Spoken dialog systems need to be able to handle both multiple languages and multilinguality inside a conversation (\textit{e.g} in case of code-switching). In this work, we introduce new pretraining losses tailored to learn multilingual spoken dialog representations. The goal of these losses is to expose the model to code-switched language. To scale up training, we automatically build a pretraining corpus composed of multilingual conversations in five different languages (French, Italian, English, German and Spanish) from \texttt{OpenSubtitles}, a huge multilingual corpus composed of 24.3G tokens. We test the generic representations on \texttt{MIAM}, a new benchmark composed of five dialog act corpora on the same aforementioned languages as well as on two novel multilingual downstream tasks (\textit{i.e} multilingual mask utterance retrieval and multilingual inconsistency identification). Our experiments show that our new code switched-inspired losses achieve a better performance in both monolingual and multilingual settings.
arXiv:2108.12465 - EMNLP 2021A new metric \texttt{BaryScore} to evaluate text generation based on deep contextualized embeddings (\textit{e.g.}, BERT, Roberta, ELMo) is introduced. This metric is motivated by a new framework relying on optimal transport tools, \textit{i.e.}, Wasserstein distance and barycenter. By modelling the layer output of deep contextualized embeddings as a probability distribution rather than by a vector embedding; this framework provides a natural way to aggregate the different outputs through the Wasserstein space topology. In addition, it provides theoretical grounds to our metric and offers an alternative to available solutions (\textit{e.g.}, MoverScore and BertScore). Numerical evaluation is performed on four different tasks: machine translation, summarization, data2text generation and image captioning. Our results show that \texttt{BaryScore} outperforms other BERT based metrics and exhibits more consistent behaviour in particular for text summarization.
arXiv:2108.12463 - EMNLP 2021Learning disentangled representations of textual data is essential for many natural language tasks such as fair classification, style transfer and sentence generation, among others. The existent dominant approaches in the context of text data {either rely} on training an adversary (discriminator) that aims at making attribute values difficult to be inferred from the latent code {or rely on minimising variational bounds of the mutual information between latent code and the value attribute}. {However, the available methods suffer of the impossibility to provide a fine-grained control of the degree (or force) of disentanglement.} {In contrast to} {adversarial methods}, which are remarkably simple, although the adversary seems to be performing perfectly well during the training phase, after it is completed a fair amount of information about the undesired attribute still remains. This paper introduces a novel variational upper bound to the mutual information between an attribute and the latent code of an encoder. Our bound aims at controlling the approximation error via the Renyi's divergence, leading to both better disentangled representations and in particular, a precise control of the desirable degree of disentanglement {than state-of-the-art methods proposed for textual data}. Furthermore, it does not suffer from the degeneracy of other losses in multi-class scenarios. We show the superiority of this method on fair classification and on textual style transfer tasks. Additionally, we provide new insights illustrating various trade-offs in style transfer when attempting to learn disentangled representations and quality of the generated sentence.
arXiv:2105.02685 - ACL 2021While being an essential component of spoken language, fillers (e.g."um" or "uh") often remain overlooked in Spoken Language Understanding (SLU) tasks. We explore the possibility of representing them with deep contextualised embeddings, showing improvements on modelling spoken language and two downstream tasks - predicting a speaker's stance and expressed confidence.
To appear in EMNLP 2020
arXiv:2009.11340Sequence labelling tasks like Dialog Act and Emotion/Sentiment identification are a key component of spoken dialog systems. In this work, we propose a new approach to learn generic representations adapted to spoken dialog, which we evaluate on a new benchmark we call Sequence labellIng evaLuatIon benChmark fOr spoken laNguagE benchmark (\texttt{SILICONE}). \texttt{SILICONE} is model-agnostic and contains 10 different datasets of various sizes. We obtain our representations with a hierarchical encoder based on transformer architectures, for which we extend two well-known pre-training objectives. Pre-training is performed on OpenSubtitles: a large corpus of spoken dialog containing over $2.3$ billion of tokens. We demonstrate how hierarchical encoders achieve competitive results with consistently fewer parameters compared to state-of-the-art models and we show their importance for both pre-training and fine-tuning.
arXiv:2009.11152 - EMNLP 2020The dominant approaches to text representation in natural language rely on learning embeddings on massive corpora which have convenient properties such as compositionality and distance preservation. In this paper, we develop a novel method to learn a heavy-tailed embedding with desirable regularity properties regarding the distributional tails, which allows to analyze the points far away from the distribution bulk using the framework of multivariate extreme value theory. In particular, a classifier dedicated to the tails of the proposed embedding is obtained which performance outperforms the baseline. This classifier exhibits a scale invariance property which we leverage by introducing a novel text generation method for label preserving dataset augmentation. Numerical experiments on synthetic and real text data demonstrate the relevance of the proposed framework and confirm that this method generates meaningful sentences with controllable attribute, e.g. positive or negative sentiment.
arXiv:2003.11593The task of predicting dialog acts (DA) based on conversational dialog is a key component in the development of conversational agents. Accurately predicting DAs requires a precise modeling of both the conversation and the global tag dependencies. We leverage seq2seq approaches widely adopted in Neural Machine Translation (NMT) to improve the modelling of tag sequentiality. Seq2seq models are known to learn complex global dependencies while currently proposed approaches using linear conditional random fields (CRF) only model local tag dependencies. In this work, we introduce a seq2seq model tailored for DA classification using: a hierarchical encoder, a novel guided attention mechanism and beam search applied to both training and inference. Compared to the state of the art our model does not require handcrafted features and is trained end-to-end. Furthermore, the proposed approach achieves an unmatched accuracy score of 85% on SwDA, and state-of-the-art accuracy score of 91.6% on MRDA.
in French
arXiv:2002.09419 - WACAI 2020The task of predicting dialog acts (DA) based on conversational dialog is a key component in the development of conversational agents. Accurately predicting DAs requires a precise modeling of both the conversation and the global tag dependencies. We leverage seq2seq approaches widely adopted in Neural Machine Translation (NMT) to improve the modelling of tag sequentiality. Seq2seq models are known to learn complex global dependencies while currently proposed approaches using linear conditional random fields (CRF) only model local tag dependencies. In this work, we introduce a seq2seq model tailored for DA classification using: a hierarchical encoder, a novel guided attention mechanism and beam search applied to both training and inference. Compared to the state of the art our model does not require handcrafted features and is trained end-to-end. Furthermore, the proposed approach achieves an unmatched accuracy score of 85% on SwDA, and state-of-the-art accuracy score of 91.6% on MRDA.
arXiv:2002.08801 - AAAI 2020The task of predicting fine grained user opinion based on spontaneous spoken language is a key problem arising in the development of Computational Agents as well as in the development of social network based opinion miners. Unfortunately, gathering reliable data on which a model can be trained is notoriously difficult and existing works rely only on coarsely labeled opinions. In this work we aim at bridging the gap separating fine grained opinion models already developed for written language and coarse grained models developed for spontaneous multimodal opinion mining. We take advantage of the implicit hierarchical structure of opinions to build a joint fine and coarse grained opinion model that exploits different views of the opinion expression. The resulting model shares some properties with attention-based models and is shown to provide competitive results on a recently released multimodal fine grained annotated corpus.
Accepted to 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) and 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP)
arXiv:1908.11216The majority of current systems for end-to-end dialog generation focus on response quality without an explicit control over the affective content of the responses. In this paper, we present an affect-driven dialog system, which generates emotional responses in a controlled manner using a continuous representation of emotions. The system achieves this by modeling emotions at a word and sequence level using: (1) a vector representation of the desired emotion, (2) an affect regularizer, which penalizes neutral words, and (3) an affect sampling method, which forces the neural network to generate diverse words that are emotionally relevant. During inference, we use a reranking procedure that aims to extract the most emotionally relevant responses using a human-in-the-loop optimization process. We study the performance of our system in terms of both quantitative (BLEU score and response diversity), and qualitative (emotional appropriateness) measures.
8+2 Pages, Accepted at NAACL 2019
arXiv:1904.02793