We set an urgently needed unified theoretical approach to interpret transfer and nucleon knockout with proton and electron probes based on an \textit{ab initio} many-body description of nuclei. We aim to understand the origin of the breakdown of the Mean Field Approach (MFA) and the discrepancy of its fingerprints found in the literature. We calculate theoretical \textit{ab initio} many-body Quantum Monte Carlo (QMC) and MFA wave functions for A $\leq$ 12. These are combined with the Faddeev/Alt-Grassberger-Sandhas (F/AGS) few-body reaction formalism to interpret the (p,pN) Quasi Free Scattering (QFS) cross sections. We obtain the first good agreement between the QMC and experimental QFS total cross sections for QFS (p,2p) from $^{12}$C. The extracted Spectroscopic Factors (SFs) from QFS agree fairly well with the QMC values and moderately with the ones deduced from transfer and electron scattering reactions. The ratio of the calculated QMC to MFA cross sections for A $\leq$ 12 quantify the departure of the many-body description from the MFA, and ranges from 0.6 to 1. These ratios are determined by a delicate interplay between the radii of the parent and the residual nuclei and the nucleon separation energy, and is not directly linked whether a proton or a neutron is knocked out. In addition they exhibit a different dependence on the nucleon separation energy than the one infered from the removal analysis. Our results show a clear violation of the MFA approach, which considers that the probability of finding the (A-1)+N configuration in the A nucleus, is unit, and that a many-body approach needs to be incorporated in the reaction framework.
submitted for publication
arXiv:1810.00640