We present LAReQA, a challenging new benchmark for language-agnostic answer retrieval from a multilingual candidate pool. Unlike previous cross-lingual tasks, LAReQA tests for "strong" cross-lingual alignment, requiring semantically related cross-language pairs to be closer in representation space than unrelated same-language pairs. Building on multilingual BERT (mBERT), we study different strategies for achieving strong alignment. We find that augmenting training data via machine translation is effective, and improves significantly over using mBERT out-of-the-box. Interestingly, the embedding baseline that performs the best on LAReQA falls short of competing baselines on zero-shot variants of our task that only target "weak" alignment. This finding underscores our claim that languageagnostic retrieval is a substantively new kind of cross-lingual evaluation.
arXiv:2004.05484p27$^{Kip1}$ (p27) is an intrinsically disordered protein (IDP) that folds upon binding to cyclin-dependent kinase (Cdk)$/$cyclin complexes (e.g., Cdk2$/$cyclin A), inhibiting their catalytic activity and causing cell cycle arrest. However, cell division progresses when stably Cdk2$/$cyclin A-bound p27 is phosphorylated on one or two structurally occluded tyrosine residues $[$tyrosines 88 (Y88) and 74 (Y74)$]$ and a distal threonine residue $[$threonine 187 (T187)$]$. These events trigger ubiquitination and degradation of p27, fully activating Cdk2$/$cyclin A to drive cell division. Using an integrated approach comprising structural, biochemical, biophysical and single-molecule fluorescence methods, we show that Cdk2$/$cyclin A-bound p27 samples lowly-populated conformations that dynamically anticipate the sequential steps of this signaling cascade. "Dynamic anticipation" provides access to the non-receptor tyrosine kinases, BCR-ABL and Src, which sequentially phosphorylate Y88 and Y74 and promote intra-assembly phosphorylation (of p27) on distal T187. Tyrosine phosphorylation also allosterically relieves p27-dependent inhibition of substrate binding to Cdk2$/$cyclin A, a phenomenon we term "cross-complex allostery". Even when tightly bound to Cdk2$/$cyclin A, intrinsic flexibility enables p27 to integrate and process signaling inputs, and generate outputs including altered Cdk2 activity, p27 stability, and, ultimately, cell cycle progression. Intrinsic dynamics within multi-component assemblies may be a general mechanism of signaling by regulatory IDPs, which can be subverted in human disease, as exemplified by hyper-active BCR-ABL and Src in certain cancers.
35 pages, 5 figures, supporting information 37 pages
arXiv:1812.07009