We investigate the semantic knowledge of language models (LMs), focusing on (1) whether these LMs create categories of linguistic environments based on their semantic monotonicity properties, and (2) whether these categories play a similar role in LMs as in human language understanding, using negative polarity item licensing as a case study. We introduce a series of experiments consisting of probing with diagnostic classifiers (DCs), linguistic acceptability tasks, as well as a novel DC ranking method that tightly connects the probing results to the inner workings of the LM. By applying our experimental pipeline to LMs trained on various filtered corpora, we are able to gain stronger insights into the semantic generalizations that are acquired by these models.

Published in ACL Findings 2021

We introduce a multilabel probing task to assess the morphosyntactic representations of word embeddings from multilingual language models. We demonstrate this task with multilingual BERT (Devlin et al., 2018), training probes for seven typologically diverse languages of varying morphological complexity: Afrikaans, Croatian, Finnish, Hebrew, Korean, Spanish, and Turkish. Through this simple but robust paradigm, we show that multilingual BERT renders many morphosyntactic features easily and simultaneously extractable (e.g., gender, grammatical case, pronominal type). We further evaluate the probes on six "held-out" languages in a zero-shot transfer setting: Arabic, Chinese, Marathi, Slovenian, Tagalog, and Yoruba. This style of probing has the added benefit of revealing the linguistic properties that language models recognize as being shared across languages. For instance, the probes performed well on recognizing nouns in the held-out languages, suggesting that multilingual BERT has a conception of noun-hood that transcends individual languages; yet, the same was not true of adjectives.

This work presents methods for learning cross-lingual sentence representations using paired or unpaired bilingual texts. We hypothesize that the cross-lingual alignment strategy is transferable, and therefore a model trained to align only two languages can encode multilingually more aligned representations. And such transfer from bilingual alignment to multilingual alignment is a dual-pivot transfer from two pivot languages to other language pairs. To study this theory, we train an unsupervised model with unpaired sentences and another single-pair supervised model with bitexts, both based on the unsupervised language model XLM-R. The experiments evaluate the models as universal sentence encoders on the task of unsupervised bitext mining on two datasets, where the unsupervised model reaches the state of the art of unsupervised retrieval, and the alternative single-pair supervised model approaches the performance of multilingually supervised models. The results suggest that bilingual training techniques as proposed can be applied to get sentence representations with higher multilingual alignment.

10 pages, 2 figures

Segmentation remains an important preprocessing step both in languages where "words" or other important syntactic/semantic units (like morphemes) are not clearly delineated by white space, as well as when dealing with continuous speech data, where there is often no meaningful pause between words. Near-perfect supervised methods have been developed for use in resource-rich languages such as Chinese, but many of the world's languages are both morphologically complex, and have no large dataset of "gold" segmentations into meaningful units. To solve this problem, we propose a new type of Segmental Language Model (Sun and Deng, 2018; Kawakami et al., 2019; Wang et al., 2021) for use in both unsupervised and lightly supervised segmentation tasks. We introduce a Masked Segmental Language Model (MSLM) built on a span-masking transformer architecture, harnessing the power of a bi-directional masked modeling context and attention. In a series of experiments, our model consistently outperforms Recurrent SLMs on Chinese (PKU Corpus) in segmentation quality, and performs similarly to the Recurrent model on English (PTB). We conclude by discussing the different challenges posed in segmenting phonemic-type writing systems.

Agent-based models and signalling games are useful tools with which to study the emergence of linguistic communication in a tractable setting. These techniques have been used to study the compositional property of natural languages, but have been limited in how closely they model real communicators. In this work, we present a novel variant of the classic signalling game that explores the learnability of simple compositional rules concerning negation. The approach builds on the work of Steinert-Threlkeld (2016) by allowing agents to determine the identity of the "function word" representing negation while simultaneously learning to assign meanings to atomic symbols. We extend the analysis with the introduction of a population of concurrently communicating agents, and explore how the complications brought about by a larger population size affect the type and stability of the signalling systems learned. We also relax assumptions of the parametric form of the learning agents and examine how neural network-based agents optimized through reinforcement learning behave under various task settings. We find that basic compositional properties are robustly learnable across a wide range of model relaxations and agent instantiations.

7 pages, 2 figures, 1-page technical appendix

Although large-scale pretrained language models, such as BERT and RoBERTa, have achieved superhuman performance on in-distribution test sets, their performance suffers on out-of-distribution test sets (e.g., on contrast sets). Building contrast sets often re-quires human-expert annotation, which is expensive and hard to create on a large scale. In this work, we propose a Linguistically-Informed Transformation (LIT) method to automatically generate contrast sets, which enables practitioners to explore linguistic phenomena of interests as well as compose different phenomena. Experimenting with our method on SNLI and MNLI shows that current pretrained language models, although being claimed to contain sufficient linguistic knowledge, struggle on our automatically generated contrast sets. Furthermore, we improve models' performance on the contrast sets by apply-ing LIT to augment the training data, without affecting performance on the original data.

Appears at BlackboxNLP 2020

We propose a general framework to study language emergence through signaling games with neural agents. Using a continuous latent space, we are able to (i) train using backpropagation, (ii) show that discrete messages nonetheless naturally emerge. We explore whether categorical perception effects follow and show that the messages are not compositional.

ACL 2020

All natural languages exhibit a distinction between content words (like nouns and adjectives) and function words (like determiners, auxiliaries, prepositions). Yet surprisingly little has been said about the emergence of this universal architectural feature of natural languages. Why have human languages evolved to exhibit this division of labor between content and function words? How could such a distinction have emerged in the first place? This paper takes steps towards answering these questions by showing how the distinction can emerge through reinforcement learning in agents playing a signaling game across contexts which contain multiple objects that possess multiple perceptually salient gradable properties.

Emergent Communication Workshop @ NeurIPS 2018

How are the meanings of linguistic expressions related to their use in concrete cognitive tasks? Visual identification tasks show human speakers can exhibit considerable variation in their understanding, representation and verification of certain quantifiers. This paper initiates an investigation into neural models of these psycho-semantic tasks. We trained two types of network -- a convolutional neural network (CNN) model and a recurrent model of visual attention (RAM) -- on the "most" verification task from \citet{Pietroski2009}, manipulating the visual scene and novel notions of task duration. Our results qualitatively mirror certain features of human performance (such as sensitivity to the ratio of set sizes, indicating a reliance on approximate number) while differing in interesting ways (such as exhibiting a subtly different pattern for the effect of image type). We conclude by discussing the prospects for using neural models as cognitive models of this and other psychosemantic tasks.

to appear at 9th Workshop on Cognitive Modeling and Computational Linguistics (CMCL2019)

We study the role of linguistic context in predicting quantifiers (`few', `all'). We collect crowdsourced data from human participants and test various models in a local (single-sentence) and a global context (multi-sentence) condition. Models significantly out-perform humans in the former setting and are only slightly better in the latter. While human performance improves with more linguistic context (especially on proportional quantifiers), model performance suffers. Models are very effective in exploiting lexical and morpho-syntactic patterns; humans are better at genuinely understanding the meaning of the (global) context.

ACL 2018