It is well documented that subjecting magnetic films which exhibit the Dzyaloshinskii-Moriya interaction (DMI) to an in-plane magnetic field results in a domain wall (DW) energy, $\sigma$, that is highly anisotropic with respect to the orientation of the DW in the film plane. We demonstrate that this anisotropy has a profound impact on the elastic response of the DW as characterized by the surface stiffness $\tilde{\sigma}(\theta) = \sigma(\theta) + \sigma"(\theta)$ and propose that this stiffness, instead of the wall energy, governs mobility in the creep regime. Our claim is supported by analytical and numerical calculations predicting trends in $\tilde{\sigma}$ that bear a striking resemblance to experimental measurements of domain wall velocity in magnetic thin films, which are further understood through micromagnetic modeling. This treatment reaffirms the broad validity of the 1D elastic band model of creep in describing field-driven motion of magnetic domain walls in thin films.
arXiv:1609.04386