One of the current challenges in galaxy evolution studies is to establish the mechanisms that govern the escape of ionizing radiation from galaxies. In this work, we investigate the connection between Lyman Continuum (LyC) escape and the conditions of the Circumgalactic Medium (CGM), as probed by Ly$\alpha$ halos (LAHs) in emission. We use Ly$\alpha$ and UV continuum imaging data from the Lyman alpha and Continuum Origins Survey (LaCOS), targeting 42 nearby ($z \simeq 0.3$), star-forming galaxies with LyC observations (escape fractions of $f_{\rm esc}^{\rm LyC} \simeq 0.01-0.49$). LaCOS galaxies show extended Ly$\alpha$ emission ubiquitously, with LyC emitters (LCEs) having more compact Ly$\alpha$ morphologies relative to the UV size than non-LCEs, and Ly$\alpha$ spatial offsets that do not exceed the extent of the UV continuum. We model the diffuse LAHs using a combined Sersic plus exponential 2D profile, and find that the characteristic scale length of the Ly$\alpha$ is ten times the scale length of the UV, on average. We unveil a tight anti-correlation between $f_{\rm esc}^{\rm LyC}$ and the Ly$\alpha$ Halo Fraction (HF, or contribution of the halo to the total Ly$\alpha$ luminosity), that we propose as a new LyC indicator. Our observations also show that the HF scales positively with the neutral gas in the ISM, revealing a picture in which Ly$\alpha$ and LyC photons in LCEs emerge through clear sight-lines directly from the central starbursts and, in the case of Ly$\alpha$, minimizing the number of scattering interactions in the CGM. The properties of LAHs in LaCOS resemble those of LAHs at $z \geq 3$, suggesting a lack of evolution in the $f_{\rm esc}^{\rm LyC}$ predictors that rely on the spatial properties of Ly$\alpha$, and ensuring the applicability of these indicators to observations of high-redshift galaxies.

Submitted to ApJ, 17 pages, 12 figures, 1 table

We investigate the relationship between the Lyman-alpha (Lya) forest transmission in the intergalactic medium (IGM) and the environmental density of galaxies, focusing on its implications for the measurement of ionizing radiation escape fractions. Using a sample of 268 spectroscopically confirmed background galaxies at 2.7<z<3.0 and a galaxy density map at z~2.5 within the COSMOS field, we measure the Lya transmission photometrically, leveraging the multiwavelength data available from the COSMOS2020 catalog. Our results reveal a weak but statistically significant positive correlation between Lya optical depth and galaxy density contrast, suggesting that overdense regions are enriched in neutral gas, which could bias escape fraction measurements. This emphasizes the need to account for the large-scale structure of the IGM in analyses of ionizing radiation escape fractions, and highlights the advantages of a photometric approach for increasing the number of sampled lines of sight across large fields. The photometric redshifts provided by upcoming all-sky surveys, such as Euclid, will make it possible to account for this effect across widely separated fields.

Submitted to ApJ, Comments welcome

Stellar feedback is an essential step in the baryon cycle of galaxies, but it remains unconstrained beyond Cosmic Noon. We study the ionized gas kinematics, dynamical mass and gas-flow properties of a sample of 16 sub-$L^{\star}$ star-forming galaxies at $4\leq z\leq7.6$, using high-resolution JWST/NIRSpec observations. The emission lines are resolved, with velocity dispersions ($\sigma_{\rm gas}{\rm~(km~s^{-1})}\simeq38-96$) comparable to more massive galaxies at Cosmic Noon. From $\sigma_{\rm gas}$ and the galaxy size ($r_e=400-960~$pc), we estimate the dynamical mass to be $\log M_{\rm dyn}/M_{\odot}=9.25-10.25$. Stellar-to-dynamical mass ratios are low ($\log M_{\star}/M_{\rm dyn}\in[-0.5,-2]$) and decrease with increasing SFR surface density ($\Sigma_{\rm SFR}$). We estimate the gas surface densities assuming a star-formation law, but the gas masses do not balance the baryon-to-dynamical mass ratios, which would require a decrease in the star-formation efficiency. We find evidence of ionized outflows in five out of the sixteen galaxies, based on the need of broad components to reproduce the emission-line wings. We only observe outflows from galaxies undergoing recent bursts of star formation ${\rm SFR_{10}/SFR_{100}\geq1}$, with elevated $\Sigma_{\rm SFR}$ and low $M_{\star}/M_{\rm dyn}$. This links high gas surface densities to increased outflow incidence and lower $M_{\star}/M_{\rm dyn}$. With moderate outflow velocities ($v_{\rm flow}{\rm~(km~s^{-1})}=150-250$) and mass outflow rates ($\dot{M}_{\rm flow}/{\rm M_{\odot} yr^{-1}}=0.2-5$), these high-redshift galaxies appear more efficient at removing baryons than low-redshift galaxies with similar $M_{\star}$, showing mass loading-factors of $\dot{M}_{\rm flow}/{\rm SFR}=0.04-0.4$. For their given dynamical mass, the outflow velocities exceed the escape velocities, meaning that they may eventually enrich the Circumgalactic Medium.

15 pages, 11 figures, 3 tables; submitted to MNRAS

The Lyman-$\alpha$ (Lya) line of hydrogen is a well-known tracer of galaxies at high-z. However, the connection between Lya observables and galaxy properties has not fully been established, limiting the use of the line to probe the physics of galaxies. Here, we derive global neutral hydrogen gas (HI) properties of nearby Lya-emitting galaxies to assess the impact of HI on the Lya output of galaxies. We observed 21cm line emission using the VLA in D-array configuration (~55" resolution, ~38 kpc) for 37 star-forming galaxies with available Lya imaging from the Lyman Alpha Reference Samples (LARS and eLARS). We detect 21cm emission for 33/37 galaxies observed. We find no significant correlation of global HI properties with Lya luminosity, escape fraction or equivalent width derived with HST photometry. Additionally, both Lya-emitters and weak or non-emitters are distributed evenly along the HI parameter space of optically-selected z=0 galaxies. Around 74% of the sample is undergoing galaxy interaction, this fraction is higher for Lya-emitters (83% for galaxies with EW$\geq$20\r{A}) than for non or weak emitters (70%). Nevertheless, galaxies identified as interacting have Lya and HI properties statistically consistent with those of non-interacting galaxies. Our results show that global HI properties (on scales > 30kpc) have little direct impact on the Lya output from galaxies. Instead, HI likely regulates Lya emission on small scales: statistical comparisons of Lya and high angular resolution 21cm observations are required to fully assess the role of HI in Lya radiative transfer. While our study indicates that galaxy mergers could play a role in the emission of Lya photons in the local universe, especially for galaxies with high HI fractions, the line-of-sight through which a system is observed ultimately determines Lya observables.

15+35 pages, 5+33 figures, Accepted for publication in A&A

Gas kinematics affect the radiative transfer and escape of hydrogen Lyman-$\alpha$ (Ly$\alpha$) emission from galaxies. We investigate this interplay empirically by relating the ionised gas kinematics of 42 galaxies in the extended Ly$\alpha$ Reference Sample with their Ly$\alpha$ escape fractions, $f_\rm{esc}$, Ly$\alpha$ equivalent widths, $\rm{EW}_\rm{Ly\alpha}$, and Ly$\alpha$ luminosities, $L_\rm{Ly\alpha}$. To this aim we use PMAS integral-field spectroscopic observations of the Balmer-$\alpha$ line. We calculate shearing velocities, $v_\rm{shear}$, and intrinsic velocity dispersions, $\sigma_0^\rm{obs}$ (empirically corrected for beam-smearing effects), as global kinematical measures for each galaxy. The sample is characterised by highly turbulent motions and more than half of the sample shows dispersion dominated kinematics. We uncover clear trends between Ly$\alpha$ observables and global kinematical statistics. We discuss statistically the importance of $v_\rm{shear}$, $\sigma_0^\rm{obs}$, and $v_\rm{shear}/\sigma_0^\rm{obs}$ for regulating the Ly$\alpha$ observables in comparison to other galaxy parameters. It emerges that $\sigma_0^\rm{obs}$ is the dominating parameter for $\rm{EW}_\rm{Ly\alpha}$ and that is as important as nebular extinction, gas covering fraction, and ionising photon production efficiency in regulating $f_\rm{esc}$. A simple scenario where the starburst age is simultaneously regulating turbulence, $\rm{EW}_\rm{Ly\alpha}$, and $f_\rm{esc}$ does not find support by our observations. However, we show that the small scale distribution of dust appears to be influenced by turbulence in some galaxies. In support of our observational result we discuss how turbulence is theoretically expected to play a significant role in modulating $f_\rm{esc}$. (abridged)

24 pages (+ 13 pages appendix), 14 figures (+ 5 figures in appendix). Submitted to A&A. Comments welcome!

"Godzilla" is a peculiar object within the gravitationally lensed Sunburst Arc at $z=2.37$. Despite being very bright, it appears in only one of the twelve lensed images of the source galaxy, and shows exotic spectroscopic properties not found elsewhere in the galaxy. We use JWST's unique combination of spatial resolution and spectroscopic sensitivity to provide a unified, coherent explanation of the physical nature of Godzilla. We measure fluxes and kinematic properties of rest-optical emission lines in Godzilla and surrounding regions. Using standard line ratio-based diagnostic methods in combination with NIRCam imaging and ground based rest-UV spectra, we characterize Godzilla and its surroundings. We find that Godzilla is most likely an extremely magnified, non-erupting LBV star with dense gas condensations in close proximity. Among around 60 detected lines, we find a cascade of strong O I lines pumped by intense Ly$\beta$ emission, as well as Ly$\alpha$-pumped rest-optical Fe II lines, reminiscent of the Weigelt blobs in the local LBV star Eta Carinae. Godzilla is surrounded by dusty, inhomogeneous gas common to massive, evolved stars. Spectra and images of Godzilla and adjacent objects and the detection of a low-surface brightness foreground galaxy in the NIRCam data support the interpretation that Godzilla is a stellar-scale object extremely magnified by alignment with lensing caustics. To explain the dusty surroundings, strong [Ne III] and line kinematics simultaneously, we argue that Godzilla is a post-eruption LBV accompanied by a hotter companion and/or gas condensations exposed to more intense radiation compared to the Weigelt blobs. We expect periodic spectroscopic variations if Godzilla is a binary system. If Godzilla is confirmed to be an LBV star, it expands the distance to the furthest known LBV from a dozen Mpc to several Gpc.

18 pages, 16 figures. Submitted to A&A

One of the surprising early findings with JWST has been the discovery of a strong "roll-over" or a softening of the absorption edge of Ly$\alpha$ in a large number of galaxies at ($z\gtrsim 6$), in addition to systematic offsets from photometric redshift estimates and fundamental galaxy scaling relations. This has been interpreted as damped Ly$\alpha$ absorption (DLA) wings from high column densities of neutral atomic hydrogen (HI), signifying major gas accretion events in the formation of these galaxies. To explore this new phenomenon systematically, we assemble the JWST/NIRSpec PRImordial gas Mass AssembLy (PRIMAL) legacy survey of 494 galaxies at $z=5.5-13.4$. We characterize this benchmark sample in full and spectroscopically derive the galaxy redshifts, metallicities, star-formation rates, and ultraviolet slopes. We define a new diagnostic, the Ly$\alpha$ damping parameter $D_{\rm Ly\alpha}$ to measure and quantify the Ly$\alpha$ emission strength, HI fraction in the IGM, or local HI column density for each source. The JWST-PRIMAL survey is based on the spectroscopic DAWN JWST Archive (DJA-Spec). All the software, reduced spectra, and spectroscopically derived quantities and catalogs are made publicly available in dedicated repositories. The fraction of strong galaxy DLAs are found to be in the range $65-95\%$ at $z>5.5$. The fraction of strong Ly$\alpha$ emitters (LAEs) is found to increase with decreasing redshift, in qualitative agreement with previous observational results, and are predominantly associated with low-metallicity and UV faint galaxies. By contrast, strong DLAs are observed in galaxies with a variety of intrinsic physical properties. Our results indicate that strong DLAs likely reflect a particular early assembly phase of reionization-era galaxies, at which point they are largely dominated by pristine HI gas accretion. [abridged]

20 pages, 18 figures, 3 tables. Submitted to A&A. Comments welcome! All data and catalogs are available through the DAWN JWST Archive (DJA): https://dawn-cph.github.io/dja/ and https://github.com/keheintz/jwst-primal

We report observational evidence of highly turbulent ionized gas kinematics in a sample of 20 Lyman continuum (LyC) emitters (LCEs) at low redshift ($z\sim 0.3$). Detailed Gaussian modeling of optical emission line profiles in high-dispersion spectra consistently shows that both bright recombination and collisionally excited lines can be fitted as one or two narrow components with intrinsic velocity dispersion of $\sigma \sim$40-100 km s$^{-1}$, on top of a broader component with $\sigma \sim$100-300 km s$^{-1}$, which contributes up to $\sim$40% of the total flux and is preferentially blue-shifted from the systemic velocity. We interpret the narrow emission as highly ionized gas close to the young massive star clusters and the broader emission as a signpost of unresolved ionized outflows, resulting from stellar winds and supernova feedback. We find a significant correlation between the width of the broad emission and the LyC escape fraction, with strong LCEs exhibiting more complex and broader line profiles than galaxies with weaker or undetected LyC emission. Our findings provide new observational evidence supporting predictions from models and simulations, which suggest that gas turbulence and outflows resulting from strong radiative and mechanical feedback play a key role in clearing channels through which LyC photons escape from galaxies. We propose that the detection of blue-shifted broad emission in the nebular lines of compact extreme emission-line galaxies can provide a new indirect diagnostic of Lyman photon escape, which could be useful to identify potential LyC leakers in the epoch of reionization with the JWST.

11 Pages, 7 Figures. Submitted to A&A

The properties that govern the production and escape of hydrogen ionizing photons (Lyman continuum; LyC with energies >13.6 eV) in star-forming galaxies are still poorly understood, but they are key to identifying and characterizing the sources that reionized the Universe. Here we empirically explore the relationship between the hardness of ionizing radiation and the LyC leakage in a large sample of low-$z$ star-forming galaxies from the recent HST Low-$z$ Lyman Continuum Survey. Using SDSS stacks and deep XShooter observations, we investigate the hardness of the ionizing spectra ($Q_{\rm He^+}/Q_{\rm H}$) between 54.4 eV (He$^{+}$) and 13.6 eV (H) from the optical recombination lines HeII 4686A and H$\beta$ 4861A for galaxies with LyC escape fractions spanning a wide range, $f_{\rm esc} \rm (LyC) \simeq 0 - 90\%$. We find that the observed intensity of HeII/H$\beta$ is primarily driven by variations in the metallicity, but is not correlated with LyC leakage. Both very strong ($<f_{\rm esc} \rm (LyC)> \simeq 0.5$) and non-leakers ($ < f_{\rm esc} \rm (LyC) > \simeq 0$) present similar observed intensities of HeII/H$\beta$ at comparable metallicity, between $\simeq 0.01$ and $\simeq 0.02$ for $12 + \log({\rm O/H}) > 8.0$ and $<8.0$, respectively. Our results demonstrate that $Q_{\rm He^+}/Q_{\rm H}$ does not correlate with $f_{\rm esc} \rm (LyC)$, which implies that strong LyC emitters do not show harder ionizing spectra than non-leakers at similar metallicity.

6 pages, 2 figures, 1 tables. Accepted for publication in A&A Letters

We present the Hubble imaging Probe of Extreme Environments and Clusters (HiPEEC) survey. We fit HST NUV to NIR broadband and H$\alpha$ fluxes, to derive star cluster ages, masses, extinctions and determine the star formation rate (SFR) of 6 merging galaxies. These systems are excellent laboratories to trace cluster formation under extreme gas physical conditions, rare in the local universe, but typical for star-forming galaxies at cosmic noon. We detect clusters with ages of 1-500 Myr and masses that exceed $10^7$ M$_\odot$. The recent cluster formation history and their distribution within the host galaxies suggest that systems like NGC34, NGC1614, NGC4194 are close to their final coalescing phase, while NGC3256, NGC3690, NGC6052 are at an earlier/intermediate stage. A Bayesian analysis of the cluster mass function in the age interval 1-100 Myr provides strong evidence in 4 of the 6 galaxies that an exponentially truncated power law better describes the observed mass distributions. For two galaxies, the fits are inconclusive due to low number statistics. We determine power-law slopes $\beta \sim-1.5$ to $-2.0$, and truncation masses, M$_c$, between $10^6$ and a few times $10^7$ M$_\odot$, among the highest values reported in the literature. Advanced mergers have higher M$_c$ than early/intermediate merger stage galaxies, suggesting rapid changes in the dense gas conditions during the merger. We compare the total stellar mass in clusters to the SFR of the galaxy, finding that these systems are among the most efficient environments to form star clusters in the local universe.

Accepted for publication in MNRAS; data and catalogues will be released at this URL http://dx.doi.org/10.17909/t9-cn0b-ht83