In this article, we determine the multivariate multifractal Legendre spectra of shifted L{\'e}vy functions. This allows us to explore how the validity of the multivariate multifractal formalism depends on the shift parameter. This article is a continuation of [10] where the corresponding bivariate multifractal spectra were explored.

We study the sets of points where a L\'evy function and a translated L\'evy function share a given couple of H\''older exponents, and we investigate how their Hausdorff dimensions depend on the translation parameter.

We develop the Mass Transference Principle for rectangles of Wang \& Wu (Math. Ann. 2021) to incorporate the `unbounded' setup; that is, when along some direction the lower order (at infinity) of the side lengths of the rectangles under consideration is infinity. As applications, we obtain the Hausdorff dimension of naturally occurring $\limsup$ sets within the classical framework of simultaneous Diophantine approximation and the dynamical framework of shrinking target problems. For instance, concerning the former, for $\tau >0$, let $S(\tau)$ denote the set of $(x_1,x_2)\in \mathbb{R}^2$ simultaneously satisfying the inequalities $\|q x_1 \| \, < \, q^{-\tau} $ and $ \|q x_2 \| \, < \, e^{-q}$ for infinitely many $q \in \mathbb{N}$. Then, the `unbounded' Mass Transference Principle enables us to show that $\dim_{\rm H} S(\tau) \, = \, \min \big\{ 1, 3/(1+\tau) \big\} \, $.

52 pages

For a given irrational number, we consider the properties of best rational approximations of given parities. There are three different kinds of rational numbers according to the parity of the numerator and denominator, say odd/odd, even/odd and odd/even rational numbers. We study algorithms to find best approximations by rational numbers of given parities and compare these algorithms with continued fraction expansions.

22 pages, 6 figures

We obtain the entropy and the surface entropy of the axial products on $\mathbb{N}^d$ and the $d$-tree $T^d$ of two types of systems: the subshift and the multiplicative subshift.

We calculate the Minkowski and Hausdorff dimensions of affine multiplicative subshifts on $\mathbb{N}$.

Let $K$ be a finite extension of the field $\mathbb{Q}_p$ of $p$-adic numbers. A rational map $\phi\in K(z)$ of degree at least $2$ is subhyperbolic if each critical point in the $\mathbb{C}_p$-Julia set of $\phi$ is eventually periodic. We show that subhyperbolic maps in $K(z)$ exhibit expanding property with respect to some (singular) metric. As an application, under a mild assumption, we establish several statistical laws for such maps in $K(z)$ with compact $\mathbb{C}_p$-Julia sets.

20 pages

Let $ T\colon[0,1]^d\to [0,1]^d $ be a piecewise expanding map with an absolutely continuous invariant measure $ \mu $. Let $ (H_n) $ be a sequence of hyperrectangles or hyperboloids centered at the origin. Denote by $ \mathcal R(H_n) $ the set of points $ \mathbf x $ such that $ T^n\mathbf x\in \mathbf x+H_n $ for infinitely many $ n\in\mathbb N $, where $ \mathbf x+H_n $ is the translation of $ H_n $. We prove that if $ \mu $ is exponential mixing and the density of $ \mu $ is sufficiently regular, then the $\mu$-measure of $ \mathcal R(H_n) $ is zero or full according to the sum of the volumes of $ H_n $ converges or not. In the case that $ T $ is a matrix transformation, our results extend a previous work of Kirsebom, Kunde, and Persson [to appear in Ann. Sc. Norm. Super. Pisa Cl. Sci., 2023] in two aspects: by allowing the matrix to be non-integer and by allowing the `target' sets $ H_n $ to be hyperrectangles or hyperboloids. We also obtain a dimension result when $ T $ is a diagonal matrix transformation.

We calculate the Hausdorff dimension of path-dependent shrinking target sets in generic affine iterated function systems. Here, by a path-dependent shrinking target set, we mean a set of points whose orbits infinitely often hit small balls with a fixed generic centre and with radius decreasing and dependent on the point itself. It turns out that the Hausdorff dimension of such a set is given by the zero point of a certain limsup pressure function. The result generalizes the work of Koivusalo and Ramirez, and Barany and Troscheit, as well as that of Hill and Velani.

28 pages

Let $T$ be a $d\times d$ matrix with real coefficients. Then $T$ determines a self-map of the $d$-dimensional torus ${\Bbb T}^d={\mathbb{R}}^d/{\Bbb Z}^d$. Let $ \{E_n \}_{n \in \mathbb{N}} $ be a sequence of subsets of ${\Bbb T}^d$ and let $W(T,\{E_n \})$ be the set of points $\mathbf{x} \in {\Bbb T}^d$ such that $T^n(\mathbf{x})\in E_n $ for infinitely many $n\in {\mathbb{N}}$. For a large class of subsets (namely, those satisfying the so called bounded property $ ({\boldsymbol{\rm B}}) $ which includes balls, rectangles, and hyperboloids) we show that the $d$-dimensional Lebesgue measure of the shrinking target set $W(T,\{E_n \})$ is zero (resp. one) if a natural volume sum converges (resp. diverges). In fact, we prove a quantitative form of this zero-one criteria that describes the asymptotic behaviour of the counting function $R(x,N):= \# \big\{ 1\le n \le N : T^{n}(x) \in E_n \} $. The counting result makes use of a general quantitative statement that holds for a large class measure-preserving dynamical systems (namely, those satisfying the so called summable-mixing property). We next turn our attention to the Hausdorff dimension of $W(T,\{E_n \})$. In the case the subsets $E_n$ are balls, rectangles or hyperboloids we obtain precise formulae for the dimension. These shapes correspond, respectively, to the simultaneous, weighted and multiplicative theories of classical Diophantine approximation. The dimension results for balls generalises those obtained in an earlier paper by Hill and the third-named author for integer matrices to real matrices. In the final section, we discuss various problems that stem from the results proved in the paper.

65 pages. Appendix by Baowei Wang (HUST)