Optimizers play a decisive role in reducing pre-training times for LLMs and achieving better-performing models. In this study, we compare three major variants: the de-facto standard AdamW, the simpler Lion, developed through an evolutionary search, and the second-order optimizer Sophia. For better generalization, we train with two different base architectures and use a single- and a multiple-epoch approach while keeping the number of tokens constant. Using the Maximal Update Parametrization and smaller proxy models, we tune relevant hyperparameters separately for each combination of base architecture and optimizer. We found that while the results from all three optimizers were in approximately the same range, Sophia exhibited the lowest training and validation loss, Lion was fastest in terms of training GPU hours but AdamW led to the best downstream evaluation results.

Iterative evaluation of LLMs during training is essential to ensure expected capability development, but can be time- and compute-intensive. While NLU tasks, where the model selects from fixed answer choices, are cheap to evaluate, essential capabilities like reasoning and code generation rely on the more time-consuming NLG (token-by-token generation) format. In this work, our aim is to decrease the computational burden of NLG benchmarks in order to enable monitoring crucial LLM capabilities during model training. We reformulate generative tasks into computationally cheaper NLU alternatives. We test the performance correlation between the original and reformulated tasks using 8 LMs of various sizes and 4 capabilities: mathematical reasoning, code generation, factual knowledge and reading comprehension. Our results show a strong correlation between task formats, supporting capability assessment via cheaper alternatives and achieving over 35x average reduction in evaluation time. We plan to publish our benchmark adaptions.

Conversational question answering (ConvQA) is a convenient means of searching over RDF knowledge graphs (KGs), where a prevalent approach is to translate natural language questions to SPARQL queries. However, SPARQL has certain shortcomings: (i) it is brittle for complex intents and conversational questions, and (ii) it is not suitable for more abstract needs. Instead, we propose a novel two-pronged system where we fuse: (i) SQL-query results over a database automatically derived from the KG, and (ii) text-search results over verbalizations of KG facts. Our pipeline supports iterative retrieval: when the results of any branch are found to be unsatisfactory, the system can automatically opt for further rounds. We put everything together in a retrieval augmented generation (RAG) setup, where an LLM generates a coherent response from accumulated search results. We demonstrate the superiority of our proposed system over several baselines on a knowledge graph of BMW automobiles.

Accepted at BTW 2025, 10 pages

For subjective tasks such as hate detection, where people perceive hate differently, the Large Language Model's (LLM) ability to represent diverse groups is unclear. By including additional context in prompts, we comprehensively analyze LLM's sensitivity to geographical priming, persona attributes, and numerical information to assess how well the needs of various groups are reflected. Our findings on two LLMs, five languages, and six datasets reveal that mimicking persona-based attributes leads to annotation variability. Meanwhile, incorporating geographical signals leads to better regional alignment. We also find that the LLMs are sensitive to numerical anchors, indicating the ability to leverage community-based flagging efforts and exposure to adversaries. Our work provides preliminary guidelines and highlights the nuances of applying LLMs in culturally sensitive cases.

17 pages, 6 Figures, 13 Tables, EMNLP'24 Mains

Text style transfer (TST) aims to modify the style of a text without altering its original meaning. Large language models (LLMs) demonstrate superior performance across multiple tasks, including TST. However, in zero-shot setups, they tend to directly copy a significant portion of the input text to the output without effectively changing its style. To enhance the stylistic variety and fluency of the text, we present sNeuron-TST, a novel approach for steering LLMs using style-specific neurons in TST. Specifically, we identify neurons associated with the source and target styles and deactivate source-style-only neurons to give target-style words a higher probability, aiming to enhance the stylistic diversity of the generated text. However, we find that this deactivation negatively impacts the fluency of the generated text, which we address by proposing an improved contrastive decoding method that accounts for rapid token probability shifts across layers caused by deactivated source-style neurons. Empirical experiments demonstrate the effectiveness of the proposed method on six benchmarks, encompassing formality, toxicity, politics, politeness, authorship, and sentiment.

Accepted at EMNLP 2024 main conference. The code is publicly available at https://github.com/wenlai-lavine/sNeuron-TST

Very low-resource languages, having only a few million tokens worth of data, are not well-supported by multilingual NLP approaches due to poor quality cross-lingual word representations. Recent work showed that good cross-lingual performance can be achieved if a source language is related to the low-resource target language. However, not all language pairs are related. In this paper, we propose to build multilingual word embeddings (MWEs) via a novel language chain-based approach, that incorporates intermediate related languages to bridge the gap between the distant source and target. We build MWEs one language at a time by starting from the resource rich source and sequentially adding each language in the chain till we reach the target. We extend a semi-joint bilingual approach to multiple languages in order to eliminate the main weakness of previous works, i.e., independently trained monolingual embeddings, by anchoring the target language around the multilingual space. We evaluate our method on bilingual lexicon induction for 4 language families, involving 4 very low-resource (<5M tokens) and 4 moderately low-resource (<50M) target languages, showing improved performance in both categories. Additionally, our analysis reveals the importance of good quality embeddings for intermediate languages as well as the importance of leveraging anchor points from all languages in the multilingual space.

Accepted at the MRL 2023 workshop

Despite the growing variety of languages supported by existing multilingual neural machine translation (MNMT) models, most of the world's languages are still being left behind. We aim to extend large-scale MNMT models to a new language, allowing for translation between the newly added and all of the already supported languages in a challenging scenario: using only a parallel corpus between the new language and English. Previous approaches, such as continued training on parallel data including the new language, suffer from catastrophic forgetting (i.e., performance on other languages is reduced). Our novel approach Imit-MNMT treats the task as an imitation learning process, which mimicks the behavior of an expert, a technique widely used in the computer vision area, but not well explored in NLP. More specifically, we construct a pseudo multi-parallel corpus of the new and the original languages by pivoting through English, and imitate the output distribution of the original MNMT model. Extensive experiments show that our approach significantly improves the translation performance between the new and the original languages, without severe catastrophic forgetting. We also demonstrate that our approach is capable of solving copy and off-target problems, which are two common issues existence in current large-scale MNMT models.

Due to the broad range of social media platforms and their user groups, the requirements of abusive language detection systems are varied and ever-changing. Already a large set of annotated corpora with different properties and label sets were created, such as hate or misogyny detection, but the form and targets of abusive speech are constantly changing. Since, the annotation of new corpora is expensive, in this work we leverage datasets we already have, covering a wide range of tasks related to abusive language detection, in order to build models cheaply for a new target label set and/or language, using only a few training examples of the target domain. We propose a two-step approach: first we train our model in a multitask fashion. We then carry out few-shot adaptation to the target requirements. Our experiments show that by leveraging already existing datasets and only a few-shots of the target task the performance of models can be improved not only monolingually but across languages as well. Our analysis also shows that our models acquire a general understanding of abusive language, since they improve the prediction of labels which are present only in the target dataset. We also analyze the trade-off between specializing the already existing datasets to a given target setup for best performance and its negative effects on model adaptability.

Bilingual Word Embeddings (BWEs) are one of the cornerstones of cross-lingual transfer of NLP models. They can be built using only monolingual corpora without supervision leading to numerous works focusing on unsupervised BWEs. However, most of the current approaches to build unsupervised BWEs do not compare their results with methods based on easy-to-access cross-lingual signals. In this paper, we argue that such signals should always be considered when developing unsupervised BWE methods. The two approaches we find most effective are: 1) using identical words as seed lexicons (which unsupervised approaches incorrectly assume are not available for orthographically distinct language pairs) and 2) combining such lexicons with pairs extracted by matching romanized versions of words with an edit distance threshold. We experiment on thirteen non-Latin languages (and English) and show that such cheap signals work well and that they outperform using more complex unsupervised methods on distant language pairs such as Chinese, Japanese, Kannada, Tamil, and Thai. In addition, they are even competitive with the use of high-quality lexicons in supervised approaches. Our results show that these training signals should not be neglected when building BWEs, even for distant languages.

BUCC@LREC 2022

The goal of hate speech detection is to filter negative online content aiming at certain groups of people. Due to the easy accessibility of social media platforms it is crucial to protect everyone which requires building hate speech detection systems for a wide range of languages. However, the available labeled hate speech datasets are limited making it problematic to build systems for many languages. In this paper we focus on cross-lingual transfer learning to support hate speech detection in low-resource languages. We leverage cross-lingual word embeddings to train our neural network systems on the source language and apply it to the target language, which lacks labeled examples, and show that good performance can be achieved. We then incorporate unlabeled target language data for further model improvements by bootstrapping labels using an ensemble of different model architectures. Furthermore, we investigate the issue of label imbalance of hate speech datasets, since the high ratio of non-hate examples compared to hate examples often leads to low model performance. We test simple data undersampling and oversampling techniques and show their effectiveness.