We statistically compare the relationships between frequencies of digits in continued fraction expansions of typical rational points in the unit interval and higher dimensional generalisations. This takes the form of a Large Deviation and Central Limit Theorem, including multidimensional results for random vectors. These results apply to classical multidimensional continued fraction transformations including Brun's algorithm and the Jacobi--Perron algorithm, and more generally for maps satisfying mild contraction hypothesis on the inverse branches. We prove in particular that the finite trajectories capture the generic ergodic behaviour of infinite trajectories.

23 pages

We study counting limit laws that compare length functions on infinite graphs. We then apply these results to flat surfaces to obtain a statistical comparison between the geometric length and the number of singularities visited by geodesic paths.

24 pages, 2 figures

We define and study geometric versions of the Benoist limit cone and matrix joint spectrum, which we call the translation cone and the joint translation spectrum, respectively. These new notions allow us to generalize the study of embeddings into products of rank-one simple Lie groups and to compare group actions on different metric spaces, quasi-morphisms, Anosov representations and many other natural objects of study. We identify the joint translation spectrum with the image of the gradient function of a corresponding Manhattan manifold: a higher dimensional version of the well known and studied Manhattan curve. As a consequence we deduce many properties of the spectrum. For example we show that it is given by the closure of the set of all possible drift vectors associated to finitely supported, symmetric, admissible random walks on the associated group.

42 pages

We compare the marked length spectra of isometric actions of groups with non-positively curved features. Inspired by the recent works of Butt we study approximate versions of marked length spectrum rigidity. We show that for pairs of metrics, the supremum of the quotient of their marked length spectra is approximately determined by their marked length spectra restricted to an appropriate finite set of conjugacy classes. Applying this to fundamental groups of closed negatively curved Riemannian manifolds allows us to refine Butt's result. Our results however apply in greater generality and do not require the acting group to be hyperbolic. For example we are able to compare the marked length spectra associated to mapping class groups acting on their Cayley graphs or on the curve graph.

18 pages. This is an expansion of Sections 7 and 8 in V1 of arXiv:2304.13209 . V2 of that preprint does not include Sections 7 and 8 as V1 has been split into two (V2 and this preprint)

Recently, the first author and Tanaka obtained a large deviation principle comparing two Green metrics on a non-elementary hyperbolic group $\Gamma$ associated to finitely supported, admissable probability measures. The aim of this article is to prove the corresponding central limit theorem. Furthermore, our results apply to various other metrics including length functions associated to Anosov representations and to group actions on hyperbolic metric spaces. In the particular case that $\Gamma$ is the fundamental group of a closed hyperbolic manifold our work provides a statistical characterisation for the hitting measure of a finitely supported random walk being in the same class as the Lebesgue measure.

23 pages

Suppose that $(M,\mathfrak{g})$ is a compact Riemannian manifold with strictly negative sectional curvatures. A subset of conjugacy classes $E \subset \text{conj}(\pi_1(M))$ is called spectrally rigid if when two negatively curved Riemannian metrics $\mathfrak{g}_1, \mathfrak{g}_2$ on $M$ have the same marked length spectrum on $E$, then their marked length spectra coincide everywhere. In this work we show that there are arbitrarily sparse spectrally rigid sets and that they exist, in some sense, in every direction in $\pi_1(M)$.

14 pages

We compare the marked length spectra of some pairs of proper and cocompact cubical actions of a non-virtually cyclic group on $\text{CAT}(0)$ cube complexes. The cubulations are required to be virtually co-special, have the same sets of convex-cocompact subgroups, and admit a contracting element. There are many groups for which these conditions are always fulfilled for any pair of cubulations, including non-elementary cubulable hyperbolic groups, many cubulable relatively hyperbolic groups, and many right-angled Artin and Coxeter groups. For these pairs of cubulations, we study the Manhattan curve associated to their combinatorial metrics. We prove that this curve is analytic and convex, and a straight line if and only if the marked length spectra are homothetic. The same result holds if we consider invariant combinatorial metrics in which the lengths of the edges are not necessarily one. In addition, for their standard combinatorial metrics, we prove a large deviation theorem with shrinking intervals for their marked length spectra. We deduce the same result for pairs of word metrics on hyperbolic groups. The main tool is the construction of a finite-state automaton that simultaneously encodes the marked length spectra of both cubulations in a coherent way, in analogy with results about (bi)combable functions on hyperbolic groups by Calegari and Fujiwara. The existence of this automaton allows us to apply the machinery of thermodynamic formalism for suspension flows over subshifts of finite type, from which we deduce our results.

44 pages

We study the marked length spectrum of a variety of metrics and distance-like functions on hyperbolic groups. We show that, if the marked length spectra for two of our considered distances-like functions are assumed to coincide on a sufficiently large subset of conjugacy classes, then they must be equal everywhere. We apply this result to refine known cases of marked length spectrum rigidity and volume rigidity. Our methods also provide a new proof that the exponential growth rate of an infinite index quasi-convex subgroup is strictly less than that of the group. Inspired by a recent work of Butt, we also obtain approximate versions of marked length spectrum rigidity which precisely quantify the difference in the marked length spectra of different structures. These results apply to distance-like functions coming from Anosov representations as well as some non-proper actions on hyperbolic metric spaces.

34 pages

We obtain orbital counting results for the class of strongly hyperbolic metrics on hyperbolic groups. To achieve this we combine ergodic theoretic techniques involving the Mineyev topological flow and symbolic dynamics. Our results apply to the Green metric associated to an admissible, finitely supported, symmetric random walk and to the Mineyev hat metric. We also describe the domain of analyticity for the Poincar\'e series associated to these metrics, prove mixing results for the Mineyev topological flow and obtain correlation asymptotics for pairs of metrics.

25 pages

For any non-elementary hyperbolic group $\Gamma$, we find an outer automorphism invariant geodesic bicombing for the space of metric structures on $\Gamma$ equipped with a symmetrized version of the Thurston metric on Techim\"uller space. We construct and study a boundary for this space and show that it contains many well-known pseudo metrics including those coming from actions on $\text{CAT}(0)$ cube complexes, real trees and coned-off Cayley graphs. As corollaries we deduce length spectrum rigidity results, regularity results for Manhattan curves, optimal growth rate results for Anosov representations and results regarding continuous extensions of translation distance functions to the space of geodesic currents. Using our results for geodesic currents we settle a conjecture of Bonahon in the negative.

45 pages