We prove that a hyperbolic group admits a strongly aperiodic subshift of finite type if and only if it has at most one end.
54 pages, 16 figures