Many modern Neural Machine Translation (NMT) systems are trained on nonhomogeneous datasets with several distinct dimensions of variation (e.g. domain, source, generation method, style, etc.). We describe and empirically evaluate multidimensional tagging (MDT), a simple yet effective method for passing sentence-level information to the model. Our human and BLEU evaluation results show that MDT can be applied to the problem of multi-domain adaptation and significantly reduce training costs without sacrificing the translation quality on any of the constituent domains.
arXiv:2102.10160Image galleries provide a rich source of diverse information about a product which can be leveraged across many recommendation and retrieval applications. We study the problem of building a universal image gallery encoder through multi-task learning (MTL) approach and demonstrate that it is indeed a practical way to achieve generalizability of learned representations to new downstream tasks. Additionally, we analyze the relative predictive performance of MTL-trained solutions against optimal and substantially more expensive solutions, and find signals that MTL can be a useful mechanism to address sparsity in low-resource binary tasks.
Proceedings of the 43rd International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval
arXiv:2005.09027 - doi: 10.1145/3397271.3401433While some remarkable progress has been made in neural machine translation (NMT) research, there have not been many reports on its development and evaluation in practice. This paper tries to fill this gap by presenting some of our findings from building an in-house travel domain NMT system in a large scale E-commerce setting. The three major topics that we cover are op- timization and training (including different optimization strategies and corpus sizes), handling real-world content and evaluating results.
11 pages, 4 figures, presented at the Commercial MT Users and Translators Track
arXiv:1709.05820We describe our recently developed neural machine translation (NMT) system and benchmark it against our own statistical machine translation (SMT) system as well as two other general purpose online engines (statistical and neural). We present automatic and human evaluation results of the translation output provided by each system. We also analyze the effect of sentence length on the quality of output for SMT and NMT systems.
6 pages, 8 figures, 2 tables. In proceedings of EAMT 2017. Prague, Czech Republic
arXiv:1707.07911The proposed model modifies option pricing formulas for the basic case of log-normal probability distribution providing correspondence to formulated criteria of efficiency and completeness. The model is self-calibrating by historic volatility data; it maintains the constant expected value at maturity of the hedged instantaneously self-financing portfolio. The payoff variance dependent on random stock price at maturity obtained under an equivalent martingale measure is taken as a condition for introduced "mirror-time" derivative diffusion discount process. Introduced ksi-return distribution, correspondent to the found general solution of backward drift-diffusion equation and normalized by theoretical diffusion coefficient, does not contain so-called "long tails" and unbiased for considered 2004-2007 S&P 100 index data. The model theoretically yields skews correspondent to practical term structure for interest rate derivatives. The method allows increasing the number of asset price probability distribution parameters.
22 pages, 3 figures
arXiv:0802.3679We show that the drift-diffusion mechanism in a normal-metal layer in combination with the resonance electron-magnon interactions at ferromagnet-normal interface of F-N-F heterostucture creates spatial instability modes and, out of these modes, a quasi-stable periodic structure of spin-transfer d.c. current can arise with certain channel step and step-to-radius ratio. The ferromagnetic resonance conditions determine spin-transfer current density. Independent nano-oscillators creating intersecting arrays of channels can phase-lock on sub-micrometer distance, which depends on multilayer geometry and applied fields. By decreasing the layer thickness, the number of channels affected by each independent d.c.-current source and their radius may be diminished. Phase-locking of multiple independent nano-oscillators can be used for enhancement of output power.
10 pages, 3 figures
arXiv:nlin/0606064 - doi: 10.1016/j.physleta.2006.07.006