We propose algorithms for sampling from posterior path measures $P(C([0, T], \mathbb{R}^d))$ under a general prior process. This leverages ideas from (1) controlled equilibrium dynamics, which gradually transport between two path measures, and (2) optimization in $\infty$-dimensional probability space endowed with a Wasserstein metric, which can be used to evolve a density curve under the specified likelihood. The resulting algorithms are theoretically grounded and can be integrated seamlessly with neural networks for learning the target trajectory ensembles, without access to data.
arXiv:2506.01904For unbiased sampling of distributions with a differentiable density, Hamiltonian Monte Carlo (HMC) and in particular the No-U-Turn Sampler (NUTS) are widely used, especially in the context of Bayesian inference. We propose an alternative sampler to NUTS, the Metropolis-Adjusted Microcanonical sampler (MAMS). The success of MAMS relies on two key innovations. The first is the use of microcanonical dynamics. This has been used in previous Bayesian sampling and molecular dynamics applications without Metropolis adjustment, leading to an asymptotically biased algorithm. Building on this work, we show how to calculate the Metropolis-Hastings ratio and prove that extensions with Langevin noise proposed in the context of HMC straightforwardly transfer to this dynamics. The second is a tuning scheme for step size and trajectory length. We demonstrate that MAMS outperforms NUTS on a variety of benchmark problems.
17 pages, 3 figures
arXiv:2503.01707Image captioning systems have recently improved dramatically, but they still tend to produce captions that are insensitive to the communicative goals that captions should meet. To address this, we propose Issue-Sensitive Image Captioning (ISIC). In ISIC, a captioning system is given a target image and an \emph{issue}, which is a set of images partitioned in a way that specifies what information is relevant. The goal of the captioner is to produce a caption that resolves this issue. To model this task, we use an extension of the Rational Speech Acts model of pragmatic language use. Our extension is built on top of state-of-the-art pretrained neural image captioners and explicitly reasons about issues in our sense. We establish experimentally that these models generate captions that are both highly descriptive and issue-sensitive, and we show how ISIC can complement and enrich the related task of Visual Question Answering.
arXiv:2004.14451Information retrieval (IR) systems need to constantly update their knowledge as target objects and user queries change over time. Due to the power-law nature of linguistic data, learning lexical concepts is a problem resisting standard machine learning approaches: while manual intervention is always possible, a more general and automated solution is desirable. In this work, we propose a novel end-to-end framework that models the interaction between a search engine and users as a virtuous human-in-the-loop inference. The proposed framework is the first to our knowledge combining ideas from psycholinguistics and experiment design to maximize efficiency in IR. We provide a brief overview of the main components and initial simulations in a toy world, showing how inference works end-to-end and discussing preliminary results and next steps.
arXiv:1910.14164 - WIP and Demo track, HCOMP 2019Natural language generation (NLG) systems are commonly evaluated using n-gram overlap measures (e.g. BLEU, ROUGE). These measures do not directly capture semantics or speaker intentions, and so they often turn out to be misaligned with our true goals for NLG. In this work, we argue instead for communication-based evaluations: assuming the purpose of an NLG system is to convey information to a reader/listener, we can directly evaluate its effectiveness at this task using the Rational Speech Acts model of pragmatic language use. We illustrate with a color reference dataset that contains descriptions in pre-defined quality categories, showing that our method better aligns with these quality categories than do any of the prominent n-gram overlap methods.
10 pages, 1 figure, SCiL
arXiv:1909.07290A desideratum of high-quality translation systems is that they preserve meaning, in the sense that two sentences with different meanings should not translate to one and the same sentence in another language. However, state-of-the-art systems often fail in this regard, particularly in cases where the source and target languages partition the "meaning space" in different ways. For instance, "I cut my finger." and "I cut my finger off." describe different states of the world but are translated to French (by both Fairseq and Google Translate) as "Je me suis coupe le doigt.", which is ambiguous as to whether the finger is detached. More generally, translation systems are typically many-to-one (non-injective) functions from source to target language, which in many cases results in important distinctions in meaning being lost in translation. Building on Bayesian models of informative utterance production, we present a method to define a less ambiguous translation system in terms of an underlying pre-trained neural sequence-to-sequence model. This method increases injectivity, resulting in greater preservation of meaning as measured by improvement in cycle-consistency, without impeding translation quality (measured by BLEU score).
NAACL short paper. Reviewers' feedback has not yet been incorporated
arXiv:1902.09514Recent Iterated Response (IR) models of pragmatics conceptualize language use as a recursive process in which agents reason about each other to increase communicative efficiency. These models are generally defined over complete utterances. However, there is substantial evidence that pragmatic reasoning takes place incrementally during production and comprehension. We address this with an incremental IR model. We compare the incremental and global versions using computational simulations, and we assess the incremental model against existing experimental data and in the TUNA corpus for referring expression generation, showing that the model can capture phenomena out of reach of global versions.
This is not the camera ready version - reviewers' comments yet to be incorporated
arXiv:1810.00367We combine a neural image captioner with a Rational Speech Acts (RSA) model to make a system that is pragmatically informative: its objective is to produce captions that are not merely true but also distinguish their inputs from similar images. Previous attempts to combine RSA with neural image captioning require an inference which normalizes over the entire set of possible utterances. This poses a serious problem of efficiency, previously solved by sampling a small subset of possible utterances. We instead solve this problem by implementing a version of RSA which operates at the level of characters ("a","b","c"...) during the unrolling of the caption. We find that the utterance-level effect of referential captions can be obtained with only character-level decisions. Finally, we introduce an automatic method for testing the performance of pragmatic speaker models, and show that our model outperforms a non-pragmatic baseline as well as a word-level RSA captioner.
NAACL Paper, 5 pages
arXiv:1804.05417