The non-indexed parts of the Internet (the Darknet) have become a haven for both legal and illegal anonymous activity. Given the magnitude of these networks, scalably monitoring their activity necessarily relies on automated tools, and notably on NLP tools. However, little is known about what characteristics texts communicated through the Darknet have, and how well off-the-shelf NLP tools do on this domain. This paper tackles this gap and performs an in-depth investigation of the characteristics of legal and illegal text in the Darknet, comparing it to a clear net website with similar content as a control condition. Taking drug-related websites as a test case, we find that texts for selling legal and illegal drugs have several linguistic characteristics that distinguish them from one another, as well as from the control condition, among them the distribution of POS tags, and the coverage of their named entities in Wikipedia.
Accepted to ACL 2019
arXiv:1905.05543We present the SemEval 2019 shared task on UCCA parsing in English, German and French, and discuss the participating systems and results. UCCA is a cross-linguistically applicable framework for semantic representation, which builds on extensive typological work and supports rapid annotation. UCCA poses a challenge for existing parsing techniques, as it exhibits reentrancy (resulting in DAG structures), discontinuous structures and non-terminal nodes corresponding to complex semantic units. The shared task has yielded improvements over the state-of-the-art baseline in all languages and settings. Full results can be found in the task's website \url{https://competitions.codalab.org/competitions/19160}.
SemEval 2019 Shared task. arXiv admin note: substantial text overlap with arXiv:1805.12386
arXiv:1903.02953We announce a shared task on UCCA parsing in English, German and French, and call for participants to submit their systems. UCCA is a cross-linguistically applicable framework for semantic representation, which builds on extensive typological work and supports rapid annotation. UCCA poses a challenge for existing parsing techniques, as it exhibits reentrancy (resulting in DAG structures), discontinuous structures and non-terminal nodes corresponding to complex semantic units. Given the success of recent semantic parsing shared tasks (on SDP and AMR), we expect the task to have a significant contribution to the advancement of UCCA parsing in particular, and semantic parsing in general. Furthermore, existing applications for semantic evaluation that are based on UCCA will greatly benefit from better automatic methods for UCCA parsing. The competition website is https://competitions.codalab.org/competitions/19160
Shared task in http://alt.qcri.org/semeval2019
arXiv:1805.12386Metric validation in Grammatical Error Correction (GEC) is currently done by observing the correlation between human and metric-induced rankings. However, such correlation studies are costly, methodologically troublesome, and suffer from low inter-rater agreement. We propose MAEGE, an automatic methodology for GEC metric validation, that overcomes many of the difficulties with existing practices. Experiments with \maege\ shed a new light on metric quality, showing for example that the standard $M^2$ metric fares poorly on corpus-level ranking. Moreover, we use MAEGE to perform a detailed analysis of metric behavior, showing that correcting some types of errors is consistently penalized by existing metrics.
Accepted to ACL2018
arXiv:1804.11225The prevalent use of too few references for evaluating text-to-text generation is known to bias estimates of their quality (henceforth, {\it low coverage bias} or LCB). This paper shows that overcoming LCB in Grammatical Error Correction (GEC) evaluation cannot be attained by re-scaling or by increasing the number of references in any feasible range, contrary to previous suggestions. This is due to the long-tailed distribution of valid corrections for a sentence. Concretely, we show that LCB incentivizes GEC systems to avoid correcting even when they can generate a valid correction. Consequently, existing systems obtain comparable or superior performance compared to humans, by making few but targeted changes to the input. Similar effects on Text Simplification further support our claims.
Accepted to ACL 2018 (figures currently omitted due to technical arxiv issues
arXiv:1804.11254Exploration is a fundamental aspect of Reinforcement Learning, typically implemented using stochastic action-selection. Exploration, however, can be more efficient if directed toward gaining new world knowledge. Visit-counters have been proven useful both in practice and in theory for directed exploration. However, a major limitation of counters is their locality. While there are a few model-based solutions to this shortcoming, a model-free approach is still missing. We propose $E$-values, a generalization of counters that can be used to evaluate the propagating exploratory value over state-action trajectories. We compare our approach to commonly used RL techniques, and show that using $E$-values improves learning and performance over traditional counters. We also show how our method can be implemented with function approximation to efficiently learn continuous MDPs. We demonstrate this by showing that our approach surpasses state of the art performance in the Freeway Atari 2600 game.
Final version for ICLR 2018
arXiv:1804.04012We propose {\sc USim}, a semantic measure for Grammatical Error Correction (GEC) that measures the semantic faithfulness of the output to the source, thereby complementing existing reference-less measures (RLMs) for measuring the output's grammaticality. {\sc USim} operates by comparing the semantic symbolic structure of the source and the correction, without relying on manually-curated references. Our experiments establish the validity of {\sc USim}, by showing that (1) semantic annotation can be consistently applied to ungrammatical text; (2) valid corrections obtain a high {\sc USim} similarity score to the source; and (3) invalid corrections obtain a lower score.\footnote{Our code is available in \url{https://github.com/borgr/USim}.
Final version for NAACL 2018
arXiv:1804.03824