Hedging is a strategy for softening the impact of a statement in conversation. In reducing the strength of an expression, it may help to avoid embarrassment (more technically, ``face threat'') to one's listener. For this reason, it is often found in contexts of instruction, such as tutoring. In this work, we develop a model of hedge generation based on i) fine-tuning state-of-the-art language models trained on human-human tutoring data, followed by ii) reranking to select the candidate that best matches the expected hedging strategy within a candidate pool using a hedge classifier. We apply this method to a natural peer-tutoring corpus containing a significant number of disfluencies, repetitions, and repairs. The results show that generation in this noisy environment is feasible with reranking. By conducting an error analysis for both approaches, we reveal the challenges faced by systems attempting to accomplish both social and task-oriented goals in conversation.
arXiv:2306.14696Hedges play an important role in the management of conversational interaction. In peer tutoring, they are notably used by tutors in dyads (pairs of interlocutors) experiencing low rapport to tone down the impact of instructions and negative feedback. Pursuing the objective of building a tutoring agent that manages rapport with students in order to improve learning, we used a multimodal peer-tutoring dataset to construct a computational framework for identifying hedges. We compared approaches relying on pre-trained resources with others that integrate insights from the social science literature. Our best performance involved a hybrid approach that outperforms the existing baseline while being easier to interpret. We employ a model explainability tool to explore the features that characterize hedges in peer-tutoring conversations, and we identify some novel features, and the benefits of such a hybrid model approach.
Published in Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), 2022
arXiv:2306.14911 - doi: 10.18653/v1/2022.acl-long.153 Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Volume 1: long papers (2022)Disfluencies (i.e. interruptions in the regular flow of speech), are ubiquitous to spoken discourse. Fillers ("uh", "um") are disfluencies that occur the most frequently compared to other kinds of disfluencies. Yet, to the best of our knowledge, there isn't a resource that brings together the research perspectives influencing Spoken Language Understanding (SLU) on these speech events. This aim of this article is to synthesise a breadth of perspectives in a holistic way; i.e. from considering underlying (psycho)linguistic theory, to their annotation and consideration in Automatic Speech Recognition (ASR) and SLU systems, to lastly, their study from a generation standpoint. This article aims to present the perspectives in an approachable way to the SLU and Conversational AI community, and discuss moving forward, what we believe are the trends and challenges in each area.
To appear in TAL Journal
arXiv:2301.10761The topic of summarization evaluation has recently attracted a surge of attention due to the rapid development of abstractive summarization systems. However, the formulation of the task is rather ambiguous, neither the linguistic nor the natural language processing community has succeeded in giving a mutually agreed-upon definition. Due to this lack of well-defined formulation, a large number of popular abstractive summarization datasets are constructed in a manner that neither guarantees validity nor meets one of the most essential criteria of summarization: factual consistency. In this paper, we address this issue by combining state-of-the-art factual consistency models to identify the problematic instances present in popular summarization datasets. We release SummFC, a filtered summarization dataset with improved factual consistency, and demonstrate that models trained on this dataset achieve improved performance in nearly all quality aspects. We argue that our dataset should become a valid benchmark for developing and evaluating summarization systems.
Accepted to EMNLP 2022
arXiv:2210.17378Research on Automatic Story Generation (ASG) relies heavily on human and automatic evaluation. However, there is no consensus on which human evaluation criteria to use, and no analysis of how well automatic criteria correlate with them. In this paper, we propose to re-evaluate ASG evaluation. We introduce a set of 6 orthogonal and comprehensive human criteria, carefully motivated by the social sciences literature. We also present HANNA, an annotated dataset of 1,056 stories produced by 10 different ASG systems. HANNA allows us to quantitatively evaluate the correlations of 72 automatic metrics with human criteria. Our analysis highlights the weaknesses of current metrics for ASG and allows us to formulate practical recommendations for ASG evaluation.
43 pages, 38 figures. To appear in Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics (COLING), Gyeongju, Korea, October 12-17
arXiv:2208.11646Image schema is a recurrent pattern of reasoning where one entity is mapped into another. Image schema is similar to conceptual metaphor and is also related to metaphoric gesture. Our main goal is to generate metaphoric gestures for an Embodied Conversational Agent. We propose a technique to learn the vector representation of image schemas. As far as we are aware of, this is the first work which addresses that problem. Our technique uses Ravenet et al's algorithm which we use to compute the image schemas from the text input and also BERT and SenseBERT which we use as the base word embedding technique to calculate the final vector representation of the image schema. Our representation learning technique works by clustering: word embedding vectors which belong to the same image schema should be relatively closer to each other, and thus form a cluster. With the image schemas representable as vectors, it also becomes possible to have a notion that some image schemas are closer or more similar to each other than to the others because the distance between the vectors is a proxy of the dissimilarity between the corresponding image schemas. Therefore, after obtaining the vector representation of the image schemas, we calculate the distances between those vectors. Based on these, we create visualizations to illustrate the relative distances between the different image schemas.
arXiv:2207.08256Some exciting new approaches to neural architectures for the analysis of conversation have been introduced over the past couple of years. These include neural architectures for detecting emotion, dialogue acts, and sentiment polarity. They take advantage of some of the key attributes of contemporary machine learning, such as recurrent neural networks with attention mechanisms and transformer-based approaches. However, while the architectures themselves are extremely promising, the phenomena they have been applied to to date are but a small part of what makes conversation engaging. In this paper we survey these neural architectures and what they have been applied to. On the basis of the social science literature, we then describe what we believe to be the most fundamental and definitional feature of conversation, which is its co-construction over time by two or more interlocutors. We discuss how neural architectures of the sort surveyed could profitably be applied to these more fundamental aspects of conversation, and what this buys us in terms of a better analysis of conversation and even, in the longer term, a better way of generating conversation for a conversational system.
arXiv:2203.16891se of machine learning for automatic analysis of job interview videos has recently seen increased interest. Despite claims of fair output regarding sensitive information such as gender or ethnicity of the candidates, the current approaches rarely provide proof of unbiased decision-making, or that sensitive information is not used. Recently, adversarial methods have been proved to effectively remove sensitive information from the latent representation of neural networks. However, these methods rely on the use of explicitly labeled protected variables (e.g. gender), which cannot be collected in the context of recruiting in some countries (e.g. France). In this article, we propose a new adversarial approach to remove sensitive information from the latent representation of neural networks without the need to collect any sensitive variable. Using only a few frames of the interview, we train our model to not be able to find the face of the candidate related to the job interview in the inner layers of the model. This, in turn, allows us to remove relevant private information from these layers. Comparing our approach to a standard baseline on a public dataset with gender and ethnicity annotations, we show that it effectively removes sensitive information from the main network. Moreover, to the best of our knowledge, this is the first application of adversarial techniques for obtaining a multimodal fair representation in the context of video job interviews. In summary, our contributions aim at improving fairness of the upcoming automatic systems processing videos of job interviews for equality in job selection.
published in ACII 2021
arXiv:2110.09424Sequence-to-sequence neural networks have been widely used in language-based applications as they have flexible capabilities to learn various language models. However, when seeking for the optimal language response through trained neural networks, current existing approaches such as beam-search decoder strategies are still not able reaching to promising performances. Instead of developing various decoder strategies based on a "regular sentence order" neural network (a trained model by outputting sentences from left-to-right order), we leveraged "reverse" order as additional language model (a trained model by outputting sentences from right-to-left order) which can provide different perspectives for the path finding problems. In this paper, we propose bidirectional strategies in searching paths by combining two networks (left-to-right and right-to-left language models) making a bidirectional beam search possible. Besides, our solution allows us using any similarity measure in our sentence selection criterion. Our approaches demonstrate better performance compared to the unidirectional beam search strategy.
arXiv:2110.03389Several recent studies on dyadic human-human interactions have been done on conversations without specific business objectives. However, many companies might benefit from studies dedicated to more precise environments such as after sales services or customer satisfaction surveys. In this work, we place ourselves in the scope of a live chat customer service in which we want to detect emotions and their evolution in the conversation flow. This context leads to multiple challenges that range from exploiting restricted, small and mostly unlabeled datasets to finding and adapting methods for such context.We tackle these challenges by using Few-Shot Learning while making the hypothesis it can serve conversational emotion classification for different languages and sparse labels. We contribute by proposing a variation of Prototypical Networks for sequence labeling in conversation that we name ProtoSeq. We test this method on two datasets with different languages: daily conversations in English and customer service chat conversations in French. When applied to emotion classification in conversations, our method proved to be competitive even when compared to other ones.
arXiv:2109.09366 - The 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2021), Nov 2021, Punta Cana, Dominican Republic