As Machine Translation (MT) becomes increasingly commonplace, understanding how the general public perceives and relies on imperfect MT is crucial for contextualizing MT research in real-world applications. We present a human study conducted in a public museum (n=452), investigating how fluency and adequacy errors impact bilingual and non-bilingual users' reliance on MT during casual use. Our findings reveal that non-bilingual users often over-rely on MT due to a lack of evaluation strategies and alternatives, while experiencing the impact of errors can prompt users to reassess future reliance. This highlights the need for MT evaluation and NLP explanation techniques to promote not only MT quality, but also MT literacy among its users.
EMNLP 2025
arXiv:2510.09994Recent studies have revealed that self-sustaining cascading failures in distributed systems frequently lead to widespread outages, which are challenging to contain and recover from. Existing failure detection techniques struggle to expose such failures prior to deployment, as they typically require a complex combination of specific conditions to be triggered. This challenge stems from the inherent nature of cascading failures, as they typically involve a sequence of fault propagations, each activated by distinct conditions. This paper presents CSnake, a fault injection framework to expose self-sustaining cascading failures in distributed systems. CSnake uses the novel idea of causal stitching, which causally links multiple single-fault injections in different tests to simulate complex fault propagation chains. To identify these chains, CSnake designs a counterfactual causality analysis of fault propagations - fault causality analysis (FCA): FCA compares the execution trace of a fault injection run with its corresponding profile run (i.e., same test w/o the injection) and identifies any additional faults triggered, which are considered to have a causal relationship with the injected fault. To address the large search space of fault and workload combinations, CSnake employs a three-phase allocation protocol of test budget that prioritizes faults with unique and diverse causal consequences, increasing the likelihood of uncovering conditional fault propagations. Furthermore, to avoid incorrectly connecting fault propagations from workloads with incompatible conditions, CSnake performs a local compatibility check that approximately checks the compatibility of the path constraints associated with connected fault propagations with low overhead. CSnake detected 15 bugs that cause self-sustaining cascading failures in five systems, five of which have been confirmed with two fixed.
Accepted by EuroSys 2026
arXiv:2509.26529Diffusion models have become widely adopted in image completion tasks, with text prompts commonly employed to ensure semantic coherence by providing high-level guidance. However, a persistent challenge arises when an object is partially obscured in the damaged region, yet its remaining parts are still visible in the background. While text prompts offer semantic direction, they often fail to precisely recover fine-grained structural details, such as the object's overall posture, ensuring alignment with the visible object information in the background. This limitation stems from the inability of text prompts to provide pixel-level specificity. To address this, we propose supplementing text-based guidance with a novel visual aid: a casual sketch, which can be roughly drawn by anyone based on visible object parts. This sketch supplies critical structural cues, enabling the generative model to produce an object structure that seamlessly integrates with the existing background. We introduce the Visual Sketch Self-Aware (VSSA) model, which integrates the casual sketch into each iterative step of the diffusion process, offering distinct advantages for partially corrupted scenarios. By blending sketch-derived features with those of the corrupted image, and leveraging text prompt guidance, the VSSA assists the diffusion model in generating images that preserve both the intended object semantics and structural consistency across the restored objects and original regions. To support this research, we created two datasets, CUB-sketch and MSCOCO-sketch, each combining images, sketches, and text. Extensive qualitative and quantitative experiments demonstrate that our approach outperforms several state-of-the-art methods.
17 pages, 6 page supplementary
arXiv:2503.07047News reading helps individuals stay informed about events and developments in society. Local residents and new immigrants often approach the same news differently, prompting the question of how technology, such as LLM-powered chatbots, can best enhance a reader-oriented news experience. The current paper presents an empirical study involving 144 participants from three groups in Virginia, United States: local residents born and raised there (N=48), Chinese immigrants (N=48), and Vietnamese immigrants (N=48). All participants read local housing news with the assistance of the Copilot chatbot. We collected data on each participant's Q&A interactions with the chatbot, along with their takeaways from news reading. While engaging with the news content, participants in both immigrant groups asked the chatbot fewer analytical questions than the local group. They also demonstrated a greater tendency to rely on the chatbot when formulating practical takeaways. These findings offer insights into technology design that aims to serve diverse news readers.
arXiv:2503.07797 - doi: 10.1145/3706598.3714050International migrants face difficulties obtaining information for a quality life and well-being in the host country. Prior research indicates that international migrants often seek information from their co-national cohort or contacts from the same country. The downside of this practice, however, is that people can end up clustering in a small-world environment, hindering the information seekers' social adaptation in the long run. In the current research, we investigated the ongoing practices and future opportunities to connect international migrants with others beyond their co-national contacts. Our work zooms in on the providers' perspectives, which complements previous studies that pay exclusive attention to the information seekers. Specifically, we conducted in-depth interviews with 21 participants assisting the needs of informational migrants in the United States. Some of these people are fellow migrants from a different home country than the information seeker, whereas the rest are domestic residents. Our data revealed how these participants dealt with language barriers, overcame knowledge disparities, and calibrated their effort commitment as information providers. Based on these findings, we discuss directions for future information and communication technologies (ICT) design that can facilitate international migrants' daily information seeking by accounting for the provider's needs and concerns.
arXiv:2403.04096We revisit and adapt the extended sequential quadratic method (ESQM) in [3] for solving a class of difference-of-convex optimization problems whose constraints are defined as the intersection of level sets of Lipschitz differentiable functions and a simple compact convex set. Particularly, for this class of problems, we develop a variant of ESQM, called ESQM with extrapolation (ESQM$_e$), which incorporates Nesterov's extrapolation techniques for empirical acceleration. Under standard constraint qualifications, we show that the sequence generated by ESQM$_e$ clusters at a critical point if the extrapolation parameters are uniformly bounded above by a certain threshold. Convergence of the whole sequence and the convergence rate are established by assuming Kurdyka-Lojasiewicz (KL) property of a suitable potential function and imposing additional differentiability assumptions on the objective and constraint functions. In addition, when the objective and constraint functions are all convex, we show that linear convergence can be established if a certain exact penalty function is known to be a KL function with exponent $\frac12$; we also discuss how the KL exponent of such an exact penalty function can be deduced from that of the original extended objective (i.e., sum of the objective and the indicator function of the constraint set). Finally, we perform numerical experiments to demonstrate the empirical acceleration of ESQM$_{e}$ over a basic version of ESQM, and illustrate its effectiveness by comparing with the natural competing algorithm SCP$_{ls}$ from [35].
arXiv:2312.15604Global teams frequently consist of language-based subgroups who put together complementary information to achieve common goals. Previous research outlines a two-step work communication flow in these teams. There are team meetings using a required common language (i.e., English); in preparation for those meetings, people have subgroup conversations in their native languages. Work communication at team meetings is often less effective than in subgroup conversations. In the current study, we investigate the idea of leveraging machine translation (MT) to facilitate global team meetings. We hypothesize that exchanging subgroup conversation logs before a team meeting offers contextual information that benefits teamwork at the meeting. MT can translate these logs, which enables comprehension at a low cost. To test our hypothesis, we conducted a between-subjects experiment where twenty quartets of participants performed a personnel selection task. Each quartet included two English native speakers (NS) and two non-native speakers (NNS) whose native language was Mandarin. All participants began the task with subgroup conversations in their native languages, then proceeded to team meetings in English. We manipulated the exchange of subgroup conversation logs prior to team meetings: with MT-mediated exchanges versus without. Analysis of participants' subjective experience, task performance, and depth of discussions as reflected through their conversational moves jointly indicates that team meeting quality improved when there were MT-mediated exchanges of subgroup conversation logs as opposed to no exchanges. We conclude with reflections on when and how MT could be applied to enhance global teamwork across a language barrier.
arXiv:2209.02906 - doi: 10.1145/3512937 PACM on Human-Computer Interaction, Vol.6, No.CSCW1, Article 90, Publication date: April 2022The Frank-Wolfe (FW) method, which implements efficient linear oracles that minimize linear approximations of the objective function over a fixed compact convex set, has recently received much attention in the optimization and machine learning literature. In this paper, we propose a new FW-type method for minimizing a smooth function over a compact set defined by a single nonconvex inequality constraint, based on new generalized linear-optimization oracles (LO). We show that these LOs can be computed efficiently with closed-form solutions in some important optimization models that arise in compressed sensing and machine learning. In addition, under a mild strict feasibility condition, we establish the subsequential convergence of our nonconvex FW method. Since the feasible region of our generalized LO typically changes from iteration to iteration, our convergence analysis is completely different from those existing works in the literature on FW-type methods that deal with fixed feasible regions among subproblems. Finally, motivated by the away steps for accelerating FW-type method for convex problems, we further design an away-step oracle to supplement our nonconvex FW method, and establish subsequential convergence of this variant.
arXiv:2112.14404In this paper, we propose first-order feasible sequential quadratic programming (SQP) methods for difference-of-convex (DC) programs with smooth inequality and simple geometric constraints. Different from existing feasible SQP methods, we maintain the feasibility of the iterates based on a "retraction" idea adapted from the literature of manifold optimization. When the constraints are convex, we establish the global subsequential convergence of the sequence generated by our algorithm under strict feasibility condition, and analyze its convergence rate when the objective is in addition convex according to the Kurdyka-Lojasiewicz (KL) exponent of the extended objective (i.e., sum of the objective and the indicator function of the constraint set). We also show that the extended objective of a large class of Euclidean norm (and more generally, group LASSO penalty) regularized convex optimization problems is a KL function with exponent $\frac12$; consequently, our algorithm is locally linearly convergent when applied to these problems. We then extend our method to solve DC programs with a single specially structured nonconvex constraint. Finally, we discuss how our algorithms can be applied to solve two concrete optimization problems, namely, group-structured compressed sensing problems with Gaussian measurement noise and compressed sensing problems with Cauchy measurement noise, and illustrate the empirical performance of our algorithms.
arXiv:2106.08584