One critical issue of zero anaphora resolution (ZAR) is the scarcity of labeled data. This study explores how effectively this problem can be alleviated by data augmentation. We adopt a state-of-the-art data augmentation method, called the contextual data augmentation (CDA), that generates labeled training instances using a pretrained language model. The CDA has been reported to work well for several other natural language processing tasks, including text classification and machine translation. This study addresses two underexplored issues on CDA, that is, how to reduce the computational cost of data augmentation and how to ensure the quality of the generated data. We also propose two methods to adapt CDA to ZAR: [MASK]-based augmentation and linguistically-controlled masking. Consequently, the experimental results on Japanese ZAR show that our methods contribute to both the accuracy gain and the computation cost reduction. Our closer analysis reveals that the proposed method can improve the quality of the augmented training data when compared to the conventional CDA.
13 pages, accepted by COLING 2020
arXiv:2011.00948Existing approaches for grammatical error correction (GEC) largely rely on supervised learning with manually created GEC datasets. However, there has been little focus on verifying and ensuring the quality of the datasets, and on how lower-quality data might affect GEC performance. We indeed found that there is a non-negligible amount of "noise" where errors were inappropriately edited or left uncorrected. To address this, we designed a self-refinement method where the key idea is to denoise these datasets by leveraging the prediction consistency of existing models, and outperformed strong denoising baseline methods. We further applied task-specific techniques and achieved state-of-the-art performance on the CoNLL-2014, JFLEG, and BEA-2019 benchmarks. We then analyzed the effect of the proposed denoising method, and found that our approach leads to improved coverage of corrections and facilitated fluency edits which are reflected in higher recall and overall performance.
accepted by EMNLP 2020 (Findings)
arXiv:2010.03155This paper investigates how to effectively incorporate a pre-trained masked language model (MLM), such as BERT, into an encoder-decoder (EncDec) model for grammatical error correction (GEC). The answer to this question is not as straightforward as one might expect because the previous common methods for incorporating a MLM into an EncDec model have potential drawbacks when applied to GEC. For example, the distribution of the inputs to a GEC model can be considerably different (erroneous, clumsy, etc.) from that of the corpora used for pre-training MLMs; however, this issue is not addressed in the previous methods. Our experiments show that our proposed method, where we first fine-tune a MLM with a given GEC corpus and then use the output of the fine-tuned MLM as additional features in the GEC model, maximizes the benefit of the MLM. The best-performing model achieves state-of-the-art performances on the BEA-2019 and CoNLL-2014 benchmarks. Our code is publicly available at: https://github.com/kanekomasahiro/bert-gec.
Accepted as a short paper to the 58th Annual Conference of the Association for Computational Linguistics (ACL-2020)
arXiv:2005.00987 - Association for Computational Linguistics (ACL-2020)We present ESPnet-ST, which is designed for the quick development of speech-to-speech translation systems in a single framework. ESPnet-ST is a new project inside end-to-end speech processing toolkit, ESPnet, which integrates or newly implements automatic speech recognition, machine translation, and text-to-speech functions for speech translation. We provide all-in-one recipes including data pre-processing, feature extraction, training, and decoding pipelines for a wide range of benchmark datasets. Our reproducible results can match or even outperform the current state-of-the-art performances; these pre-trained models are downloadable. The toolkit is publicly available at https://github.com/espnet/espnet.
Accepted at ACL 2020 System Demonstration
arXiv:2004.10234Constructive feedback is an effective method for improving critical thinking skills. Counter-arguments (CAs), one form of constructive feedback, have been proven to be useful for critical thinking skills. However, little work has been done for constructing a large-scale corpus of them which can drive research on automatic generation of CAs for fallacious micro-level arguments (i.e. a single claim and premise pair). In this work, we cast providing constructive feedback as a natural language processing task and create Riposte!, a corpus of CAs, towards this goal. Produced by crowdworkers, Riposte! contains over 18k CAs. We instruct workers to first identify common fallacy types and produce a CA which identifies the fallacy. We analyze how workers create CAs and construct a baseline model based on our analysis.
arXiv:1910.03246The incorporation of pseudo data in the training of grammatical error correction models has been one of the main factors in improving the performance of such models. However, consensus is lacking on experimental configurations, namely, choosing how the pseudo data should be generated or used. In this study, these choices are investigated through extensive experiments, and state-of-the-art performance is achieved on the CoNLL-2014 test set ($F_{0.5}=65.0$) and the official test set of the BEA-2019 shared task ($F_{0.5}=70.2$) without making any modifications to the model architecture.
Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2019)
arXiv:1909.00502The current success of deep neural networks (DNNs) in an increasingly broad range of tasks for the artificial intelligence strongly depends on the quality and quantity of labeled training data. In general, the scarcity of labeled data, which is often observed in many natural language processing tasks, is one of the most important issues to be addressed. Semi-supervised learning (SSL) is a promising approach to overcome this issue by incorporating a large amount of unlabeled data. In this paper, we propose a novel scalable method of SSL for text classification tasks. The unique property of our method, Mixture of Expert/Imitator Networks, is that imitator networks learn to "imitate" the estimated label distribution of the expert network over the unlabeled data, which potentially contributes as a set of features for the classification. Our experiments demonstrate that the proposed method consistently improves the performance of several types of baseline DNNs. We also demonstrate that our method has the more data, better performance property with promising scalability to the unlabeled data.
arXiv:1810.05788The encoder-decoder model is widely used in natural language generation tasks. However, the model sometimes suffers from repeated redundant generation, misses important phrases, and includes irrelevant entities. Toward solving these problems we propose a novel source-side token prediction module. Our method jointly estimates the probability distributions over source and target vocabularies to capture a correspondence between source and target tokens. The experiments show that the proposed model outperforms the current state-of-the-art method in the headline generation task. Additionally, we show that our method has an ability to learn a reasonable token-wise correspondence without knowing any true alignments.
19 pages
arXiv:1712.08302