This document contains supplementary material for the article with the same title that appeared in American Journal of Physics in 2019