We associate to an integral operator a discrete one which is conceptually simpler, and study the relations between them.