We work over non-Archimedean local fields $F$ of characteristic $0$ as well as characteristic $p$. Let $E/F$ be a separable cubic extension and let $\bf H$ be an ambient group of type $D_4$, which has triality corresponding to $E$. We choose a maximal Levi subgroup $\bf M$ isogenous to $G={\rm GL}_2(E)$. The Langlands-Shahidi method applied to $({\bf H},{\bf M})$ attaches an Asai cube $\gamma$-factor to an irreducible smooth generic representation $\pi$ of $G$. If $\sigma$ is the Weil-Deligne representation corresponding to $\pi$ via local Langlands, we prove that the Asai cube $\gamma$-factor of $\pi$ is the $\gamma$-factor of the Weil-Deligne representation obtained from $\sigma$ via cubic tensor induction from $E$ to $F$. A consequence is that Asai cube $\gamma$-factors become stable under twists by highly ramified characters.
arXiv:1701.01516