Intermediate-task training has been shown to substantially improve pretrained model performance on many language understanding tasks, at least in monolingual English settings. Here, we investigate whether English intermediate-task training is still helpful on non-English target tasks in a zero-shot cross-lingual setting. Using a set of 7 intermediate language understanding tasks, we evaluate intermediate-task transfer in a zero-shot cross-lingual setting on 9 target tasks from the XTREME benchmark. Intermediate-task training yields large improvements on the BUCC and Tatoeba tasks that use model representations directly without training, and moderate improvements on question-answering target tasks. Using SQuAD for intermediate training achieves the best results across target tasks, with an average improvement of 8.4 points on development sets. Selecting the best intermediate task model for each target task, we obtain a 6.1 point improvement over XLM-R Large on the XTREME benchmark, setting a new state of the art. Finally, we show that neither multi-task intermediate-task training nor continuing multilingual MLM during intermediate-task training offer significant improvements.
arXiv:2005.13013While pretrained models such as BERT have shown large gains across natural language understanding tasks, their performance can be improved by further training the model on a data-rich intermediate task, before fine-tuning it on a target task. However, it is still poorly understood when and why intermediate-task training is beneficial for a given target task. To investigate this, we perform a large-scale study on the pretrained RoBERTa model with 110 intermediate-target task combinations. We further evaluate all trained models with 25 probing tasks meant to reveal the specific skills that drive transfer. We observe that intermediate tasks requiring high-level inference and reasoning abilities tend to work best. We also observe that target task performance is strongly correlated with higher-level abilities such as coreference resolution. However, we fail to observe more granular correlations between probing and target task performance, highlighting the need for further work on broad-coverage probing benchmarks. We also observe evidence that the forgetting of knowledge learned during pretraining may limit our analysis, highlighting the need for further work on transfer learning methods in these settings.
ACL 2020
arXiv:2005.00628Parsers are available for only a handful of the world's languages, since they require lots of training data. How far can we get with just a small amount of training data? We systematically compare a set of simple strategies for improving low-resource parsers: data augmentation, which has not been tested before; cross-lingual training; and transliteration. Experimenting on three typologically diverse low-resource languages---North S\'ami, Galician, and Kazah---We find that (1) when only the low-resource treebank is available, data augmentation is very helpful; (2) when a related high-resource treebank is available, cross-lingual training is helpful and complements data augmentation; and (3) when the high-resource treebank uses a different writing system, transliteration into a shared orthographic spaces is also very helpful.
EMNLP 2019
arXiv:1909.02857Despite an ever growing number of word representation models introduced for a large number of languages, there is a lack of a standardized technique to provide insights into what is captured by these models. Such insights would help the community to get an estimate of the downstream task performance, as well as to design more informed neural architectures, while avoiding extensive experimentation which requires substantial computational resources not all researchers have access to. A recent development in NLP is to use simple classification tasks, also called probing tasks, that test for a single linguistic feature such as part-of-speech. Existing studies mostly focus on exploring the information encoded by the sentence-level representations for English. However, from a typological perspective the morphologically poor English is rather an outlier: the information encoded by the word order and function words in English is often stored on a subword, morphological level in other languages. To address this, we introduce 15 word-level probing tasks such as case marking, possession, word length, morphological tag count and pseudoword identification for 24 languages. We present experiments on several state of the art word embedding models, in which we relate the probing task performance for a diverse set of languages to a range of classic NLP tasks such as semantic role labeling and natural language inference. We find that a number of probing tests have significantly high positive correlation to the downstream tasks, especially for morphologically rich languages. We show that our tests can be used to explore word embeddings or black-box neural models for linguistic cues in a multilingual setting. We release the probing datasets and the evaluation suite with https://github.com/UKPLab/linspector.
arXiv:1903.09442When parsing morphologically-rich languages with neural models, it is beneficial to model input at the character level, and it has been claimed that this is because character-level models learn morphology. We test these claims by comparing character-level models to an oracle with access to explicit morphological analysis on twelve languages with varying morphological typologies. Our results highlight many strengths of character-level models, but also show that they are poor at disambiguating some words, particularly in the face of case syncretism. We then demonstrate that explicitly modeling morphological case improves our best model, showing that character-level models can benefit from targeted forms of explicit morphological modeling.
EMNLP 2018
arXiv:1808.09180Words can be represented by composing the representations of subword units such as word segments, characters, and/or character n-grams. While such representations are effective and may capture the morphological regularities of words, they have not been systematically compared, and it is not understood how they interact with different morphological typologies. On a language modeling task, we present experiments that systematically vary (1) the basic unit of representation, (2) the composition of these representations, and (3) the morphological typology of the language modeled. Our results extend previous findings that character representations are effective across typologies, and we find that a previously unstudied combination of character trigram representations composed with bi-LSTMs outperforms most others. But we also find room for improvement: none of the character-level models match the predictive accuracy of a model with access to true morphological analyses, even when learned from an order of magnitude more data.
Accepted at ACL 2017
arXiv:1704.08352