Neural networks have revolutionized language modeling and excelled in various downstream tasks. However, the extent to which these models achieve compositional generalization comparable to human cognitive abilities remains a topic of debate. While existing approaches in the field have mainly focused on novel architectures and alternative learning paradigms, we introduce a pioneering method harnessing the power of dataset cartography (Swayamdipta et al., 2020). By strategically identifying a subset of compositional generalization data using this approach, we achieve a remarkable improvement in model accuracy, yielding enhancements of up to 10% on CFQ and COGS datasets. Notably, our technique incorporates dataset cartography as a curriculum learning criterion, eliminating the need for hyperparameter tuning while consistently achieving superior performance. Our findings highlight the untapped potential of dataset cartography in unleashing the full capabilities of compositional generalization within Transformer models. Our code is available at https://github.com/cyberiada/cartography-for-compositionality.

Accepted to Findings of EMNLP 2023

An emerging solution for explaining Transformer-based models is to use vector-based analysis on how the representations are formed. However, providing a faithful vector-based explanation for a multi-layer model could be challenging in three aspects: (1) Incorporating all components into the analysis, (2) Aggregating the layer dynamics to determine the information flow and mixture throughout the entire model, and (3) Identifying the connection between the vector-based analysis and the model's predictions. In this paper, we present DecompX to tackle these challenges. DecompX is based on the construction of decomposed token representations and their successive propagation throughout the model without mixing them in between layers. Additionally, our proposal provides multiple advantages over existing solutions for its inclusion of all encoder components (especially nonlinear feed-forward networks) and the classification head. The former allows acquiring precise vectors while the latter transforms the decomposition into meaningful prediction-based values, eliminating the need for norm- or summation-based vector aggregation. According to the standard faithfulness evaluations, DecompX consistently outperforms existing gradient-based and vector-based approaches on various datasets. Our code is available at https://github.com/mohsenfayyaz/DecompX.

Accepted to ACL 2023 (main conference)

In recent years, there has been significant progress in developing pre-trained language models for NLP. However, these models often struggle when fine-tuned on small datasets. To address this issue, researchers have proposed various adaptation approaches. Prompt-based tuning is arguably the most common way, especially for larger models. Previous research shows that adding contrastive learning to prompt-based fine-tuning is effective as it helps the model generate embeddings that are more distinguishable between classes, and it can also be more sample-efficient as the model learns from positive and negative examples simultaneously. One of the most important components of contrastive learning is data augmentation, but unlike computer vision, effective data augmentation for NLP is still challenging. This paper proposes LM-CPPF, Contrastive Paraphrasing-guided Prompt-based Fine-tuning of Language Models, which leverages prompt-based few-shot paraphrasing using generative language models, especially large language models such as GPT-3 and OPT-175B, for data augmentation. Our experiments on multiple text classification benchmarks show that this augmentation method outperforms other methods, such as easy data augmentation, back translation, and multiple templates.

10 pages, 1 figure, 8 tables, 1 algorithm Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

Multilingual pre-training significantly improves many multilingual NLP tasks, including machine translation. Most existing methods are based on some variants of masked language modeling and text-denoising objectives on monolingual data. Multilingual pre-training on monolingual data ignores the availability of parallel data in many language pairs. Also, some other works integrate the available human-generated parallel translation data in their pre-training. This kind of parallel data is definitely helpful, but it is limited even in high-resource language pairs. This paper introduces a novel semi-supervised method, SPDG, that generates high-quality pseudo-parallel data for multilingual pre-training. First, a denoising model is pre-trained on monolingual data to reorder, add, remove, and substitute words, enhancing the pre-training documents' quality. Then, we generate different pseudo-translations for each pre-training document using dictionaries for word-by-word translation and applying the pre-trained denoising model. The resulting pseudo-parallel data is then used to pre-train our multilingual sequence-to-sequence model, PEACH. Our experiments show that PEACH outperforms existing approaches used in training mT5 and mBART on various translation tasks, including supervised, zero- and few-shot scenarios. Moreover, PEACH's ability to transfer knowledge between similar languages makes it particularly useful for low-resource languages. Our results demonstrate that with high-quality dictionaries for generating accurate pseudo-parallel, PEACH can be valuable for low-resource languages.

15 pages, 5 figures, 16 tables, 1 algorithm, LoResMT@EACL 2023

Current pre-trained language models rely on large datasets for achieving state-of-the-art performance. However, past research has shown that not all examples in a dataset are equally important during training. In fact, it is sometimes possible to prune a considerable fraction of the training set while maintaining the test performance. Established on standard vision benchmarks, two gradient-based scoring metrics for finding important examples are GraNd and its estimated version, EL2N. In this work, we employ these two metrics for the first time in NLP. We demonstrate that these metrics need to be computed after at least one epoch of fine-tuning and they are not reliable in early steps. Furthermore, we show that by pruning a small portion of the examples with the highest GraNd/EL2N scores, we can not only preserve the test accuracy, but also surpass it. This paper details adjustments and implementation choices which enable GraNd and EL2N to be applied to NLP.

ENLSP @ NeurIPS2022

It has been shown that NLI models are usually biased with respect to the word-overlap between premise and hypothesis; they take this feature as a primary cue for predicting the entailment label. In this paper, we focus on an overlooked aspect of the overlap bias in NLI models: the reverse word-overlap bias. Our experimental results demonstrate that current NLI models are highly biased towards the non-entailment label on instances with low overlap, and the existing debiasing methods, which are reportedly successful on existing challenge datasets, are generally ineffective in addressing this category of bias. We investigate the reasons for the emergence of the overlap bias and the role of minority examples in its mitigation. For the former, we find that the word-overlap bias does not stem from pre-training, and for the latter, we observe that in contrast to the accepted assumption, eliminating minority examples does not affect the generalizability of debiasing methods with respect to the overlap bias.

Accepted at EMNLP 2022

There has been a growing interest in interpreting the underlying dynamics of Transformers. While self-attention patterns were initially deemed as the primary option, recent studies have shown that integrating other components can yield more accurate explanations. This paper introduces a novel token attribution analysis method that incorporates all the components in the encoder block and aggregates this throughout layers. Through extensive quantitative and qualitative experiments, we demonstrate that our method can produce faithful and meaningful global token attributions. Our experiments reveal that incorporating almost every encoder component results in increasingly more accurate analysis in both local (single layer) and global (the whole model) settings. Our global attribution analysis significantly outperforms previous methods on various tasks regarding correlation with gradient-based saliency scores. Our code is freely available at https://github.com/mohsenfayyaz/GlobEnc.

Accepted to NAACL 2022 (main conference)

Human languages are full of metaphorical expressions. Metaphors help people understand the world by connecting new concepts and domains to more familiar ones. Large pre-trained language models (PLMs) are therefore assumed to encode metaphorical knowledge useful for NLP systems. In this paper, we investigate this hypothesis for PLMs, by probing metaphoricity information in their encodings, and by measuring the cross-lingual and cross-dataset generalization of this information. We present studies in multiple metaphor detection datasets and in four languages (i.e., English, Spanish, Russian, and Farsi). Our extensive experiments suggest that contextual representations in PLMs do encode metaphorical knowledge, and mostly in their middle layers. The knowledge is transferable between languages and datasets, especially when the annotation is consistent across training and testing sets. Our findings give helpful insights for both cognitive and NLP scientists.

Accepted to ACL 2022 (main conference)

Community Question Answering (CQA) forums provide answers for many real-life questions. Thanks to the large size, these forums are very popular among machine learning researchers. Automatic answer selection, answer ranking, question retrieval, expert finding, and fact-checking are example learning tasks performed using CQA data. In this paper, we present PerCQA, the first Persian dataset for CQA. This dataset contains the questions and answers crawled from the most well-known Persian forum. After data acquisition, we provide rigorous annotation guidelines in an iterative process, and then the annotation of question-answer pairs in SemEvalCQA format. PerCQA contains 989 questions and 21,915 annotated answers. We make PerCQA publicly available to encourage more research in Persian CQA. We also build strong benchmarks for the task of answer selection in PerCQA by using mono- and multi-lingual pre-trained language models

Despite the progress made in recent years in addressing natural language understanding (NLU) challenges, the majority of this progress remains to be concentrated on resource-rich languages like English. This work focuses on Persian language, one of the widely spoken languages in the world, and yet there are few NLU datasets available for this rich language. The availability of high-quality evaluation datasets is a necessity for reliable assessment of the progress on different NLU tasks and domains. We introduce ParsiNLU, the first benchmark in Persian language that includes a range of high-level tasks -- Reading Comprehension, Textual Entailment, etc. These datasets are collected in a multitude of ways, often involving manual annotations by native speakers. This results in over 14.5$k$ new instances across 6 distinct NLU tasks. Besides, we present the first results on state-of-the-art monolingual and multi-lingual pre-trained language-models on this benchmark and compare them with human performance, which provides valuable insights into our ability to tackle natural language understanding challenges in Persian. We hope ParsiNLU fosters further research and advances in Persian language understanding.

(work in progress)