Large Language Models (LLMs) often exhibit significant behavioral shifts when they perceive a change from a real-world deployment context to a controlled evaluation setting, a phenomenon known as "evaluation awareness." This discrepancy poses a critical challenge for AI alignment, as benchmark performance may not accurately reflect a model's true safety and honesty. In this work, we systematically quantify these behavioral changes by manipulating the perceived context of prompts. We introduce a methodology that uses a linear probe to score prompts on a continuous scale from "test-like" to "deploy-like" and leverage an LLM rewriting strategy to shift these prompts towards a more natural, deployment-style context while preserving the original task. Using this method, we achieved a 30% increase in the average probe score across a strategic role-playing dataset after rewriting. Evaluating a suite of state-of-the-art models on these original and rewritten prompts, we find that rewritten "deploy-like" prompts induce a significant and consistent shift in behavior. Across all models, we observed an average increase in honest responses of 5.26% and a corresponding average decrease in deceptive responses of 12.40%. Furthermore, refusal rates increased by an average of 6.38%, indicating heightened safety compliance. Our findings demonstrate that evaluation awareness is a quantifiable and manipulable factor that directly influences LLM behavior, revealing that models are more prone to unsafe or deceptive outputs in perceived test environments. This underscores the urgent need for more realistic evaluation frameworks to accurately gauge true model alignment before deployment.

arXiv:2509.00591
Created: 2025-08-30 Updated: 2025-09-03

The optical properties of a multilayer system of dielectric media with arbitrary $N$ layers is investigated. Each layer is one of two dielectric media, with thickness one-quarter the wavelength of light in that medium, corresponding to a central frequency. Using the transfer matrix method, the transmittance $T$ is calculated for all possible $2^N$ sequences for small $N$. Unexpectedly, it is found that instead of $2^N$ different values of $T$ at the central frequency ($T_0$), there are either $(N/2+1)$ or $(N+1)$ discrete values of $T_0$ for even or odd $N$, respectively. We explain the high degeneracy in the $T_0$ values by defining new symmetry operations that do not change $T_0$. Analytical formulae were derived for the $T_0$ values and their degeneracy as functions of $N$ and an integer parameter for each sequence we call "charge". Additionally, the bandwidth of the transmission spectra at $f_0$ is investigated, revealing some asymptotic behavior at large $N$.

9 pages, 8 figures

arXiv:1705.09535
Created: 2017-05-26