Stochastic differential equations (SDEs) are widely used to model systems affected by random processes. In general, the analysis of an SDE model requires numerical solutions to be generated many times over multiple parameter combinations. However, this process often requires considerable computational resources to be practicable. Due to the embarrassingly parallel nature of the task, devices such as multi-core processors and graphics processing units (GPUs) can be employed for acceleration. Here, we present SODECL, a software library that utilises such devices to calculate multiple orbits of an SDE model. To evaluate the acceleration provided by SODECL, we compared the time required to calculate multiple orbits of an exemplar stochastic model when one CPU core is used, to the time required when using all CPU cores or a GPU. In addition, to assess scalability, we investigated how the model size affected execution time on different parallel compute devices. Our results show that when using all 32 CPU cores of a high-end high-performance computing node, the task is accelerated by a factor of up to $\simeq$6.7, compared to when using a single CPU core. Executing the task on a high-end GPU yielded accelerations of up to $\simeq$4.5, compared to a single CPU core.
19 pages, 11 figures, 13 tables
arXiv:1908.03869Evaluating translation models is a trade-off between effort and detail. On the one end of the spectrum there are automatic count-based methods such as BLEU, on the other end linguistic evaluations by humans, which arguably are more informative but also require a disproportionately high effort. To narrow the spectrum, we propose a general approach on how to automatically expose systematic differences between human and machine translations to human experts. Inspired by adversarial settings, we train a neural text classifier to distinguish human from machine translations. A classifier that performs and generalizes well after training should recognize systematic differences between the two classes, which we uncover with neural explainability methods. Our proof-of-concept implementation, DiaMaT, is open source. Applied to a dataset translated by a state-of-the-art neural Transformer model, DiaMaT achieves a classification accuracy of 75% and exposes meaningful differences between humans and the Transformer, amidst the current discussion about human parity.
NAACL-HLT 2019: Demonstrations
arXiv:1903.12017This submission investigates alternative machine learning models for predicting the HTER score on the sentence level. Instead of directly predicting the HTER score, we suggest a model that jointly predicts the amount of the 4 distinct post-editing operations, which are then used to calculate the HTER score. This also gives the possibility to correct invalid (e.g. negative) predicted values prior to the calculation of the HTER score. Without any feature exploration, a multi-layer perceptron with 4 outputs yields small but significant improvements over the baseline.
Preview for the Quality Estimation Shared Task Description Paper for the 2nd Conference of Machine Translation
arXiv:1707.06167