We give a summation formula for a product of two $q$-Delannoy numbers and use it to prove some congruences for sums involving $q$-Delannoy numbers. This confirms three recent conjectures of the second author. We further generalize this summation formula by showing that certain terminating $_{6}\phi_5$ series can be factorized into a product of two $_{3}\phi_{2}$ series. This generalization may be deemed a $q$-analogue of the terminating case of a summation formula in Slater's book.
14 pages
arXiv:1608.02817