Nonlocal quantum theory of one-component scalar field in $D$-dimensional Euclidean spacetime is studied in representations of $\mathcal{S}$-matrix theory for both polynomial and nonpolynomial interaction Lagrangians. The theory is formulated with coupling constant $g$ in the form of an infrared smooth function of argument $x$ in the whole space. Nonlocality is given by modification of Gaussian propagator using ultraviolet form factors depending on some ultraviolet length parameter $l$. By representation of the $\mathcal{S}$-matrix in terms of abstract functional integral over the primary field, the $\mathcal{S}$ form of a grand canonical partition function is derived. And, by expression of $\mathcal{S}$-matrix in terms of the partition function, the representation for $\mathcal{S}$ in terms of basis functions is obtained. Derivations are given for the discrete case where basis functions are Hermite functions, and for the continuous case where basis functions are sine and cosine. The obtained expressions for the $\mathcal{S}$-matrix are investigated within the framework of variational principle based on Jensen inequality. And, by the latter, the majorant of $\mathcal{S}$ is constructed. Equations with separable kernels satisfied by variational function $q$ are found and solved, yielding results for both the polynomial theory $\varphi^{4}$ and the nonpolynomial Sine-Gordon theory. A new definition of the $\mathcal{S}$-matrix is proposed to solve additional divergences in the continuous case. Analytical results are illustrated numerically. For simplicity of numerical calculation, the $D=1$ case is considered, and the propagator $G$ in the form of Gaussian function is chosen, although the analytical results obtained are not limited to this choice. The formulation for nonlocal QFT in momentum $k$ space of extra dimensions with subsequent compactification into physical spacetime is discussed.
39 pages, 19 figures; prepared for the special issue of the journal Particles in memory of G.V. Efimov
arXiv:1812.00860