We present the first data release of the CAnadian NIRISS Unbiased Cluster Survey (CANUCS), a JWST Cycle 1 GTO program targeting 5 lensing clusters and flanking fields in parallel (Abell 370, MACS0416, MACS0417, MACS1149, MACS1423; survey area \tilda100 arcmin$^{2}$), with NIRCam imaging, NIRISS slitless spectroscopy, and NIRSpec prism multi-object spectroscopy. Fields centered on cluster cores include imaging in 8 bands from 0.9-4.4$μ$m, alongside continuous NIRISS coverage from 1.15-2$μ$m, while the NIRCam flanking fields provide 5 wide and 9 medium band filters for exceptional spectral sampling, all to \tilda29 mag$_{AB}$. We also present JWST in Technicolor, a Cycle 2 follow-up GO program targeting 3 CANUCS clusters (Abell 370, MACS0416, MACS1149). The Technicolor program adds NIRISS slitless spectroscopy in F090W to the cluster fields while adding 8 wide, medium, and narrow band filters to the flanking fields. This provides NIRCam imaging in all wide and medium band filters over \tilda30 arcmin$^{2}$. This paper describes our data reduction and photometry methodology. We release NIRCam, NIRISS, and HST imaging, PSFs, PSF-matched imaging, photometric catalogs, and photometric and spectroscopic redshifts. We provide lens models and stellar population parameters in up to 19 filters for \tilda53,000 galaxies in the cluster fields, and \tilda44,000 galaxies in up to 29 filters in the flanking fields. We further present 733 NIRSpec spectra and redshift measurements up to $z=10.8$. Comparing against our photometric redshifts, we find catastrophic outlier rates of only 4-7\% and scatter of $σ_{\rm NMAD}$ of 0.01-0.03.

Submitted to ApJ Supplements; 50 pages, 30 figures; comments welcome. Data products available at: https://niriss.github.io/data.html

The baryon fraction of galaxy clusters is a powerful tool to inform on the cosmological parameters while the hot-gas fraction provides indications on the physics of the intracluster plasma and its interplay with the processes driving galaxy formation. Using cosmological hydrodynamical simulations from The Three Hundred collaboration of about 300 simulated massive galaxy clusters with median mass $M_{500}\approx7 \times 10^{14}$M$_{\odot}$ at $z=0$, we model the relations between total mass and either baryon fraction or the hot gas fractions at overdensities $\Delta = 2500$, $500$, and $200$ with respect to the cosmic critical density, and their evolution from $z\sim 0$ to $z\sim 1.3$. We fit the simulation results for such scaling relations against three analytic forms (linear, quadratic, and logarithmic in a logarithmic plane) and three forms for the redshift dependence, considering as a variable both the inverse of cosmic scale factor, $(1+z)$, and the Hubble expansion rate, $E(z)$. We show that power-law dependencies on cluster mass poorly describe the investigated relations. A power-law fails to simultaneously capture the flattening of the total baryon and gas fractions at high masses, their drop at the low masses, and the transition between these two regimes. The other two functional forms provide a more accurate description of the curvature in mass scaling. The fractions measured within smaller radii exhibit a stronger evolution than those measured within larger radii. From the analysis of these simulations, we conclude that as long as we include systems in the mass range herein investigated, the baryon or gas fraction can be accurately related to the total mass through either a parabola or a logarithm in the logarithmic plane. The trends are common to all modern hydro simulations, although the amplitude of the drop at low masses might differ [Abridged].

Resubmitted to Astronomy and Astrophysics after the first referee report

X-Ray Flashes (XRFs) are fast X-ray transients discovered by the BeppoSAX satellite, showing an isotropic sky distribution and a prompt emission duration between 10-1000 seconds. The observed prompt X-ray spectrum is similar to Gamma Ray Bursts (GRBs), but with a softer peak energy of the spectrum. Several pieces of evidence indicate that XRFs are connected to GRBs and likely represent their softer analogues, but their origin is still unclear. Several models have been proposed to explain the observed properties of XRF, mostly in the context of collapsar scenario, similar to GRBs but with different geometrical or physical conditions of the progenitor. These include off-axis GRBs and baryon-loaded explosions, that either produce a low Lorentz factor jet or a spherical mildly (or non-) relativistic ejecta, known as cocoons. In this paper, we present multi-wavelength observations of the afterglow of EP241021a, a soft X-ray transient detected by EP, consistent with being an XRF. We present the results of our multiwavelength campaign from radio (uGMRT, ATCA, e-MERLIN, ALMA), optical (LBT, GTC, CAHA) and X-rays (EP-FXT). EP241021a afterglow is characterized by multiple components. They represent the imprints of the interaction of a jet with the complex environment of the pre-existing progenitor, that is likely shaping its structure from a highly relativistic narrow cone to much broader and mildly relativistic cocoon components.

19 pages, 12 figures. Submitted to Astronomy & Astrophysics

We present CAPERS-LRD-z9, a little red dot (LRD) which we confirm to be a $z=9.288$ broad-line AGN (BLAGN). First identified as a high-redshift LRD candidate from PRIMER NIRCam photometry, follow-up NIRSpec/PRISM spectroscopy of CAPERS-LRD-z9 from the CANDELS-Area Prism Epoch of Reionization Survey (CAPERS) has revealed a broad $3500$ km s$^{-1}$ H$\beta$ emission line and narrow [O III]$\lambda\lambda4959,5007$ lines, indicative of a BLAGN. Based on the broad H$\beta$ line, we compute a canonical black-hole mass of $\log(M_{\textrm{BH}}/M_{\odot})=7.58\pm0.15$, although full consideration of systematic uncertainties yields a conservative range of $6.65<\log(M_{\textrm{BH}}/M_{\odot})<8.50$. These observations suggest that either a massive black hole seed, or a lighter stellar remnant seed undergoing periods of super-Eddington accretion, is necessary to grow such a massive black hole in $\lesssim500$ Myr of cosmic time. CAPERS-LRD-z9 exhibits a strong Balmer break, consistent with a central AGN surrounded by dense ($\sim 10^{10}\textrm{ cm}^{-3}$) neutral gas. We model CAPERS-LRD-z9 using CLOUDY to fit the emission red-ward of the Balmer break with a dense gas-enshrouded AGN, and bagpipes to fit the rest-ultraviolet emission as a host-galaxy stellar population. This upper limit on the stellar mass of the host galaxy ($<10^9\,{\rm M_\odot}$) implies that the black-hole to stellar mass ratio may be extremely large, possibly $>5\%$ (although systematic uncertainties on the black-hole mass prevent strong conclusions). However, the shape of the UV continuum differs from typical high-redshift star-forming galaxies, indicating that this UV emission may also be of AGN origin, and hence the true stellar mass of the host may be still lower.

22 pages, 7 figures, 2 tables. Submitted to ApJ

Aims. Outflows from active galactic nuclei are invoked as the principal feedback process regulating the co-evolution of supermassive black holes and their host galaxies. Because of their multi-phase and multi-scale nature, an exhaustive description of these winds should exploit multiple tracers. However, connecting various outflow features remains a challenge. The aim of this work is to provide a complete characterisation of outflows in a sample of z$\sim$5 quasars, by exploiting the combination of different emission and absorption tracers. Methods. We analysed the UV/optical and FIR continuum, line emission, and absorption in a sample of 39 z$\sim$5 quasars observed with VLT/X-Shooter and ALMA (available for six objects). We identified broad and narrow absorption lines associated with the quasar and emission lines to determine black hole masses and bolometric luminosities. Results. Our sample encompasses massive (log($M_{\text{BH,MgII}}/M_\odot$) = 8.5-10) and luminous (log($L_{\text{bol}}$/(erg/s)) = 46.9-48) quasars at redshift 5-5.7. They display powerful ionised outflows detected in both emission and absorption, with velocities exceeding 48,000 km/s in some cases, and lie above the local black hole - host galaxy mass relation, exhibiting a behaviour similar to that of z$\gtrsim$6 quasars. These findings suggest a phase of efficient black hole feedback occurring at redshift z$\gtrsim$6 and likely persisting down to z$\sim$5, characterised by rapid black hole growth exceeding that of the host galaxy. The fraction of quasars with outflow detections in absorption is higher for larger CIV-MgII velocity shifts, suggesting that while the physical mechanisms powering the two outflow phenomena detected in emission and absorption may differ, a correlation exists between them.

19 pages, 14 figures. Accepted for publication in A&A

We present a sample of 146 high-redshift ($z>7.5$) galaxies from the CANUCS/Technicolor surveys, showcasing photometry in every wide- and medium-band NIRCam filter in addition to ancillary HST data sampling $0.4-5 \mu m$ (22 JWST bands out of 29 bands total). Additionally, 48 ($33\%$) galaxies in our sample meet criteria to be classified as extreme emission line galaxies, 15 ($10\%$) of which are completely missed by typical dropout selections due to faint UV emission. By fitting the SEDs covering the rest-frame UV to optical at $z > 7.5$, we investigate the dust obscuration properties, giving an unbiased view of dust buildup in high-redshift galaxies free from spectroscopic follow-up selection effects. Dust attenuation correlates with stellar mass, but more strongly with star formation rate. We find typical galaxies at $z>7.5$ have $\sim 25 \%$ of their star formation obscured. However, since galaxies with higher star formation rates suffer more attenuation, $\sim 50 \%$ of the total star formation rate density at $7.5<z<9$ is obscured. The obscured fraction drops to $\sim 35 \%$ in our $9<z<12$ bin, possibly due to substantial dust grain growth in the interstellar medium not having time to occur. Extrapolating the decline in dust obscuration of galaxies to higher redshifts, we infer that dust obscuration should approach zero at $z > 15$, implying that epoch as when dust first forms in bright galaxies.

16 pages, 8 figures. Submitted to ApJ

We present {\it JWST} observations of a gravitationally-lensed, extremely metal-poor galaxy at redshift $z=8.203\pm 0.001$ from the CANUCS survey. Based on the low oxygen to Balmer line ratios we infer a gas-phase metallicity of $12+{\rm log(O/H)}=6.85$ (1.4\% solar), making CANUCS-A370-z8-LAE the most metal-poor galaxy known at $z>7$. With a high H$\beta$ equivalent width of $225\pm50$\,\AA\ and a half-light radius of only $r_{\rm hl} = 38 ^{+3}_{-19} $\,pc, the galaxy has a high star-formation-rate density of $50 - 100\,M_{\odot}$\,yr$^{-1}$\,kpc$^{-2}$. The galaxy shows high equivalent width Lyman-$\alpha$ emission with an inferred Lyman-$\alpha$ escape fraction of $0.21 \pm 0.05$. The high escape fraction of Lyman-$\alpha$ is likely due to the compact starbursting nature of the galaxy combined with its location in an overdensity traced by at least two other galaxies spectroscopically confirmed to lie within $\delta z = 0.01$ that have helped to reionize the environment. The low metallicity of CANUCS-A370-z8-LAE is best explained by a model where infalling metal-poor gas dilutes the interstellar medium, rather than being a young galaxy forming its first stellar populations.

12 pages, 4 figures, ApJ submitted

We report the discovery of a $z\sim7$ group of galaxies that contains two Little Red Dots (LRDs) just 3.3 kpc apart, along with three satellite galaxies, as part of the Canadian NIRISS Unbiased Cluster Survey (CANUCS). These LRDs are massive ($M_\star\sim10^{10}\,M_\odot$) and dusty (A(V) $>1$ mag) whereas the three satellites are lower-mass objects ($M_\star\sim10^{8-9}\,M_\odot$) subject to low dust attenuations. The spectral energy distributions (SEDs) of this LRD pair show strong evidence for a Balmer Break, consistent with a recent ($\sim 100$ Myr) quenching of star formation. In contrast, the satellites are compatible with a recent-onset ($\sim 100$ Myr), ongoing burst of star formation. LRD1's SED is consistent with a dust-free AGN as the source of the UV excess in the galaxy. The optical continuum would be powered by the emission from an obscured post-starburst and the AGN at a subdominant level. LRD2's SED is more ambiguous to interpret, but it could also be indicative of a dust-free AGN. The proximity of the two LRDs suggests that their interaction may be responsible for their recent star formation histories, which can be interpreted as environmental bursting and quenching in the Epoch of Reionization.

19 pages, 13 figures, 6 tables. Under review in A&A

We present a resolved study of $>900$ progenitors of Milky Way Analogs (MWAs) at $0.3<z<5$ selected with abundance matching in the ten fields of the Canadian NIRISS Unbiased Cluster Survey (CANUCS). Utilizing 18-21 bands of deep NIRCam, NIRISS, and HST photometry, we create resolved stellar mass maps and star formation rate maps via spectral energy distribution fitting with Dense Basis. We examine their resolved stellar mass and specific star formation rate (sSFR) profiles as a function of galactocentric radius, and find clear evidence for inside-out mass assembly. The total $M_\star$ of the inner 2 kpc regions of the progenitors remain roughly constant ($10^{9.3-9.4}M_\odot$) at $2<z<5$, while the total $M_\star$ of the regions beyond 2 kpc increases by 0.8 dex, from $10^{7.5}M_\odot$ to $10^{8.3}M_\odot$. Additionally, the sSFR of the outer regions increase with decreasing redshift, until $z\sim 2$. The median S\'ersic index of the MWA progenitors stays nearly constant at $n \sim 1$ at $2<z<5$, while the half-mass radii of their stellar mass profiles double. We perform additional morphological measurements on the stellar mass maps via the Gini-M20 plane and asymmetry parameters. They show that the rate of double-peak mergers and disturbances to galaxy structure also increase with redshift, with $\sim50\%$ of galaxies at $4<z<5$ classified as disturbed, and $\sim20\%$ classified as ongoing mergers. Overall, the early evolution of MWAs is revealed as chaotic, with significant mergers and high SFRs. Mass growth is primarily inside-out and galaxies become more disk-like after $z=3$.

28 pages, 15 figures

The James Webb Space Telescope (JWST) has recently discovered a new population of objects at high redshift referred to as `Little Red Dots' (LRDs). Their nature currently remains elusive, despite their surprisingly high inferred number densities. This emerging population of red point-like sources is reshaping our view of the early Universe and may shed light on the formation of high-redshift supermassive black holes. Here we present a spectroscopically confirmed LRD CANUCS-LRD-z8.6 at $z_{\rm spec}=8.6319\pm 0.0005$ hosting an Active Galactic Nucleus (AGN), using JWST data. This source shows the typical spectral shape of an LRD (blue UV and red optical continuum, unresolved in JWST imaging), along with broad H$\beta$ line emission, detection of high-ionization emission lines (CIV, NIV]) and very high electron temperature indicative of the presence of AGN. This is also combined with a very low metallicity ($Z<0.1 Z_\odot$). The presence of all these diverse features in one source makes CANUCS-LRD-z8.6 unique. We show that the inferred black hole mass of CANUCS-LRD-z8.6 ($M_{\rm BH}=1.0^{+0.6}_{-0.4}\times 10^{8}\rm ~M_\odot$) strongly challenges current standard theoretical models and simulations of black hole formation, and forces us to adopt `ad hoc' prescriptions. Indeed if massive seeds, or light seeds with super-Eddington accretion, are considered, the observed BH mass of CANUCS-LRD-z8.6 at $z=8.6$ can be reproduced. Moreover, the black hole is over-massive compared to its host, relative to the local $M_{\rm BH}-M_*$ relations, pointing towards an earlier and faster evolution of the black hole compared to its host galaxy.

4 main figures; 8 supplementary figures; 5 supplementary tables