We introduce a noncommutative Poisson random measure on a von Neumann algebra. This is a noncommutative generalization of the classical Poisson random measure. We call this construction Poissonization. Poissonization is a functor from the category of von Neumann algebras with normal semifinite faithful weights to the category of von Neumann algebras with normal faithful states. Poissonization is a natural adaptation of the second quantization to the context of von Neumann algebras. The construction is compatible with normal (weight-preserving) homomorphisms and unital normal completely positive (weight-preserving) maps. We present two main applications of Poissonization. First Poissonization provides a new framework to construct algebraic quantum field theories that are not generalized free field theories. Second Poissonization permits straight-forward calculations of quantum relative entropies (and other quantum information quantities) in the case of type III von Neumann algebras.
arXiv:2303.14580Quantum complexity theory is concerned with the amount of elementary quantum resources needed to build a quantum system or a quantum operation. The fundamental question in quantum complexity is to define and quantify suitable complexity measures. This non-trivial question has attracted the attention of quantum information scientists, computer scientists, and high energy physicists alike. In this paper, we combine the approach in \cite{LBKJL} and well-established tools from noncommutative geometry \cite{AC, MR, CS} to propose a unified framework for \textit{resource-dependent complexity measures of general quantum channels}. This framework is suitable to study the complexity of both open and closed quantum systems. We explore the mathematical consequences of the proposed axioms. The central class of examples in this paper is the so-called \textit{Lipschitz complexity} \cite{LBKJL, PMTL}. We use geometric methods to provide upper and lower bounds on this class of complexity measures \cite{N1,N2,N3}. Finally, we study the dynamics of Lipschitz complexity in open quantum systems. In particular, we show that generically the Lipschitz complexity grows linearly in time and then saturates at a maximum value. This is the same qualitative behavior conjecture by Brown and Susskind \cite{BS1, BS2}.
arXiv:2303.11304A popular approach to streaming speech translation is to employ a single offline model with a \textit{wait-$k$} policy to support different latency requirements, which is simpler than training multiple online models with different latency constraints. However, there is a mismatch problem in using a model trained with complete utterances for streaming inference with partial input. We demonstrate that speech representations extracted at the end of a streaming input are significantly different from those extracted from a complete utterance. To address this issue, we propose a new approach called Future-Aware Streaming Translation (FAST) that adapts an offline ST model for streaming input. FAST includes a Future-Aware Inference (FAI) strategy that incorporates future context through a trainable masked embedding, and a Future-Aware Distillation (FAD) framework that transfers future context from an approximation of full speech to streaming input. Our experiments on the MuST-C EnDe, EnEs, and EnFr benchmarks show that FAST achieves better trade-offs between translation quality and latency than strong baselines. Extensive analyses suggest that our methods effectively alleviate the aforementioned mismatch problem between offline training and online inference.
work in progress
arXiv:2303.07914Sign language recognition (SLR) is a weakly supervised task that annotates sign videos as textual glosses. Recent studies show that insufficient training caused by the lack of large-scale available sign language datasets becomes the main bottleneck for SLR. The majority of SLR works thereby adopt pretrained visual modules and develop two mainstream solutions. The multi-stream architectures extend multi-cue visual features, yielding the current SOTA performances but requiring complex designs and might introduce potential noise. Alternatively, the advanced single-cue SLR frameworks using explicit cross-modal alignment between visual and textual modalities are simple and effective, potentially competitive with the multi-cue framework. In this work, we propose a novel contrastive visual-textual transformation for SLR, CVT-SLR, to fully explore the pretrained knowledge of both the visual and language modalities. Based on the single-cue cross-modal alignment framework, we propose a variational autoencoder (VAE) for pretrained contextual knowledge while introducing the complete pretrained language module. The VAE implicitly aligns visual and textual modalities while benefiting from pretrained contextual knowledge as the traditional contextual module. Meanwhile, a contrastive cross-modal alignment algorithm is proposed to further enhance the explicit consistency constraints. Extensive experiments conducted on the two most popular public datasets, PHOENIX-2014 and PHOENIX-2014T, demonstrate that our proposed SLR framework not only consistently outperforms existing single-cue methods but even outperforms SOTA multi-cue methods.
arXiv:2303.05725Open peer review is a growing trend in academic publications. Public access to peer review data can benefit both the academic and publishing communities. It also serves as a great support to studies on review comment generation and further to the realization of automated scholarly paper review. However, most of the existing peer review datasets do not provide data that cover the whole peer review process. Apart from this, their data are not diversified enough as they are mainly collected from the field of computer science. These two drawbacks of the currently available peer review datasets need to be addressed to unlock more opportunities for related studies. In response to this problem, we construct MOPRD, a multidisciplinary open peer review dataset. This dataset consists of paper metadata, multiple version manuscripts, review comments, meta-reviews, author's rebuttal letters, and editorial decisions. Moreover, we design a modular guided review comment generation method based on MOPRD. Experiments show that our method delivers better performance indicated by both automatic metrics and human evaluation. We also explore other potential applications of MOPRD, including meta-review generation, editorial decision prediction, author rebuttal generation, and scientometric analysis. MOPRD is a strong endorsement for further studies in peer review-related research and other applications.
arXiv:2212.04972Document-level relation extraction (RE) aims to extract the relations between entities from the input document that usually containing many difficultly-predicted entity pairs whose relations can only be predicted through relational inference. Existing methods usually directly predict the relations of all entity pairs of input document in a one-pass manner, ignoring the fact that predictions of some entity pairs heavily depend on the predicted results of other pairs. To deal with this issue, in this paper, we propose a novel document-level RE model with iterative inference. Our model is mainly composed of two modules: 1) a base module expected to provide preliminary relation predictions on entity pairs; 2) an inference module introduced to refine these preliminary predictions by iteratively dealing with difficultly-predicted entity pairs depending on other pairs in an easy-to-hard manner. Unlike previous methods which only consider feature information of entity pairs, our inference module is equipped with two Extended Cross Attention units, allowing it to exploit both feature information and previous predictions of entity pairs during relational inference. Furthermore, we adopt a two-stage strategy to train our model. At the first stage, we only train our base module. During the second stage, we train the whole model, where contrastive learning is introduced to enhance the training of inference module. Experimental results on three commonly-used datasets show that our model consistently outperforms other competitive baselines.
Accepted by EMNLP 2022 (long paper)
arXiv:2211.14470Sign Language (SL), as the mother tongue of the deaf community, is a special visual language that most hearing people cannot understand. In recent years, neural Sign Language Translation (SLT), as a possible way for bridging communication gap between the deaf and the hearing people, has attracted widespread academic attention. We found that the current mainstream end-to-end neural SLT models, which tries to learning language knowledge in a weakly supervised manner, could not mine enough semantic information under the condition of low data resources. Therefore, we propose to introduce additional word-level semantic knowledge of sign language linguistics to assist in improving current end-to-end neural SLT models. Concretely, we propose a novel neural SLT model with multi-modal feature fusion based on the dynamic graph, in which the cross-modal information, i.e. text and video, is first assembled as a dynamic graph according to their correlation, and then the graph is processed by a multi-modal graph encoder to generate the multi-modal embeddings for further usage in the subsequent neural translation models. To the best of our knowledge, we are the first to introduce graph neural networks, for fusing multi-modal information, into neural sign language translation models. Moreover, we conducted experiments on a publicly available popular SLT dataset RWTH-PHOENIX-Weather-2014T. and the quantitative experiments show that our method can improve the model.
arXiv:2211.00526Source code is essential for researchers to reproduce the methods and replicate the results of artificial intelligence (AI) papers. Some organizations and researchers manually collect AI papers with available source code to contribute to the AI community. However, manual collection is a labor-intensive and time-consuming task. To address this issue, we propose a method to automatically identify papers with available source code and extract their source code repository URLs. With this method, we find that 20.5% of regular papers of 10 top AI conferences published from 2010 to 2019 are identified as papers with available source code and that 8.1% of these source code repositories are no longer accessible. We also create the XMU NLP Lab README Dataset, the largest dataset of labeled README files for source code document research. Through this dataset, we have discovered that quite a few README files have no installation instructions or usage tutorials provided. Further, a large-scale comprehensive statistical analysis is made for a general picture of the source code of AI conference papers. The proposed solution can also go beyond AI conference papers to analyze other scientific papers from both journals and conferences to shed light on more domains.
Please cite the version of IJSEKE
arXiv:2209.14155 - doi: 10.1142/S0218194022500358 International Journal of Software Engineering and Knowledge Engineering, Vol. 32, No. 07, pp. 947-970 (2022)One of the major challenges in quantum information science is to control systems with a large number of qubits. Since any realistic quantum system interacts with the environment, it is important to have quantitative estimates on decoherence. The time evolution of an open quantum system can be modeled by a Lindbladian obtained by tracing out the environment degrees of freedom and performing a Born-Markov approximation. In this paper we study the spectral gap and modified logarithmic Sobolev constant of some very simple open systems given by a representation of $\mathfrak{su}(2)$ on N-qubits. Our examples fall into the class of Lindbladians admissible to the dissipative quantum Church-Turing thesis arXiv:1105.3986. In addition, our examples can also be written as Davies generators. Moreover, the main example has a dimension-dependent spectral gap at finite temperature. This is complementary to the class of Davies generators in arXiv:1409.3435, where local spectral estimates automatically imply global ones.
arXiv:2209.11099Sign language translation (SLT) is an important technology that can bridge the communication gap between the deaf and the hearing people. SLT task is essentially a low-resource problem due to the scarcity of publicly available parallel data. To this end, inspired by the success of neural machine translation methods based on contrastive learning, we propose ConSLT, a novel token-level \textbf{Con}trastive learning framework for \textbf{S}ign \textbf{L}anguage \textbf{T}ranslation. Unlike previous contrastive learning based works whose goal is to obtain better sentence representation, ConSLT aims to learn effective token representation by pushing apart tokens from different sentences. Concretely, our model follows the two-stage SLT method. First, in the recoginition stage, we use a state-of-the-art continuous sign language recognition model to recognize glosses from sign frames. Then, in the translation stage, we adopt the Transformer framework while introducing contrastive learning. Specifically, we pass each sign glosses to the Transformer model twice to obtain two different hidden layer representations for each token as "positive examples" and randomly sample K tokens that are not in the current sentence from the vocabulary as "negative examples" for each token. Experimental results demonstrate that ConSLT achieves new state-of-the-art performance on PHOENIX14T dataset, with +1.48 BLEU improvements.
arXiv:2204.04916