When an open quantum system is driven by an external time-dependent force, the coupling of the driving to the central system is usually included whereas the impact of the driving field on the bath is neglected. Here, we show that the effective dynamics of a dissipative quantum two-level system is significantly modified if the coupling of the drive to the bath is also taken into account. To do so, we consider the frequency-dependent response of a quantum two-level system subject to a linearly driven harmonic bath, while the driving is assumed to be in the form of a Dirac or a Gaussian pulse. We show that a time-retarded effective force on the system is induced by the driven bath which depends on the full history of the perturbation and the spectral characteristics of the underlying bath. In particular, when a structured Ohmic bath with a pronounced Lorentzian peak is considered, the dynamical response of the system to a driven bath is qualitatively different as compared to the undriven bath. Specifically, additional resonances appear which can be directly associated to a Jaynes-Cummings-like effective energy spectrum. This illustrates that the dynamics of a quantum dissipative system can be controlled by driving the environment as well.
11 pages, 9 figures
arXiv:1606.08235