder first detects the grammatical error, then corrects it by moving its representation toward the correct form. To understand what contributes to this process, we turn to the attention mechanism where we identify what we term Robustness Heads. We find that Robustness Heads attend to interpretable linguistic units when responding to grammatical errors, and that when we fine-tune models for robustness, they tend to rely more on Robustness Heads for updating the ungrammatical word representation.

ACL 2025 Findings

To facilitate accountability and transparency, the Digital Services Act (DSA) sets up a process through which Very Large Online Platforms (VLOPs) need to grant vetted researchers access to their internal data (Article 40(4)). Operationalising such access is challenging for at least two reasons. First, data access is only available for research on systemic risks affecting European citizens, a concept with high levels of legal uncertainty. Second, data access suffers from an inherent standoff problem. Researchers need to request specific data but are not in a position to know all internal data processed by VLOPs, who, in turn, expect data specificity for potential access. In light of these limitations, data access under the DSA remains a mystery. To contribute to the discussion of how Article 40 can be interpreted and applied, we provide a concrete illustration of what data access can look like in a real-world systemic risk case study. We focus on the 2024 Romanian presidential election interference incident, the first event of its kind to trigger systemic risk investigations by the European Commission. During the elections, one candidate is said to have benefited from TikTok algorithmic amplification through a complex dis- and misinformation campaign. By analysing this incident, we can comprehend election-related systemic risk to explore practical research tasks and compare necessary data with available TikTok data. In particular, we make two contributions: (i) we combine insights from law, computer science and platform governance to shed light on the complexities of studying systemic risks in the context of election interference, focusing on two relevant factors: platform manipulation and hidden advertising; and (ii) we provide practical insights into various categories of available data for the study of TikTok, based on platform documentation, data donations and the Research API.

Human trafficking (HT) remains a critical issue, with traffickers increasingly leveraging online escort advertisements (ads) to advertise victims anonymously. Existing detection methods, including Authorship Attribution (AA), often center on text-based analyses and neglect the multimodal nature of online escort ads, which typically pair text with images. To address this gap, we introduce MATCHED, a multimodal dataset of 27,619 unique text descriptions and 55,115 unique images collected from the Backpage escort platform across seven U.S. cities in four geographical regions. Our study extensively benchmarks text-only, vision-only, and multimodal baselines for vendor identification and verification tasks, employing multitask (joint) training objectives that achieve superior classification and retrieval performance on in-distribution and out-of-distribution (OOD) datasets. Integrating multimodal features further enhances this performance, capturing complementary patterns across text and images. While text remains the dominant modality, visual data adds stylistic cues that enrich model performance. Moreover, text-image alignment strategies like CLIP and BLIP2 struggle due to low semantic overlap and vague connections between the modalities of escort ads, with end-to-end multimodal training proving more robust. Our findings emphasize the potential of multimodal AA (MAA) to combat HT, providing LEAs with robust tools to link ads and disrupt trafficking networks.

40 pages

In this paper, we investigate the role of attention heads in Context-aware Machine Translation models for pronoun disambiguation in the English-to-German and English-to-French language directions. We analyze their influence by both observing and modifying the attention scores corresponding to the plausible relations that could impact a pronoun prediction. Our findings reveal that while some heads do attend the relations of interest, not all of them influence the models' ability to disambiguate pronouns. We show that certain heads are underutilized by the models, suggesting that model performance could be improved if only the heads would attend one of the relations more strongly. Furthermore, we fine-tune the most promising heads and observe the increase in pronoun disambiguation accuracy of up to 5 percentage points which demonstrates that the improvements in performance can be solidified into the models' parameters.

COLING 2025

This paper presents the results of the LegalLens Shared Task, focusing on detecting legal violations within text in the wild across two sub-tasks: LegalLens-NER for identifying legal violation entities and LegalLens-NLI for associating these violations with relevant legal contexts and affected individuals. Using an enhanced LegalLens dataset covering labor, privacy, and consumer protection domains, 38 teams participated in the task. Our analysis reveals that while a mix of approaches was used, the top-performing teams in both tasks consistently relied on fine-tuning pre-trained language models, outperforming legal-specific models and few-shot methods. The top-performing team achieved a 7.11% improvement in NER over the baseline, while NLI saw a more marginal improvement of 5.7%. Despite these gains, the complexity of legal texts leaves room for further advancements.

Hybrid search has emerged as an effective strategy to offset the limitations of different matching paradigms, especially in out-of-domain contexts where notable improvements in retrieval quality have been observed. However, existing research predominantly focuses on a limited set of retrieval methods, evaluated in pairs on domain-general datasets exclusively in English. In this work, we study the efficacy of hybrid search across a variety of prominent retrieval models within the unexplored field of law in the French language, assessing both zero-shot and in-domain scenarios. Our findings reveal that in a zero-shot context, fusing different domain-general models consistently enhances performance compared to using a standalone model, regardless of the fusion method. Surprisingly, when models are trained in-domain, we find that fusion generally diminishes performance relative to using the best single system, unless fusing scores with carefully tuned weights. These novel insights, among others, expand the applicability of prior findings across a new field and language, and contribute to a deeper understanding of hybrid search in non-English specialized domains.

Under review

Simultaneous machine translation aims at solving the task of real-time translation by starting to translate before consuming the full input, which poses challenges in terms of balancing quality and latency of the translation. The wait-$k$ policy offers a solution by starting to translate after consuming $k$ words, where the choice of the number $k$ directly affects the latency and quality. In applications where we seek to keep the choice over latency and quality at inference, the wait-$k$ policy obliges us to train more than one model. In this paper, we address the challenge of building one model that can fulfil multiple latency levels and we achieve this by introducing lightweight adapter modules into the decoder. The adapters are trained to be specialized for different wait-$k$ values and compared to other techniques they offer more flexibility to allow for reaping the benefits of parameter sharing and minimizing interference. Additionally, we show that by combining with an adaptive strategy, we can further improve the results. Experiments on two language directions show that our method outperforms or competes with other strong baselines on most latency values.

Accepted at IWSLT 2024

Content monetization on social media fuels a growing influencer economy. Influencer marketing remains largely undisclosed or inappropriately disclosed on social media. Non-disclosure issues have become a priority for national and supranational authorities worldwide, who are starting to impose increasingly harsher sanctions on them. This paper proposes a transparent methodology for measuring whether and how influencers comply with disclosures based on legal standards. We introduce a novel distinction between disclosures that are legally sufficient (green) and legally insufficient (yellow). We apply this methodology to an original dataset reflecting the content of 150 Dutch influencers publicly registered with the Dutch Media Authority based on recently introduced registration obligations. The dataset consists of 292,315 posts and is multi-language (English and Dutch) and cross-platform (Instagram, YouTube and TikTok). We find that influencer marketing remains generally underdisclosed on social media, and that bigger influencers are not necessarily more compliant with disclosure standards.

Accept for publication at the 16th International Conference on Advances in Social Networks Analysis and Mining -ASONAM-2024

This paper presents a longitudinal study of more than ten years of activity on Instagram consisting of over a million posts by 400 content creators from four countries: the US, Brazil, Netherlands and Germany. Our study shows differences in the professionalisation of content monetisation between countries, yet consistent patterns; significant differences in the frequency of posts yet similar user engagement trends; and significant differences in the disclosure of sponsored content in some countries, with a direct connection with national legislation. We analyse shifts in marketing strategies due to legislative and platform feature changes, focusing on how content creators adapt disclosure methods to different legal environments. We also analyse the impact of disclosures and sponsored posts on engagement and conclude that, although sponsored posts have lower engagement on average, properly disclosing ads does not reduce engagement further. Our observations stress the importance of disclosure compliance and can guide authorities in developing and monitoring them more effectively.

submitted to Online Social Networks and Media