We stress test monitoring systems for detecting covert misbehavior in autonomous LLM agents (e.g., secretly sharing private information). To this end, we systematize a monitor red teaming (MRT) workflow that incorporates: (1) varying levels of agent and monitor situational awareness; (2) distinct adversarial strategies to evade the monitor, such as prompt injection; and (3) two datasets and environments -- SHADE-Arena for tool-calling agents and our new CUA-SHADE-Arena, which extends TheAgentCompany, for computer-use agents. We run MRT on existing LLM monitor scaffoldings, which orchestrate LLMs and parse agent trajectories, alongside a new hybrid hierarchical-sequential scaffolding proposed in this work. Our empirical results yield three key findings. First, agent awareness dominates monitor awareness: an agent's knowledge that it is being monitored substantially degrades the monitor's reliability. On the contrary, providing the monitor with more information about the agent is less helpful than expected. Second, monitor scaffolding matters more than monitor awareness: the hybrid scaffolding consistently outperforms baseline monitor scaffolding, and can enable weaker models to reliably monitor stronger agents -- a weak-to-strong scaling effect. Third, in a human-in-the-loop setting where humans discuss with the LLM monitor to get an updated judgment for the agent's behavior, targeted human oversight is most effective; escalating only pre-flagged cases to human reviewers improved the TPR by approximately 15% at FPR = 0.01. Our work establishes a standard workflow for MRT, highlighting the lack of adversarial robustness for LLMs and humans when monitoring and detecting agent misbehavior. We release code, data, and logs to spur further research.

18 pages, 15 figures

Multilingual riddle generation challenges large language models (LLMs) to balance cultural fluency with creative abstraction. Standard prompting strategies -- zero-shot, few-shot, chain-of-thought -- tend to reuse memorized riddles or perform shallow paraphrasing. We introduce Adaptive Originality Filtering (AOF), a prompting framework that filters redundant generations using cosine-based similarity rejection, while enforcing lexical novelty and cross-lingual fidelity. Evaluated across three LLMs and four language pairs, AOF-enhanced GPT-4o achieves \texttt{0.177} Self-BLEU and \texttt{0.915} Distinct-2 in Japanese, signaling improved lexical diversity and reduced redundancy compared to other prompting methods and language pairs. Our findings show that semantic rejection can guide culturally grounded, creative generation without task-specific fine-tuning.

Prompting methods for language models, such as Chain-of-thought (CoT), present intuitive step-by-step processes for problem solving. These methodologies aim to equip models with a better understanding of the correct procedures for addressing a given task. Despite these advancements, CoT lacks the ability of reflection and error correction, potentially causing a model to perpetuate mistakes and errors. Therefore, inspired by the human ability for said tasks, we propose Error Reflection Prompting (ERP) to further enhance reasoning in language models. Building upon CoT, ERP is a method comprised of an incorrect answer, error recognition, and a correct answer. This process enables the model to recognize types of errors and the steps that lead to incorrect answers, allowing the model to better discern which steps to avoid and which to take. The model is able to generate the error outlines itself with automated ERP generation, allowing for error recognition and correction to be integrated into the reasoning chain and produce scalability and reliability in the process. The results demonstrate that ERP serves as a versatile supplement to conventional CoT, ultimately contributing to more robust and capable reasoning abilities along with increased interpretability in how models ultimately reach their errors.

Accepted to Insights @ NAACL 2025

We investigate the phenomenon of neuron universality in independently trained GPT-2 Small models, examining how these universal neurons-neurons with consistently correlated activations across models-emerge and evolve throughout training. By analyzing five GPT-2 models at three checkpoints (100k, 200k, 300k steps), we identify universal neurons through pairwise correlation analysis of activations over a dataset of 5 million tokens. Ablation experiments reveal significant functional impacts of universal neurons on model predictions, measured via loss and KL divergence. Additionally, we quantify neuron persistence, demonstrating high stability of universal neurons across training checkpoints, particularly in deeper layers. These findings suggest stable and universal representational structures emerge during neural network training.

Recent advances in large language models (LLMs) have intensified the need to understand and reliably curb their harmful behaviours. We introduce a multidimensional framework for probing and steering harmful content in model internals. For each of 55 distinct harmfulness subconcepts (e.g., racial hate, employment scams, weapons), we learn a linear probe, yielding 55 interpretable directions in activation space. Collectively, these directions span a harmfulness subspace that we show is strikingly low-rank. We then test ablation of the entire subspace from model internals, as well as steering and ablation in the subspace's dominant direction. We find that dominant direction steering allows for near elimination of harmfulness with a low decrease in utility. Our findings advance the emerging view that concept subspaces provide a scalable lens on LLM behaviour and offer practical tools for the community to audit and harden future generations of language models.

We investigate feature universality in Gemma-2 language models (Gemma-2-2B and Gemma-2-9B), asking whether models with a four-fold difference in scale still converge on comparable internal concepts. Using the Sparse Autoencoder (SAE) dictionary-learning pipeline, we utilize SAEs on each model's residual-stream activations, align the resulting monosemantic features via activation correlation, and compare the matched feature spaces with SVCCA and RSA. Middle layers yield the strongest overlap, while early and late layers show far less similarity. Preliminary experiments extend the analysis from single tokens to multi-token subspaces, showing that semantically similar subspaces interact similarly with language models. These results strengthen the case that large language models carve the world into broadly similar, interpretable features despite size differences, reinforcing universality as a foundation for cross-model interpretability.

Submitted to ACL 2025 Student Research Workshop (poster)

Recently, many benchmarks and datasets have been developed to evaluate Vision-Language Models (VLMs) using visual question answering (VQA) pairs, and models have shown significant accuracy improvements. However, these benchmarks rarely test the model's ability to accurately complete visual entailment, for instance, accepting or refuting a hypothesis based on the image. To address this, we propose COREVQA (Crowd Observations and Reasoning Entailment), a benchmark of 5608 image and synthetically generated true/false statement pairs, with images derived from the CrowdHuman dataset, to provoke visual entailment reasoning on challenging crowded images. Our results show that even the top-performing VLMs achieve accuracy below 80%, with other models performing substantially worse (39.98%-69.95%). This significant performance gap reveals key limitations in VLMs' ability to reason over certain types of image-question pairs in crowded scenes.

Deterministically controlling the target generation language of large multilingual language models (LLMs) remains a fundamental challenge, particularly in zero-shot settings where neither explicit language prompts nor fine-tuning are available. In this work, we investigate whether sparse autoencoder (SAE) features, previously shown to correlate with interpretable model behaviors, can be leveraged to steer the generated language of LLMs during inference. Leveraging pretrained SAEs on the residual streams of Gemma-2B and Gemma-9B, we identify features whose activations differ most significantly between English and four target languages: Chinese, Japanese, Spanish, and French. By modifying just a single SAE feature at one transformer layer, we achieve controlled language shifts with up to 90\% success, as measured by FastText language classification, while preserving semantic fidelity according to LaBSE (Language-Agnostic BERT Sentence Embedding) similarity. Our analysis reveals that language steering is most effective in mid-to-late transformer layers and is amplified by specific attention heads disproportionately associated with language-sensitive SAE features. These results demonstrate the promise of sparse feature steering as a lightweight and interpretable mechanism for controllable multilingual generation.

Search algorithms and user query relevance have given LLMs the ability to return relevant information, but the effect of content phrasing on ad visibility remains underexplored. We investigate how LLM-based rewriting of advertisements can improve their ranking in retrieval systems and inclusion in generated LLM responses, without modifying the retrieval model itself. We introduce a supervised fine-tuning framework with a custom loss balancing semantic relevance and content fidelity. To evaluate effectiveness, we propose two metrics: DeltaMRR@K (ranking improvement) and DeltaDIR@K (inclusion frequency improvement). Our approach presents a scalable method to optimize ad phrasing, enhancing visibility in retrieval-based LLM workflows. Experiments across both instruction-based and few-shot prompting demonstrate that PPO trained models outperform both prompt engineering and supervised fine-tuning in most cases, achieving up to a 2.79 DeltaDIR@5 and 0.0073 DeltaMRR@5 in instruction-based prompting. These results highlight the importance of how the ad is written before retrieval and prompt format and reinforcement learning in effective ad rewriting for LLM integrated retrieval systems.

Phishing attacks represent a significant cybersecurity threat, necessitating adaptive detection techniques. This study explores few-shot Adaptive Linguistic Prompting (ALP) in detecting phishing webpages through the multimodal capabilities of state-of-the-art large language models (LLMs) such as GPT-4o and Gemini 1.5 Pro. ALP is a structured semantic reasoning method that guides LLMs to analyze textual deception by breaking down linguistic patterns, detecting urgency cues, and identifying manipulative diction commonly found in phishing content. By integrating textual, visual, and URL-based analysis, we propose a unified model capable of identifying sophisticated phishing attempts. Our experiments demonstrate that ALP significantly enhances phishing detection accuracy by guiding LLMs through structured reasoning and contextual analysis. The findings highlight the potential of ALP-integrated multimodal LLMs to advance phishing detection frameworks, achieving an F1-score of 0.93, surpassing traditional approaches. These results establish a foundation for more robust, interpretable, and adaptive linguistic-based phishing detection systems using LLMs.

Published at ACL 2025 SRW, 9 pages, 3 figures