Multi-layer models with multiple attention heads per layer provide superior translation quality compared to simpler and shallower models, but determining what source context is most relevant to each target word is more challenging as a result. Therefore, deriving high-accuracy word alignments from the activations of a state-of-the-art neural machine translation model is an open challenge. We propose a simple model extension to the Transformer architecture that makes use of its hidden representations and is restricted to attend solely on encoder information to predict the next word. It can be trained on bilingual data without word-alignment information. We further introduce a novel alignment inference procedure which applies stochastic gradient descent to directly optimize the attention activations towards a given target word. The resulting alignments dramatically outperform the naive approach to interpreting Transformer attention activations, and are comparable to Giza++ on two publicly available data sets.
arXiv:1901.11359Behavioral skills or policies for autonomous agents are conventionally learned from reward functions, via reinforcement learning, or from demonstrations, via imitation learning. However, both modes of task specification have their disadvantages: reward functions require manual engineering, while demonstrations require a human expert to be able to actually perform the task in order to generate the demonstration. Instruction following from natural language instructions provides an appealing alternative: in the same way that we can specify goals to other humans simply by speaking or writing, we would like to be able to specify tasks for our machines. However, a single instruction may be insufficient to fully communicate our intent or, even if it is, may be insufficient for an autonomous agent to actually understand how to perform the desired task. In this work, we propose an interactive formulation of the task specification problem, where iterative language corrections are provided to an autonomous agent, guiding it in acquiring the desired skill. Our proposed language-guided policy learning algorithm can integrate an instruction and a sequence of corrections to acquire new skills very quickly. In our experiments, we show that this method can enable a policy to follow instructions and corrections for simulated navigation and manipulation tasks, substantially outperforming direct, non-interactive instruction following.
arXiv:1811.07882We propose and compare methods for gradient-based domain adaptation of self-attentive neural machine translation models. We demonstrate that a large proportion of model parameters can be frozen during adaptation with minimal or no reduction in translation quality by encouraging structured sparsity in the set of offset tensors during learning via group lasso regularization. We evaluate this technique for both batch and incremental adaptation across multiple data sets and language pairs. Our system architecture - combining a state-of-the-art self-attentive model with compact domain adaptation - provides high quality personalized machine translation that is both space and time efficient.
Published at the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
arXiv:1811.01990