Cross-lingual phoneme recognition has emerged as a significant challenge for accurate automatic speech recognition (ASR) when mixing Vietnamese and English pronunciations. Unlike many languages, Vietnamese relies on tonal variations to distinguish word meanings, whereas English features stress patterns and non-standard pronunciations that hinder phoneme alignment between the two languages. To address this challenge, we propose a novel bilingual speech recognition approach with two primary contributions: (1) constructing a representative bilingual phoneme set that bridges the differences between Vietnamese and English phonetic systems; (2) designing an end-to-end system that leverages the PhoWhisper pre-trained encoder for deep high-level representations to improve phoneme recognition. Our extensive experiments demonstrate that the proposed approach not only improves recognition accuracy in bilingual speech recognition for Vietnamese but also provides a robust framework for addressing the complexities of tonal and stress-based phoneme recognition
arXiv:2508.19270In recent years, reinforcement learning has achieved many remarkable successes due to the growing adoption of deep learning techniques and the rapid growth in computing power. Nevertheless, it is well-known that flat reinforcement learning algorithms are often not able to learn well and data-efficient in tasks having hierarchical structures, e.g. consisting of multiple subtasks. Hierarchical reinforcement learning is a principled approach that is able to tackle these challenging tasks. On the other hand, many real-world tasks usually have only partial observability in which state measurements are often imperfect and partially observable. The problems of RL in such settings can be formulated as a partially observable Markov decision process (POMDP). In this paper, we study hierarchical RL in POMDP in which the tasks have only partial observability and possess hierarchical properties. We propose a hierarchical deep reinforcement learning approach for learning in hierarchical POMDP. The deep hierarchical RL algorithm is proposed to apply to both MDP and POMDP learning. We evaluate the proposed algorithm on various challenging hierarchical POMDP.
This work has been submitted to the IEEE for possible publication. Copyright may be transferred without notice, after which this version may no longer be accessible
arXiv:1805.04419