In this paper, we present a new objective prediction model for synthetic speech naturalness. It can be used to evaluate Text-To-Speech or Voice Conversion systems and works language independently. The model is trained end-to-end and based on a CNN-LSTM network that previously showed to give good results for speech quality estimation. We trained and tested the model on 16 different datasets, such as from the Blizzard Challenge and the Voice Conversion Challenge. Further, we show that the reliability of deep learning-based naturalness prediction can be improved by transfer learning from speech quality prediction models that are trained on objective POLQA scores. The proposed model is made publicly available and can, for example, be used to evaluate different TTS system configurations.
Late upload, presented at Interspeech 2020
arXiv:2104.11673 - doi: 10.21437/Interspeech.2020-2382The ground truth used for training image, video, or speech quality prediction models is based on the Mean Opinion Scores (MOS) obtained from subjective experiments. Usually, it is necessary to conduct multiple experiments, mostly with different test participants, to obtain enough data to train quality models based on machine learning. Each of these experiments is subject to an experiment-specific bias, where the rating of the same file may be substantially different in two experiments (e.g. depending on the overall quality distribution). These different ratings for the same distortion levels confuse neural networks during training and lead to lower performance. To overcome this problem, we propose a bias-aware loss function that estimates each dataset's biases during training with a linear function and considers it while optimising the network weights. We prove the efficiency of the proposed method by training and validating quality prediction models on synthetic and subjective image and speech quality datasets.
Accepted at QoMEX 2021
arXiv:2104.10217In this paper, we present an update to the NISQA speech quality prediction model that is focused on distortions that occur in communication networks. In contrast to the previous version, the model is trained end-to-end and the time-dependency modelling and time-pooling is achieved through a Self-Attention mechanism. Besides overall speech quality, the model also predicts the four speech quality dimensions Noisiness, Coloration, Discontinuity, and Loudness, and in this way gives more insight into the cause of a quality degradation. Furthermore, new datasets with over 13,000 speech files were created for training and validation of the model. The model was finally tested on a new, live-talking test dataset that contains recordings of real telephone calls. Overall, NISQA was trained and evaluated on 81 datasets from different sources and showed to provide reliable predictions also for unknown speech samples. The code, model weights, and datasets are open-sourced.
Submitted to Interspeech 2021
arXiv:2104.09494Traditionally, Quality of Experience (QoE) for a communication system is evaluated through a subjective test. The most common test method for speech QoE is the Absolute Category Rating (ACR), in which participants listen to a set of stimuli, processed by the underlying test conditions, and rate their perceived quality for each stimulus on a specific scale. The Comparison Category Rating (CCR) is another standard approach in which participants listen to both reference and processed stimuli and rate their quality compared to the other one. The CCR method is particularly suitable for systems that improve the quality of input speech. This paper evaluates an adaptation of the CCR test procedure for assessing speech quality in the crowdsourcing set-up. The CCR method was introduced in the ITU-T Rec. P.800 for laboratory-based experiments. We adapted the test for the crowdsourcing approach following the guidelines from ITU-T Rec. P.800 and P.808. We show that the results of the CCR procedure via crowdsourcing are highly reproducible. We also compared the CCR test results with widely used ACR test procedures obtained in the laboratory and crowdsourcing. Our results show that the CCR procedure in crowdsourcing is a reliable and valid test method.
Accepted for QoMEX2021
arXiv:2104.04371Amid a discussion about Green AI in which we see explainability neglected, we explore the possibility to efficiently approximate computationally expensive explainers. To this end, we propose the task of feature attribution modelling that we address with Empirical Explainers. Empirical Explainers learn from data to predict the attribution maps of expensive explainers. We train and test Empirical Explainers in the language domain and find that they model their expensive counterparts well, at a fraction of the cost. They could thus mitigate the computational burden of neural explanations significantly, in applications that tolerate an approximation error.
arXiv:2103.15429Telecommunication service providers have to guarantee acceptable speech quality during a phone call to avoid a negative impact on the users' quality of experience. Currently, there are different speech quality assessment methods. ITU-T Recommendation G.107 describes the E-model algorithm, which is a computational model developed for network planning purposes focused on narrowband (NB) networks. Later, ITU-T Recommendations G.107.1 and G.107.2 were developed for wideband (WB) and fullband (FB) networks. These algorithms use different impairment factors, each one related to different speech communication steps. However, the NB, WB, and FB E-model algorithms do not consider wireless techniques used in these networks, such as Multiple-Input-Multiple-Output (MIMO) systems, which are used to improve the communication system robustness in the presence of different types of wireless channel degradation. In this context, the main objective of this study is to propose a general methodology to incorporate wireless network parameters into the NB and WB E-model algorithms. To accomplish this goal, MIMO and wireless channel parameters are incorporated into the E-model algorithms, specifically into the $I_{e,eff}$ and $I_{e,eff,WB}$ impairment factors. For performance validation, subjective tests were carried out, and the proposed methodology reached a Pearson correlation coefficient (PCC) and a root mean square error (RMSE) of $0.9732$ and $0.2351$, respectively. It is noteworthy that our proposed methodology does not affect the rest of the E-model input parameters, and it intends to be useful for wireless network planning in speech communication services.
18 pages
arXiv:2103.03970 - doi: 10.1109/TASLP.2021.3057955 IEEE/ACM TRANSACTIONS ON AUDIO, SPEECH, AND LANGUAGE PROCESSING, VOL. 29, 2021A cluster of research in Human-Computer Interaction (HCI) suggests that it is possible to infer some characteristics of users' mental states by analyzing electrophysiological responses in real-time. However, it is not clear how to use the information extracted from electrophysiological signals to create visual representations of the emotional states of Virtual Reality (VR) users. Visualization of users' emotions in VR can lead to biofeedback therapies for training emotion self-regulation. Understanding how to visualize emotions in VR requires an interdisciplinary approach that integrates disciplines such as psychology, electrophysiology, and audiovisual design. Therefore, this review aims to integrate previous studies from these fields to understand how to develop virtual environments that can automatically create visual representations of users' emotional states. This manuscript addresses this challenge in three sections: First, theories related to emotion and affect are compared. Second, evidence suggesting that specific visual and sound cues tend to be associated with particular emotions are discussed. And third, some of the available methods for assessing emotions are described.
arXiv:2012.08849Speech communication systems based on Voice-over-IP technology are frequently used by native as well as non-native speakers of a target language, e.g. in international phone calls or telemeetings. Frequently, such calls also occur in a noisy environment, making noise suppression modules necessary to increase perceived quality of experience. Whereas standard tests for assessing perceived quality make use of native listeners, we assume that noise-reduced speech and residual noise may affect native and non-native listeners of a target language in different ways. To test this assumption, we report results of two subjective tests conducted with English and German native listeners who judge the quality of speech samples recorded by native English, German, and Mandarin speakers, which are degraded with different background noise levels and noise suppression effects. The experiments were conducted following the standardized ITU-T Rec. P.835 approach, however implemented in a crowdsourcing setting according to ITU-T Rec. P.808. Our results show a significant influence of language on speech signal ratings and, consequently, on the overall perceived quality in specific conditions.
arXiv:2010.13260This paper describes a test suite submission providing detailed statistics of linguistic performance for the state-of-the-art German-English systems of the Fifth Conference of Machine Translation (WMT20). The analysis covers 107 phenomena organized in 14 categories based on about 5,500 test items, including a manual annotation effort of 45 person hours. Two systems (Tohoku and Huoshan) appear to have significantly better test suite accuracy than the others, although the best system of WMT20 is not significantly better than the one from WMT19 in a macro-average. Additionally, we identify some linguistic phenomena where all systems suffer (such as idioms, resultative predicates and pluperfect), but we are also able to identify particular weaknesses for individual systems (such as quotation marks, lexical ambiguity and sluicing). Most of the systems of WMT19 which submitted new versions this year show improvements.
11 pages, 1 figure, Fifth Conference of Machine Translation, WMT20
arXiv:2010.06359Pre-trained transformer language models (TLMs) have recently refashioned natural language processing (NLP): Most state-of-the-art NLP models now operate on top of TLMs to benefit from contextualization and knowledge induction. To explain their success, the scientific community conducted numerous analyses. Besides other methods, syntactic agreement tests were utilized to analyse TLMs. Most of the studies were conducted for the English language, however. In this work, we analyse German TLMs. To this end, we design numerous agreement tasks, some of which consider peculiarities of the German language. Our experimental results show that state-of-the-art German TLMs generally perform well on agreement tasks, but we also identify and discuss syntactic structures that push them to their limits.
SwissText + KONVENS 2020
arXiv:2007.03765 - Proceedings of the 5th Swiss Text Analytics Conference and the 16th Conference on Natural Language Processing, SwissText/KONVENS 2020, Zurich, Switzerland, June 23-25, 2020 [online only]. CEUR Workshop Proceedings 2624