Conversational LLMs have been widely adopted by domain users with limited programming experience to solve domain problems. However, these users often face misalignment between their intent and generated code, resulting in frustration and rounds of clarification. This work first investigates the cause of this misalignment, which dues to bidirectional ambiguity: both user intents and coding tasks are inherently nonlinear, yet must be expressed and interpreted through linear prompts and code sequences. To address this, we propose direct intent-task matching, a new human-LLM interaction paradigm that externalizes and enables direct manipulation of the LLM understanding, i.e., the coding tasks and their relationships inferred by the LLM prior to code generation. As a proof-of-concept, this paradigm is then implemented in NeuroSync, which employs a knowledge distillation pipeline to extract LLM understanding, user intents, and their mappings, and enhances the alignment by allowing users to intuitively inspect and edit them via visualizations. We evaluate the algorithmic components of NeuroSync via technical experiments, and assess its overall usability and effectiveness via a user study (N=12). The results show that it enhances intent-task alignment, lowers cognitive effort, and improves coding efficiency.
Accepted in UIST 2025
arXiv:2508.02823 - doi: 10.1145/3746059.3747668Augmented data storytelling enhances narrative delivery by integrating visualizations with physical environments and presenter actions. Existing systems predominantly rely on body gestures or speech to control visualizations, leaving interactions with physical objects largely underexplored. We introduce augmented physical data storytelling, an approach enabling presenters to manipulate visualizations through physical object interactions. To inform this approach, we first conducted a survey of data-driven presentations to identify common visualization commands. We then conducted workshops with nine HCI/VIS researchers to collect mappings between physical manipulations and these commands. Guided by these insights, we developed InSituTale, a prototype that combines object tracking via a depth camera with Vision-LLM for detecting real-world events. Through physical manipulations, presenters can dynamically execute various visualization commands, delivering cohesive data storytelling experiences that blend physical and digital elements. A user study with 12 participants demonstrated that InSituTale enables intuitive interactions, offers high utility, and facilitates an engaging presentation experience.
arXiv:2507.21411Animating metaphoric visualizations brings data to life, enhancing the comprehension of abstract data encodings and fostering deeper engagement. However, creators face significant challenges in designing these animations, such as crafting motions that align semantically with the metaphors, maintaining faithful data representation during animation, and seamlessly integrating interactivity. We propose a human-AI co-creation workflow that facilitates creating animations for SVG-based metaphoric visualizations. Users can initially derive animation clips for data elements from vision-language models (VLMs) and subsequently coordinate their timelines based on entity order, attribute values, spatial layout, or randomness. Our design decisions were informed by a formative study with experienced designers (N=8). We further developed a prototype, DataSway, and conducted a user study (N=14) to evaluate its creativity support and usability. A gallery with 6 cases demonstrates its capabilities and applications in web-based hypermedia. We conclude with implications for future research on bespoke data visualization animation.
19 pages, 5 figures
arXiv:2507.22051Grading project reports are increasingly significant in today's educational landscape, where they serve as key assessments of students' comprehensive problem-solving abilities. However, it remains challenging due to the multifaceted evaluation criteria involved, such as creativity and peer-comparative achievement. Meanwhile, instructors often struggle to maintain fairness throughout the time-consuming grading process. Recent advances in AI, particularly large language models, have demonstrated potential for automating simpler grading tasks, such as assessing quizzes or basic writing quality. However, these tools often fall short when it comes to complex metrics, like design innovation and the practical application of knowledge, that require an instructor's educational insights into the class situation. To address this challenge, we conducted a formative study with six instructors and developed CoGrader, which introduces a novel grading workflow combining human-LLM collaborative metrics design, benchmarking, and AI-assisted feedback. CoGrader was found effective in improving grading efficiency and consistency while providing reliable peer-comparative feedback to students. We also discuss design insights and ethical considerations for the development of human-AI collaborative grading systems.
arXiv:2507.20655 - doi: 10.1145/3746059.3747670 ACM UIST 2025Effective communication between directors and cinematographers is fundamental in film production, yet traditional approaches relying on visual references and hand-drawn storyboards often lack the efficiency and precision necessary during pre-production. We present CineVision, an AI-driven platform that integrates scriptwriting with real-time visual pre-visualization to bridge this communication gap. By offering dynamic lighting control, style emulation based on renowned filmmakers, and customizable character design, CineVision enables directors to convey their creative vision with heightened clarity and rapidly iterate on scene composition. In a 24-participant lab study, CineVision yielded shorter task times and higher usability ratings than two baseline methods, suggesting a potential to ease early-stage communication and accelerate storyboard drafts under controlled conditions. These findings underscore CineVision's potential to streamline pre-production processes and foster deeper creative synergy among filmmaking teams, particularly for new collaborators.Our code and demo are available at https://github.com/TonyHongtaoWu/CineVision.
arXiv:2507.20355English speech rhythm, the temporal patterns of stressed syllables, is essential for English as a second language (ESL) learners to produce natural-sounding and comprehensible speech. Rhythm training is generally based on imitation of native speech. However, it relies heavily on external instructor feedback, preventing ESL learners from independent practice. To address this gap, we present RhythmTA, an interactive system for ESL learners to practice speech rhythm independently via dubbing, an imitation-based approach. The system automatically extracts rhythm from any English speech and introduces novel visual designs to support three stages of dubbing practice: (1) Synchronized listening with visual aids to enhance perception, (2) Guided repeating by visual cues for self-adjustment, and (3) Comparative reflection from a parallel view for self-monitoring. Our design is informed by a formative study with nine spoken English instructors, which identified current practices and challenges. A user study with twelve ESL learners demonstrates that RhythmTA effectively enhances learners' rhythm perception and shows significant potential for improving rhythm production.
arXiv:2507.19026Creating aesthetically pleasing data visualizations remains challenging for users without design expertise or familiarity with visualization tools. To address this gap, we present DataWink, a system that enables users to create custom visualizations by adapting high-quality examples. Our approach combines large multimodal models (LMMs) to extract data encoding from existing SVG-based visualization examples, featuring an intermediate representation of visualizations that bridges primitive SVG and visualization programs. Users may express adaptation goals to a conversational agent and control the visual appearance through widgets generated on demand. With an interactive interface, users can modify both data mappings and visual design elements while maintaining the original visualization's aesthetic quality. To evaluate DataWink, we conduct a user study (N=12) with replication and free-form exploration tasks. As a result, DataWink is recognized for its learnability and effectiveness in personalized authoring tasks. Our results demonstrate the potential of example-driven approaches for democratizing visualization creation.
Accepted to the IEEE Visualization Conference (VIS'25). 11 pages, 6 figures
arXiv:2507.17734In data-driven storytelling contexts such as data journalism and data videos, data visualizations are often presented alongside real-world imagery to support narrative context. However, these visualizations and contextual images typically remain separated, limiting their combined narrative expressiveness and engagement. Achieving this is challenging due to the need for fine-grained alignment and creative ideation. To address this, we present SceneLoom, a Vision-Language Model (VLM)-powered system that facilitates the coordination of data visualization with real-world imagery based on narrative intents. Through a formative study, we investigated the design space of coordination relationships between data visualization and real-world scenes from the perspectives of visual alignment and semantic coherence. Guided by the derived design considerations, SceneLoom leverages VLMs to extract visual and semantic features from scene images and data visualization, and perform design mapping through a reasoning process that incorporates spatial organization, shape similarity, layout consistency, and semantic binding. The system generates a set of contextually expressive, image-driven design alternatives that achieve coherent alignments across visual, semantic, and data dimensions. Users can explore these alternatives, select preferred mappings, and further refine the design through interactive adjustments and animated transitions to support expressive data communication. A user study and an example gallery validate SceneLoom's effectiveness in inspiring creative design and facilitating design externalization.
arXiv:2507.16466Constructing cell developmental trajectories is a critical task in single-cell RNA sequencing (scRNA-seq) analysis, enabling the inference of potential cellular progression paths. However, current automated methods are limited to establishing cell developmental trajectories within individual samples, necessitating biologists to manually link cells across samples to construct complete cross-sample evolutionary trajectories that consider cellular spatial dynamics. This process demands substantial human effort due to the complex spatial correspondence between each pair of samples. To address this challenge, we first proposed a GNN-based model to predict cross-sample cell developmental trajectories. We then developed TrajLens, a visual analytics system that supports biologists in exploring and refining the cell developmental trajectories based on predicted links. Specifically, we designed the visualization that integrates features on cell distribution and developmental direction across multiple samples, providing an overview of the spatial evolutionary patterns of cell populations along trajectories. Additionally, we included contour maps superimposed on the original cell distribution data, enabling biologists to explore them intuitively. To demonstrate our system's performance, we conducted quantitative evaluations of our model with two case studies and expert interviews to validate its usefulness and effectiveness.
arXiv:2507.15620Empirical research in creative design deepens our theoretical understanding of design principles and perceptual effects, offering valuable guidance for innovating creation tools. However, how these empirical insights currently influence the development of creation tools, and how their integration can be enhanced in the future, remains insufficiently understood. In this paper, we aim to unveil the gap through a case study on data videos, a prominent and wide-spread medium for effective data storytelling. To achieve the goal, we conducted a comprehensive analysis of 46 empirical research papers and 48 creation tool papers on data video, complemented by interviews with 11 experts. Building upon a systematic collection and structured characterization of empirical research by their methodologies (e.g., corpus analysis, comparative evaluations) and component focus (e.g., visuals, motions, narratives, audio), we conducted a context-aware citation analysis and revealed a taxonomy of recurring patterns in how empirical findings inform tool design across citation functions (e.g., problem framing, technical reference). Expert interviews further uncovered researchers' practice patterns in applying empirical findings (e.g., adaptation, synthesis, iteration, etc.) and identified key factors influencing applicability, such as contextual relevance, granularity matching, clarity, credibility, and feasibility. Finally, we derive suggestions and discuss future opportunities to foster closer mutual engagement between empirical and tool research, aiming to reinforce the theoretical grounding of creation tools and enhance the practical impact of empirical research.
arXiv:2507.15244