We introduce Nile-Chat-4B, 3x4B-A6B, and 12B, a collection of LLMs for Egyptian dialect, uniquely designed to understand and generate texts written in both Arabic and Latin scripts. Specifically, with Nile-Chat-3x4B-A6B, we introduce a novel language adaptation approach by leveraging the Branch-Train-MiX strategy to merge script-specialized experts, into a single MoE model. Our Nile-Chat models significantly outperform leading multilingual and Arabic LLMs, such as LLaMa, Jais, and ALLaM, on our newly introduced Egyptian evaluation benchmarks, which span both understanding and generative tasks. Notably, our 12B model yields a 14.4% performance gain over Qwen2.5-14B-Instruct on Latin-script benchmarks. All our resources are publicly available. We believe this work presents a comprehensive methodology for adapting LLMs to dual-script languages, addressing an often overlooked aspect in modern LLM development.

Code-switching (CSW) is the act of alternating between two or more languages within a single discourse. This phenomenon is widespread in multilingual communities, and increasingly prevalent in online content, where users naturally mix languages in everyday communication. As a result, Large Language Models (LLMs), now central to content processing and generation, are frequently exposed to code-switched inputs. Given their widespread use, it is crucial to understand how LLMs process and reason about such mixed-language text. This paper presents a systematic evaluation of LLM comprehension under code-switching by generating CSW variants of established reasoning and comprehension benchmarks. While degradation is evident when foreign tokens disrupt English text$\unicode{x2013}$even under linguistic constraints$\unicode{x2013}$embedding English into other languages often improves comprehension. Though prompting yields mixed results, fine-tuning offers a more stable path to degradation mitigation.

Curriculum learning has shown promise in improving training efficiency and generalization in various machine learning domains, yet its potential in pretraining language models remains underexplored, prompting our work as the first systematic investigation in this area. We experimented with different settings, including vanilla curriculum learning, pacing-based sampling, and interleaved curricula-guided by six difficulty metrics spanning linguistic and information-theoretic perspectives. We train models under these settings and evaluate their performance on eight diverse benchmarks. Our experiments reveal that curriculum learning consistently improves convergence in early and mid-training phases, and can yield lasting gains when used as a warmup strategy with up to $3.5\%$ improvement. Notably, we identify compression ratio, lexical diversity, and readability as effective difficulty signals across settings. Our findings highlight the importance of data ordering in large-scale pretraining and provide actionable insights for scalable, data-efficient model development under realistic training scenarios.

As large language models are increasingly responsible for online content, concerns arise about the impact of repeatedly processing their own outputs. Inspired by the "broken telephone" effect in chained human communication, this study investigates whether LLMs similarly distort information through iterative generation. Through translation-based experiments, we find that distortion accumulates over time, influenced by language choice and chain complexity. While degradation is inevitable, it can be mitigated through strategic prompting techniques. These findings contribute to discussions on the long-term effects of AI-mediated information propagation, raising important questions about the reliability of LLM-generated content in iterative workflows.

The development and evaluation of Large Language Models (LLMs) has primarily focused on their task-solving capabilities, with recent models even surpassing human performance in some areas. However, this focus often neglects whether machine-generated language matches the human level of diversity, in terms of vocabulary choice, syntactic construction, and expression of meaning, raising questions about whether the fundamentals of language generation have been fully addressed. This paper emphasizes the importance of examining the preservation of human linguistic richness by language models, given the concerning surge in online content produced or aided by LLMs. We propose a comprehensive framework for evaluating LLMs from various linguistic diversity perspectives including lexical, syntactic, and semantic dimensions. Using this framework, we benchmark several state-of-the-art LLMs across all diversity dimensions, and conduct an in-depth case study for syntactic diversity. Finally, we analyze how different development and deployment choices impact the linguistic diversity of LLM outputs.

Large language models have evolved to process multiple modalities beyond text, such as images and audio, which motivates us to explore how to effectively leverage them for graph machine learning tasks. The key question, therefore, is how to transform graphs into linear sequences of tokens, a process we term graph linearization, so that LLMs can handle graphs naturally. We consider that graphs should be linearized meaningfully to reflect certain properties of natural language text, such as local dependency and global alignment, in order to ease contemporary LLMs, trained on trillions of textual tokens, better understand graphs. To achieve this, we developed several graph linearization methods based on graph centrality, degeneracy, and node relabeling schemes. We then investigated their effect on LLM performance in graph reasoning tasks. Experimental results on synthetic graphs demonstrate the effectiveness of our methods compared to random linearization baselines. Our work introduces novel graph representations suitable for LLMs, contributing to the potential integration of graph machine learning with the trend of multi-modal processing using a unified transformer model.

We introduce Atlas-Chat, the first-ever collection of large language models specifically developed for dialectal Arabic. Focusing on Moroccan Arabic, also known as Darija, we construct our instruction dataset by consolidating existing Darija language resources, creating novel datasets both manually and synthetically, and translating English instructions with stringent quality control. Atlas-Chat-9B and 2B models, fine-tuned on the dataset, exhibit superior ability in following Darija instructions and performing standard NLP tasks. Notably, our models outperform both state-of-the-art and Arabic-specialized LLMs like LLaMa, Jais, and AceGPT, e.g., achieving a 13% performance boost over a larger 13B model on DarijaMMLU, in our newly introduced evaluation suite for Darija covering both discriminative and generative tasks. Furthermore, we perform an experimental analysis of various fine-tuning strategies and base model choices to determine optimal configurations. All our resources are publicly accessible, and we believe our work offers comprehensive design methodologies of instruction-tuning for low-resource language variants, which are often neglected in favor of data-rich languages by contemporary LLMs.

We introduce an extractive summarization system for meetings that leverages discourse structure to better identify salient information from complex multi-party discussions. Using discourse graphs to represent semantic relations between the contents of utterances in a meeting, we train a GNN-based node classification model to select the most important utterances, which are then combined to create an extractive summary. Experimental results on AMI and ICSI demonstrate that our approach surpasses existing text-based and graph-based extractive summarization systems, as measured by both classification and summarization metrics. Additionally, we conduct ablation studies on discourse structure and relation type to provide insights for future NLP applications leveraging discourse analysis theory.

Recent advances in deep learning, and especially the invention of encoder-decoder architectures, has significantly improved the performance of abstractive summarization systems. The majority of research has focused on written documents, however, neglecting the problem of multi-party dialogue summarization. In this paper, we present a dataset of French political debates for the purpose of enhancing resources for multi-lingual dialogue summarization. Our dataset consists of manually transcribed and annotated political debates, covering a range of topics and perspectives. We highlight the importance of high quality transcription and annotations for training accurate and effective dialogue summarization models, and emphasize the need for multilingual resources to support dialogue summarization in non-English languages. We also provide baseline experiments using state-of-the-art methods, and encourage further research in this area to advance the field of dialogue summarization. Our dataset will be made publicly available for use by the research community.

Accepted at EMNLP2023 Findings

We present the Claire French Dialogue Dataset (CFDD), a resource created by members of LINAGORA Labs in the context of the OpenLLM France initiative. CFDD is a corpus containing roughly 160 million words from transcripts and stage plays in French that we have assembled and publicly released in an effort to further the development of multilingual, open source language models. This paper describes the 24 individual corpora of which CFDD is composed and provides links and citations to their original sources. It also provides our proposed breakdown of the full CFDD dataset into eight categories of subcorpora and describes the process we followed to standardize the format of the final dataset. We conclude with a discussion of similar work and future directions.