The correlation between galaxy stellar mass and gas-phase metallicity, known as the mass-metallicity relation (MZR), gives key insights into the processes that govern galaxy evolution. However, unquantified observational and selection biases can result in systematic errors in attempts to recover the intrinsic MZR, particularly at higher redshifts. We characterize the MZR at z~3-6 within a fully Bayesian framework using JWST NIRSpec spectra of 193 galaxies from the RUBIES survey. We forward model the observed mass-metallicity surface using prospector-generated spectra to account for two selection biases: the survey selection function and success in observing high signal-to-noise emission lines. We demonstrate that the RUBIES selection function, based on F444W magnitude and F150W-F444W color, has a negligible effect on our measured MZR. A correct treatment of the non-Gaussian metallicity uncertainties from strong-line calibrations lowers the derived MZR normalization by 0.2 dex and flattens the slope by ~20%; forward-modeling the effect of emission line observability steepens the slope by ~15%. Both of these biases must be taken into account in order to properly measure the intrinsic MZR. This novel forward modeling process motivates careful consideration of selection functions in future surveys, and paves the way for robust, high-redshift chemical enrichment studies that trace the evolution of the mass-metallicity relation across cosmic time.

16 pages, 8 figures, submitted to ApJ

We use the DAWN JWST Archive to construct and characterise a sample of 116 little red dots (LRDs) across 2.3<z<9.3, selecting all sources with v-shaped UV-optical continua from NIRSpec/PRISM spectra and compact morphologies in NIRCam/F444W imaging. We show that LRD continuum spectra are ubiquitously well described by modified blackbodies across ~$0.4-1.0μ$m, with typical T~5000K or $λ_{peak}$~$0.65μ$m across 2 dex in luminosity, and a tail toward T~2000K. LRDs therefore trace a locus in the Hertzsprung-Russell diagram that is directly analogous to stars on the Hayashi track, strongly supporting the picture that LRDs are AGN embedded in thermalised dense gas envelopes in approximate hydrostatic equilibrium. Hotter LRDs with $λ_{peak}<0.65μ$m typically have strong Balmer breaks, redder UV slopes and high optical luminosities; other LRDs show weak or no Balmer breaks, and wide variety in $β_{UV}$ and $L_{5100}$. Crucially, we demonstrate that the UV-optical continuum shapes and luminosities are strongly linked to the $Hα,\ Hβ$, [OIII] and OI line properties. There is a tight linear relation between the H$α$ and optical continuum luminosities, as well as H$α$ and OI$_{8446}$, indicating that Balmer, OI and optical emission must primarily be powered by the same source. The Balmer decrement increases strongly toward higher $L_{Hα}$, $L_{5100}$ and Balmer break strength, providing key evidence for luminosity-dependent effects of collisional (de-)excitation and resonant scattering in the gaseous envelopes. In contrast, we show that [OIII] emission likely originates from star-forming host galaxies, and that its strong correlation with Balmer break strength arises naturally from variation in the AGN-to-host ratio. Our work presents an empirical description of the nature and structure of LRDs, defining a new benchmark for ongoing LRD model developments.

22 pages, 18 figures, submitted to MNRAS. LRD sample and measurements are publicly available at https://doi.org/10.5281/zenodo.17665942

Building training-ready multi-hop question answering (QA) datasets that truly stress a model's retrieval and reasoning abilities remains highly challenging recently. While there have been a few recent evaluation datasets that capture the characteristics of hard-to-search but easy-to-verify problems -- requiring the integration of ambiguous, indirect, and cross-domain cues -- these data resources remain scarce and are mostly designed for evaluation, making them unsuitable for supervised fine-tuning (SFT) or reinforcement learning (RL). Meanwhile, manually curating non-trivially retrievable questions -- where answers cannot be found through a single direct query but instead require multi-hop reasoning over oblique and loosely connected evidence -- incurs prohibitive human costs and fails to scale, creating a critical data bottleneck for training high-capability retrieval-and-reasoning agents. To address this, we present an automated framework for generating high-difficulty, training-ready multi-hop questions from semi-structured knowledge sources. The system (i) grows diverse, logically labeled evidence clusters through Natural Language Inference (NLI)-based relation typing and diversity-aware expansion; (ii) applies reverse question construction to compose oblique cues so that isolated signals are underinformative but their combination uniquely identifies the target entity; and (iii) enforces quality with a two-step evaluation pipeline that combines multi-model consensus filtering with structured constraint decomposition and evidence-based matching. The result is a scalable process that yields complex, retrieval-resistant yet verifiable questions suitable for SFT/RL training as well as challenging evaluation, substantially reducing human curation effort while preserving the difficulty profile of strong evaluation benchmarks.

At low redshift, massive quiescent galaxies (MQGs) are most frequently found in massive, rich galaxy clusters, but at high redshift the trend is less clear. Here, we present spectroscopic evidence of the effects of environment on the formation and assembly of high-redshift MQGs. We identify 25 (5) $\log (M_*/\mathrm{M_\odot}\geq10.5$ ($10.0\leq\log (M_*/\mathrm{M_\odot}<10.5$) spectroscopically-confirmed quiescent galaxies in the UDS and EGS fields at $3<z<5$ with NIRSpec PRISM spectroscopy from RUBIES and other public JWST NIRSpec programs. We measure the density contrast in these fields by applying a Monte Carlo Voronoi Tesselation density mapping technique to photometric and spectroscopic redshifts of $m_\mathrm{F444W}<27.5$ sources. We robustly detect 12 massive overdense peaks with $\log (M_\mathrm{Peak}/\mathrm{M_\odot})\geq13$ and six extended massive protoclusters ($\log (M_\mathrm{Struct}/\mathrm{M_\odot})\geq13.85$). We observe that MQGs are preferentially found in these massive peaks and within these massive structures: $\approx50\%$ of MQGs are found in massive peaks, compared to $\approx20\%$ of massive star forming galaxies (MSFGs) and $\approx15\%$ of the overall spectroscopically-confirmed population. We also find an apparent dependence on both quiescent galaxy mass and environment, with $75\%$ of the most massive ($\log (M_*/\mathrm{M_\odot}\geq10.75$) residing inside overdense peaks. We compare the star formation histories (SFHs) of the MQGs with the high-redshift galaxy stellar mass function from observations and simulated quiescent galaxies at $z>5$, finding that the masses from the inferred MQG SFHs regularly exceed either observed or simulated high-redshift galaxies, which suggests indicates that mergers and ex-situ star formation play a key role in the mass assembly of MQGs in overdense environments.

Submitted to ApJ; 27 pages, 14 figures, 4 tables. Comments welcome! Animation and interactive figure hosted on Google Drive at https://drive.google.com/drive/folders/1LkQTPyNo83WAVEVw4-NUTvzmTtD0NVVb?usp=share_link

Observations suggest that UV-bright, compact star-forming galaxies produce enough ionizing (Lyman continuum; LyC) photons to reionize the Universe. Yet, the efficiency of LyC escape and the roles of radiation, stellar winds, and supernovae remain uncertain. Using medium-resolution spectra of six nearly identical local star-forming galaxies, we directly trace, for the first time, the evolution of a multiphase wind through individual spectral lines alongside measurements of the LyC escape fraction. We find that LyC escape peaks early, during a period dominated by intense radiation and stellar winds but lacking a fast galactic wind. As the starbursts age, supernovae drive and accelerate the wind, progressively suppressing LyC escape. These results highlight the need for cosmological simulations to incorporate early feedback as a key driver of reionization.

42 pages, 7 figures, 5 tables

We report the discovery of two z ~ 12 galaxy candidates with unusually red UV slopes (betaUV ~> -1.5), and probe the origin of such colors at cosmic dawn. From Prospector fits to the UNCOVER/MegaScience dataset -- deep JWST/NIRCam imaging of Abell 2744 in 20 broad- and medium-bands -- we identify several new z > 10 galaxies. Medium-band data improve redshift estimates, revealing two lensed (mu ~ 3.3) z ~ 12 galaxies in a close pair with beta_UV ~> -1.5 at an UV absolute magnitude of M_UV ~ -19 mag, lying away from typical scatter on previously known MUV-betaUV relations. SED fitting with Prospector, Bagpipes, and EAZY support their high-z nature, with probability of low-z interlopers of p(z < 7) < 10%. The potential low-z interlopers are z ~ 3 quiescent galaxies (QGs), but unexpected to be detected at the given field of view unless z ~ 3 QG stellar mass function has a strong turn up at log Mstar/Msun ~ 9. Unlike typical blue high-redshift candidates (beta_UV ~< -2.0), these red slopes require either dust or nebular continuum reddening. The dust scenario implies Av ~ 0.8 mag, which is larger than theoretical predictions, but is consistent with a dust-to-stellar mass ratio (log M_dust/M_star ~ -3). The nebular scenario demands dense gas (log nH /cm^3 ~ 4.0) around hot stars (log Teff [K] ~ 4.9). Spectroscopic follow-up is essential to determine their true nature and reveal missing galaxies at the cosmic dawn.

Some of the most puzzling discoveries of NASA's JWST in the early Universe surround the surprising abundance of compact red sources, which show peculiar continuum shapes and broad hydrogen spectral lines. These sources, dubbed ``Little Red Dots'' or LRDs, have been the subject of intense inquiry in the literature. Any of the proposed explanations, from accreting super-massive black holes ensconced in ultra-dense gas to extremely compact star-systems, has significant implications for the earliest phases of galaxy evolution. Part of the difficulty in concretely identifying the physical mechanisms that drive their rest ultra-violet/optical spectral properties is the lack of bona fide signatures -- either star-formation or accreting super-massive black hole, that uniquely discriminate between competing interpretations. In this work, we report the discovery of several spectral features that strongly favor the existence of an accreting super-massive black hole in an LRD witnessed in the first 800 Myr of cosmic time, including several rare iron transitions and a possible [FeVII]. Additionally, we report on the properties of significant Balmer absorption and find that the small widths and relative depths of the absorption feature suggest the source of the absorber is at or beyond the outer edge of the broad-line region and does it fully cover the accreting SMBH in the center of the system. The detection of these iron features, coupled with the properties of the Balmer absorption, unveils an alternative scenario for LRDs -- one where there are direct sight-lines from the accretion disk to gas on scales at (or beyond) the broad-line gas region.

submitted, but comments welcome!

We present FrankenBlast, a customized and improved version of the Blast web application. FrankenBlast associates transients to their host galaxies, performs host photometry, and runs a innovative SED fitting code to constrain host stellar population properties--all within minutes per object. We test FrankenBlast on 14,432 supernovae (SNe), ~half of which are spectroscopically-classified, and are able to constrain host properties for 9262 events. When contrasting the host stellar masses ($M_*$), specific star formation rates (sSFR), and host dust extinction ($A_V$) between spectroscopically and photometrically-classified SNe Ia, Ib/c, II, and IIn, we determine that deviations in these distributions are primarily due to misclassified events contaminating the photometrically-classified sample. We further show that the higher redshifts of the photometrically-classified sample also force their $M_*$ and sSFR distributions to deviate from those of the spectroscopically-classified sample, as these properties are redshift-dependent. We compare host properties between spectroscopically-classified SN populations and determine if they primarily trace $M_*$ or SFR. We find that all SN populations seem to both depend on $M_*$ and SFR, with SNe II and IIn somewhat more SFR-dependent than SNe Ia and Ib/c, and SNe Ia more $M_*$-dependent than all other classes. We find the difference in the SNe Ib/c and II hosts the most intriguing and speculate that SNe Ib/c must be more dependent on higher $M_*$ and more evolved environments for the right conditions for progenitor formation. All data products and FrankenBlast are publicly available, along with a developing FrankenBlast version intended for Rubin Observatory science products.

36 pages, 14 figures, 2 tables, submitted to ApJ

Characterizing the mechanisms and galaxy properties conducive to the emission and escape of ionizing (LyC) emission is necessary to accurately model the Epoch of Reionization, and identify the sources that powered it. The Lyman-alpha and Continuum Origins Survey (LaCOS) is the first program to obtain uniform, multi-wavelength sub-kpc imaging for a sufficiently large sample (42) of galaxies observed in LyC to enable statistically robust studies between LyC and resolved galaxy properties. Here, we characterize the morphology and galaxy merger properties of LaCOS galaxies and investigate their connection with the escape fraction of LyC emission $f_{esc}^{LyC}$. We find strong anti-correlations between $f_{esc}^{LyC}$ and radii ($r_{20}$, $r_{50}$, and $r_{80}$) measured in filters containing emission from star-forming regions, and with the asymmetry and clumpiness in F150LP, the bluest filter in our dataset, tracing UV continuum and Ly$α$. We find that $\geq48\%$ of LaCOS galaxies are visually classified as galaxy mergers. In LyC-emitters, $\geq41\%$ of the galaxies are galaxy mergers, LyC-emitting mergers have $f_{esc}^{LyC}=0-16\%$. Galaxies robustly identified as mergers in LaCOS are all at advanced stages of interaction, close to coalescence. The $f_{esc}^{LyC}$ properties of mergers and non-mergers cannot be differentiated statistically, and we only find significant difference between the two populations in terms of their sizes, with mergers having larger sizes. We conclude that $f_{esc}^{LyC}$ tends to be larger in galaxies with a small number of compact, centrally-located, UV-emitting star-forming regions, that merger represent a sizable fraction of LyC-emitting samples at $z\sim0$, and that mergers at advanced stages of interaction can facilitate the escape of LyC photons from galaxies.

16 pages, 10 figures, 1 table. Comments welcome

New populations of red active galactic nuclei (known as ``Little Red Dots'') discovered by JWST exhibit remarkable spectral energy distributions. Leveraging X-ray through far-infrared observations of two of the most luminous known Little Red Dots, we directly their bolometric luminosities. We find evidence that more than half of the bolometric luminosity likely emerges in the rest-frame optical, with $L_{\rm bol}/L_{5100} = 5$, roughly half the value for ``standard'' Active Galactic Nuclei. Meanwhile, the X-ray emitting corona, UV-emitting black-body, and reprocessed mid to far-infrared emission are all considerably sub-dominant, assuming that the far-infrared luminosity is well below current measured limits. We present new bolometric corrections that dramatically lower inferred bolometric luminosities by a factor of ten compared to published values in the literature. These bolometric corrections are in accord with expectations from models in which gas absorption and reprocessing are responsible for the red rest-frame optical colors of Little Red Dots. We discuss how this lowered luminosity scale suggests a lower mass scale for the population by at least an order of magnitude {\bf (e.g., $\sim 10^5-10^7~{\rm M_{\odot}}$ black holes, and $\sim 10^8~{\rm M_{\odot}}$ galaxies)}, alleviating tensions with clustering, overmassive black holes, and the integrated black hole mass density in the Universe.

11 pages, 3 figures, 1 table, posted following referee comments