Any piece of knowledge is usually expressed in one or a handful of natural languages on the web or in any large corpus. Large Language Models (LLMs) act as a bridge by acquiring knowledge from a source language and making it accessible when queried from target languages. Prior research has pointed to a cross-lingual gap, viz., a drop in accuracy when the knowledge is queried in a target language compared to when the query is in the source language. Existing research has rationalized divergence in latent representations in source and target languages as the source of cross-lingual gap. In this work, we take an alternative view and hypothesize that the variance of responses in the target language is the main cause of this gap. For the first time, we formalize the cross-lingual gap in terms of bias-variance decomposition. We present extensive experimental evidence which support proposed formulation and hypothesis. We then reinforce our hypothesis through multiple inference-time interventions that control the variance and reduce the cross-lingual gap. We demonstrate a simple prompt instruction to reduce the response variance, which improved target accuracy by 20-25% across different models.
22 pages
arXiv:2510.15551Long gamma-ray bursts (GRBs) offer significant insights into cosmology due to their high energy emissions and the potential to probe the early universe. The Amati relation, which links the intrinsic peak energy to the isotropic energy, is crucial for understanding their cosmological applications. This study investigates the redshift-driven heterogeneity of the Amati correlation in long GRBs. Analyzing 221 long GRBs with redshifts from 0.034 to 8.2 we divided the dataset based on redshift thresholds of 1.5 and 2. Using Bayesian marginalization and Reichart's likelihood approach, we found significant differences in the Amati parameters between low and high redshift subgroups. These variations, differing by approximately $2\sigma$ at $z = 1.5$ and more than $1\sigma$ at $z = 2$, suggest an evolution in the GRB population with redshift, possibly reflecting changes in host galaxy properties. However, selection effects and instrumental biases may also contribute. Our results challenge the assumption of the Amati relation's universality and underscore the need for larger datasets and more precise measurements from upcoming missions like THESEUS and eXTP to refine our understanding of GRB physics.
14 pages, 8 figures
arXiv:2406.15993Compositionality is a fundamental aspect of vision-language understanding and is especially required for videos since they contain multiple entities (e.g. persons, actions, and scenes) interacting dynamically over time. Existing benchmarks focus primarily on perception capabilities. However, they do not study binding, the ability of a model to associate entities through appropriate relationships. To this end, we propose VELOCITI, a new benchmark building on complex movie clips and dense semantic role label annotations to test perception and binding in video language models (contrastive and Video-LLMs). Our perception-based tests require discriminating video-caption pairs that share similar entities, and the binding tests require models to associate the correct entity to a given situation while ignoring the different yet plausible entities that also appear in the same video. While current state-of-the-art models perform moderately well on perception tests, accuracy is near random when both entities are present in the same video, indicating that they fail at binding tests. Even the powerful Gemini 1.5 Flash has a substantial gap (16-28%) with respect to human accuracy in such binding tests.
26 pages, 17 figures, 3 tables
arXiv:2406.10889Gamma Ray Bursts (GRB) are among the brightest objects in the Universe and hence can be observed up to a very high redshift. Properly calibrated empirical correlations between intensity and spectral correlations of GRBs can be used to estimate the cosmological parameters. However, the possibility of the evolution of GRBs with the redshift is a long-standing puzzle. In this work, we used 162 long-duration GRBs to determine whether GRBs below and above a certain redshift have different properties. The GRBs are split into two groups, and we fit the Amati relation for each group separately. Our findings demonstrate that estimations of the Amati parameters for the two groups are substantially dissimilar. We perform simulations to investigate whether the selection effects could cause the difference. Our analysis shows that the differences may be intrinsic, and the selection effects are not their true origin.
6 pages, 8 figures
arXiv:2211.11667