We analyze the results of three information retrieval tests on conceptual combinations that we have recently performed using corpora of Italian language. The tests have the form of a 'Bell-type test' and were aimed at identifying 'quantum entanglement' in the combination, or composition, of two concepts. In the first two tests, we studied the Italian translation of the combination 'The Animal Acts', while in the third test, we studied the Italian translation of the combination 'The Animal eats the Food'. We found a significant violation of Bell's inequalities in all tests. Empirical patterns confirm the results obtained with corpora of English language, which indicates the existence of deep structures in concept formation that are language-independent. The systematic violation of Bell's inequalities suggests the presence of entanglement and, indeed, we elaborate here a 'quantum model in Hilbert space' for the collected data. This investigation supports our theoretical hypothesis about entanglement as a phenomenon of 'contextual updating', independently of the nature, micro-physical or conceptual linguistic, of the entities involved. Finally, these findings allow us to further clarify the mutual relationships between entanglement, Cirel'son's bound, and no-signaling in Bell-type situations.

27 pages

We prove that the quantum measurement process contains the same warping mechanism that occurs in categorical perception, a phenomenon ubiquitous in human perception. This warping causes stimuli belonging to the same category to be perceived as more similar, while stimuli belonging to different categories are perceived as more different. As a result of a detailed study of the quantum measurement using the Bloch representation, we identify the natural metric for pure states, namely the Fubini Study metric, and the natural metric for density states, namely the trace class metric. The warping mechanism of categorical perception is then manifested, when the distances between pure states, playing the role of stimuli for the quantum measurement, are warped into the distances between density states, playing the role of percepts for quantum measurement. We work out the example of a two-dimensional quantum model, a qubit, with 'light' and 'dark' as the two eigenstates, and show how the typical contraction and dilation warping of human perception manifest themselves in this example of the quantum measurement model of light and dark.

24 pages, 4 figures. arXiv admin note: substantial text overlap with arXiv:2403.18850

We present a theoretical and empirical investigation of the statistical behaviour of the words in a text produced by human language. To this aim, we analyse the word distribution of various texts of Italian language selected from a specific literary corpus. We firstly generalise a theoretical framework elaborated by ourselves to identify 'quantum mechanical statistics' in large-size texts. Then, we show that, in all analysed texts, words distribute according to 'Bose--Einstein statistics' and show significant deviations from 'Maxwell--Boltzmann statistics'. Next, we introduce an effect of 'word randomization' which instead indicates that the difference between the two statistical models is not as pronounced as in the original cases. These results confirm the empirical patterns obtained in texts of English language and strongly indicate that identical words tend to 'clump together' as a consequence of their meaning, which can be explained as an effect of 'quantum entanglement' produced through a phenomenon of 'contextual updating'. More, word randomization can be seen as the linguistic-conceptual equivalent of an increase of temperature which destroys 'coherence' and makes classical statistics prevail over quantum statistics. Some insights into the origin of quantum statistics in physics are finally provided.

21 pages, 6 figures

An overview of the conceptuality interpretation of quantum mechanics is presented, along with an explanation of how it sheds light on key quantum and relativistic phenomena. In particular, we show how the interpretation clarifies Heisenberg's uncertainty principle, wave function-based and entanglement-based nonlocality, interference effects resulting from the superposition principle, delayed choice experiments, quantum measurements, the mechanism of quantization, the reason why entities can establish entanglement bonds, and the statistical behavior of indistinguishable entities. We further argue that the interpretation can also elucidate relativistic effects, focusing on time dilation. Finally, we suggest that it can provide a novel and challenging perspective on evolution. This article is the second in a two-part series devoted to exploring this promising approach to reality. The first part, which serves as a companion to this discussion, outlines the intellectual trajectory leading from the first applications of quantum notions to human cognition to the bold rethinking suggested by the conceptuality interpretation.

17 pages, 3 figures

The conceptuality interpretation of quantum mechanics proposes that quantum entities have a conceptual nature, interacting with the material world through processes that are the physical counterpart of the meaning-based processes which typically occur in human cognition. This interpretation emerged from the early developments in quantum cognition, a field that uses quantum mathematics to model human cognitive activity. It benefited from the specific approach taken by the Brussels research group, modeling concepts themselves as quantum entities and minds as measuring apparatuses. The article sketches the essential steps of the intellectual journey going from the first applications of quantum notions and formalisms to human cognition to the proposal of a potentially groundbreaking interpretation of quantum mechanics, offering profound explanations for major quantum phenomena. This was done by drawing numerous parallels with the human conceptual domain and suggesting the existence of a level of cognitive activity that would underlie our physical reality. This means that an increased cross-fertilization between the conceptuality interpretation and quantum cognition is to be expected in the future, both of which are synergistic in furthering our understanding of the nature of reality. This is the first part of a two-part article. In the second part, which can be read independently of the first, the successes of the interpretation will be described in a more systematic way, providing a brief overview of what has been achieved so far.

15 pages, no figures

Einstein's article on the EPR paradox is the most cited of his works, but not many know that it was not fully representative of the way he thought about the incompleteness of the quantum formalism. Indeed, his main worry was not Heisenberg's uncertainty principle, which he accepted, but the experimental non-separability of spatially separate systems. The same problem was also recognized, years later, by one of us, as part of an axiomatic analysis of the quantum formalism, which revealed an unexpected structural limitation of the quantum formalism in Hilbert space, preventing the description of separate systems. As we will explain, this limitation does not manifest at the level of the states, but of the projectors describing the properties, in the sense that there are not enough properties in the formalism to describe separate systems. The question remains whether separability is a possibility at the fundamental level and if a formalism should integrate it into its mathematical structure, as a possibility. To aid our intuition, we offer a reflection based on a powerful analogy between physical systems and human conceptual entities, as the question of separability also arises for the latter.

33 pages, no figures

We have proved in both human-based and computer-based tests that natural concepts generally `entangle' when they combine to form complex sentences, violating the rules of classical compositional semantics. In this article, we present the results of an innovative video-based cognitive test on a specific conceptual combination, which significantly violates the Clauser--Horne--Shimony--Holt version of Bell's inequalities (`CHSH inequality'). We also show that collected data can be faithfully modelled within a quantum-theoretic framework elaborated by ourselves and a `strong form of entanglement' occurs between the component concepts. While the video-based test confirms previous empirical results on entanglement in human cognition, our ground-breaking empirical approach surpasses language barriers and eliminates the need for prior knowledge, enabling universal accessibility. Finally, this transformative methodology allows one to unravel the underlying connections that drive our perception of reality. As a matter of fact, we provide a novel explanation for the appearance of entanglement in both physics and cognitive realms.

23 pages, 2 figures, standard LaTeX. arXiv admin note: text overlap with arXiv:2102.03847

Identical systems, or entities, are indistinguishable in quantum mechanics (QM), and the symmetrization postulate rules the possible statistical distributions of a large number of identical quantum entities. However, a thorough analysis on the historical development of QM attributes the origin of quantum statistics, in particular, Bose-Einstein statistics, to a lack of statistical independence of the micro-states of identical quantum entities. We have recently identified Bose-Einstein statistics in the combination of words in large texts, as a consequence of the entanglement created by the meaning carried by words when they combine in human language. Relying on this investigation, we put forward the hypothesis that entanglement, hence the lack of statistical independence, is due to a mechanism of contextual updating, which provides deeper reasons for the appearance of Bose-Einstein statistics in human language. However, this investigation also contributes to a better understanding of the origin of quantum mechanical statistics in physics. Finally, we provide new insights into the intrinsically random behaviour of microscopic entities that is generally assumed within classical statistical mechanics.

27 pages, 5 figures

In physics, entanglement 'reduces' the entropy of an entity, because the (von Neumann) entropy of, e.g., a composite bipartite entity in a pure entangled state is systematically lower than the entropy of the component sub-entities. We show here that this 'genuinely non-classical reduction of entropy as a result of composition' also holds whenever two concepts combine in human cognition and, more generally, it is valid in human culture. We exploit these results and make a 'new hypothesis' on the nature of entanglement, namely, the production of entanglement in the preparation of a composite entity can be seen as a 'dynamical process of collaboration between its sub-entities to reduce uncertainty', because the composite entity is in a pure state while its sub-entities are in a non-pure, or density, state, as a result of the preparation. We identify within the nature of this entanglement a mechanism of contextual updating and illustrate the mechanism in the example we analyze. Our hypothesis naturally explains the 'non-classical nature' of some quantum logical connectives, as due to Bell-type correlations.

15 pages

Inspired by foundational studies in classical and quantum physics, and by information retrieval studies in quantum information theory, we have recently proved that the notions of 'energy' and 'entropy' can be consistently introduced in human language and, more generally, in human culture. More explicitly, if energy is attributed to words according to their frequency of appearance in a text, then the ensuing energy levels are distributed non-classically, namely, they obey Bose-Einstein, rather than Maxwell-Boltzmann, statistics, as a consequence of the genuinely 'quantum indistinguishability' of the words that appear in the text. Secondly, the 'quantum entanglement' due to the way meaning is carried by a text reduces the (von Neumann) entropy of the words that appear in the text, a behaviour which cannot be explained within classical (thermodynamic or information) entropy. We claim here that this 'quantum-type behaviour is valid in general in human cognition', namely, any text is conceptually more concrete than the words composing it, which entails that the entropy of the overall text decreases. This result can be prolonged to human culture and its collaborative entities having lower entropy than their constituent elements. We use these findings to propose the development of a new 'non-classical thermodynamic theory for human cognition and human culture', which bridges concepts and quantum entities and agrees with some recent findings on the conceptual, not physical, nature of quantum entities.

15 pages, 3 figures