Layer normalization (LayerNorm) is a technique to normalize the distributions of intermediate layers. It enables smoother gradients, faster training, and better generalization accuracy. However, it is still unclear where the effectiveness stems from. In this paper, our main contribution is to take a step further in understanding LayerNorm. Many of previous studies believe that the success of LayerNorm comes from forward normalization. Unlike them, we find that the derivatives of the mean and variance are more important than forward normalization by re-centering and re-scaling backward gradients. Furthermore, we find that the parameters of LayerNorm, including the bias and gain, increase the risk of over-fitting and do not work in most cases. Experiments show that a simple version of LayerNorm (LayerNorm-simple) without the bias and gain outperforms LayerNorm on four datasets. It obtains the state-of-the-art performance on En-Vi machine translation. To address the over-fitting problem, we propose a new normalization method, Adaptive Normalization (AdaNorm), by replacing the bias and gain with a new transformation function. Experiments show that AdaNorm demonstrates better results than LayerNorm on seven out of eight datasets.

Accepted by NeurIPS 2019

In this paper, we propose a novel end-to-end framework called KBRD, which stands for Knowledge-Based Recommender Dialog System. It integrates the recommender system and the dialog generation system. The dialog system can enhance the performance of the recommendation system by introducing knowledge-grounded information about users' preferences, and the recommender system can improve that of the dialog generation system by providing recommendation-aware vocabulary bias. Experimental results demonstrate that our proposed model has significant advantages over the baselines in both the evaluation of dialog generation and recommendation. A series of analyses show that the two systems can bring mutual benefits to each other, and the introduced knowledge bridges the gap between the two systems.

To appear in EMNLP 2019

Non-autoregressive translation models (NAT) have achieved impressive inference speedup. A potential issue of the existing NAT algorithms, however, is that the decoding is conducted in parallel, without directly considering previous context. In this paper, we propose an imitation learning framework for non-autoregressive machine translation, which still enjoys the fast translation speed but gives comparable translation performance compared to its auto-regressive counterpart. We conduct experiments on the IWSLT16, WMT14 and WMT16 datasets. Our proposed model achieves a significant speedup over the autoregressive models, while keeping the translation quality comparable to the autoregressive models. By sampling sentence length in parallel at inference time, we achieve the performance of 31.85 BLEU on WMT16 Ro$\rightarrow$En and 30.68 BLEU on IWSLT16 En$\rightarrow$De.

Quality product descriptions are critical for providing competitive customer experience in an E-commerce platform. An accurate and attractive description not only helps customers make an informed decision but also improves the likelihood of purchase. However, crafting a successful product description is tedious and highly time-consuming. Due to its importance, automating the product description generation has attracted considerable interests from both research and industrial communities. Existing methods mainly use templates or statistical methods, and their performance could be rather limited. In this paper, we explore a new way to generate the personalized product description by combining the power of neural networks and knowledge base. Specifically, we propose a KnOwledge Based pEronalized (or KOBE) product description generation model in the context of E-commerce. In KOBE, we extend the encoder-decoder framework, the Transformer, to a sequence modeling formulation using self-attention. In order to make the description both informative and personalized, KOBE considers a variety of important factors during text generation, including product aspects, user categories, and knowledge base, etc. Experiments on real-world datasets demonstrate that the proposed method out-performs the baseline on various metrics. KOBE can achieve an improvement of 9.7% over state-of-the-arts in terms of BLEU. We also present several case studies as the anecdotal evidence to further prove the effectiveness of the proposed approach. The framework has been deployed in Taobao, the largest online E-commerce platform in China.

Multi-label text classification (MLTC) aims to assign multiple labels to each sample in the dataset. The labels usually have internal correlations. However, traditional methods tend to ignore the correlations between labels. In order to capture the correlations between labels, the sequence-to-sequence (Seq2Seq) model views the MLTC task as a sequence generation problem, which achieves excellent performance on this task. However, the Seq2Seq model is not suitable for the MLTC task in essence. The reason is that it requires humans to predefine the order of the output labels, while some of the output labels in the MLTC task are essentially an unordered set rather than an ordered sequence. This conflicts with the strict requirement of the Seq2Seq model for the label order. In this paper, we propose a novel sequence-to-set framework utilizing deep reinforcement learning, which not only captures the correlations between labels, but also reduces the dependence on the label order. Extensive experimental results show that our proposed method outperforms the competitive baselines by a large margin.

We propose a novel model for Neural Machine Translation (NMT). Different from the conventional method, our model can predict the future text length and words at each decoding time step so that the generation can be helped with the information from the future prediction. With such information, the model does not stop generation without having translated enough content. Experimental results demonstrate that our model can significantly outperform the baseline models. Besides, our analysis reflects that our model is effective in the prediction of the length and words of the untranslated content.

Generating semantically coherent responses is still a major challenge in dialogue generation. Different from conventional text generation tasks, the mapping between inputs and responses in conversations is more complicated, which highly demands the understanding of utterance-level semantic dependency, a relation between the whole meanings of inputs and outputs. To address this problem, we propose an Auto-Encoder Matching (AEM) model to learn such dependency. The model contains two auto-encoders and one mapping module. The auto-encoders learn the semantic representations of inputs and responses, and the mapping module learns to connect the utterance-level representations. Experimental results from automatic and human evaluations demonstrate that our model is capable of generating responses of high coherence and fluency compared to baseline models. The code is available at https://github.com/lancopku/AMM

Accepted by EMNLP 2018

We propose a novel model for multi-label text classification, which is based on sequence-to-sequence learning. The model generates higher-level semantic unit representations with multi-level dilated convolution as well as a corresponding hybrid attention mechanism that extracts both the information at the word-level and the level of the semantic unit. Our designed dilated convolution effectively reduces dimension and supports an exponential expansion of receptive fields without loss of local information, and the attention-over-attention mechanism is able to capture more summary relevant information from the source context. Results of our experiments show that the proposed model has significant advantages over the baseline models on the dataset RCV1-V2 and Ren-CECps, and our analysis demonstrates that our model is competitive to the deterministic hierarchical models and it is more robust to classifying low-frequency labels.

To appear in EMNLP 2018

Most of the Neural Machine Translation (NMT) models are based on the sequence-to-sequence (Seq2Seq) model with an encoder-decoder framework equipped with the attention mechanism. However, the conventional attention mechanism treats the decoding at each time step equally with the same matrix, which is problematic since the softness of the attention for different types of words (e.g. content words and function words) should differ. Therefore, we propose a new model with a mechanism called Self-Adaptive Control of Temperature (SACT) to control the softness of attention by means of an attention temperature. Experimental results on the Chinese-English translation and English-Vietnamese translation demonstrate that our model outperforms the baseline models, and the analysis and the case study show that our model can attend to the most relevant elements in the source-side contexts and generate the translation of high quality.

To appear in EMNLP 2018

A great proportion of sequence-to-sequence (Seq2Seq) models for Neural Machine Translation (NMT) adopt Recurrent Neural Network (RNN) to generate translation word by word following a sequential order. As the studies of linguistics have proved that language is not linear word sequence but sequence of complex structure, translation at each step should be conditioned on the whole target-side context. To tackle the problem, we propose a new NMT model that decodes the sequence with the guidance of its structural prediction of the context of the target sequence. Our model generates translation based on the structural prediction of the target-side context so that the translation can be freed from the bind of sequential order. Experimental results demonstrate that our model is more competitive compared with the state-of-the-art methods, and the analysis reflects that our model is also robust to translating sentences of different lengths and it also reduces repetition with the instruction from the target-side context for decoding.

Accepted by COLING 2018