We propose to review the main stages in the computer history of virtual actors, with a view to the exploration of virtual reality and discussion on different approaches to human simulation. The notion of autonomy emerges as a key issue for the virtual entities. We then explore one way of building elements of autonomy and conclude with an example of avatar stage direction leading to a simulacrum of autonomy in a live performance.
arXiv:2411.10452 - R{\'e}jane Dreifuss; Simon Hagemann; Izabella Pluta. Live Performance and Video Games, transcript Verlag, 2024, 978-3-8376-7173-5Since 2014, we have been conducting experiments based on a multidisciplinary collaboration between specialists in theatrical staging and researchers in virtual reality, digital art, and video games. This team focused its work on the similarities and differencesthat exist between real physical actors (actor-performers) and virtual digital actors (avatars). From this multidisciplinary approach, experimental research-creation projects have emerged and rely on a physical actor playing with the image of an avatar, controlled by another physical actor via the intermediary of a low-cost motion-capture system. In the first part of the paper, we will introduce the scenographic design on which our presentation is based, and the modifications we have made in relation to our previous work. Next, in the second section, we will discuss in detail the impact of augmenting the player's game using an avatar, compared to the scenic limitations of the theatrical stage. In part three of the paper, we will discuss the software-related aspects of the project, focusing on exchanges between the different components of our design and describing the algorithms enabling us to utilize the real-time movement of a player via various capture devices. To conclude, we will examine in detail how our experimental system linking physical actors and avatars profoundly alters the nature of collaboration between directors, actors, and digital artists in terms of actor/avatar direction.
Wiley. Challenges of the Internet of Things. Technology, Use, Ethics, 2018
arXiv:2407.11989 - doi: 10.1002/9781119549765.ch8Andersen's tale The Shadow offers a theatrical situation confronting a Scholar to his Shadow. I program specific creatures that I called shadow avatar to stage the story with five of them and a physical narrator. Echoing Edmond Couchot's ideas about virtual people helping human beings to adapt to technological evolutions, I describe dynamics of coevolution characterizing the relationship between a director, actors, and shadow avatars during the process of staging The Shadow.
arXiv:2407.09483 - doi: 10.1145/3632776.3632788 ARTECH 2023: 11th International Conference on Digital and Interactive Arts, Nov 2023, Faro, Portugal. pp.23-32In parallel with the dissemination of information technology, we note the persistence of frontiers within creative practices, in particular between the digital arts and the performing arts. Crossings of these frontiers brought to light the need for a common appropriation of digital issues. As a result of this appropriation, the AvatarStaging platform and its software dimension AKN_Regie will be described in their use to direct avatars on a mixed theatre stage. Developed with the Blueprint visual language within Epic Games' Unreal Engine, AKN_Regie offers a user interface accessible to non-programming artists. This feature will be used to describe two perspectives of appropriation of the tool: the Plugin perspective for these users and the Blueprint perspective for programming artists who want to improve the tool. These two perspectives are then completed by a C++ perspective that aligns AKN_Regie with the language with which the engine itself is programmed. The circulations between these three perspectives are finally studied by drawing on work on the ecology of collective intelligence.
in French language
arXiv:2405.09574 - Samuel Szoniecky; Malek Ghenima; Imad Saleh. Fronti{\`e}res num{\'e}riques. Actes du 5{\`e}me colloque international sur les fronti{\`e}res num{\'e}riques (2023), Europia, pp.272-282, 2024, 979-10-90094-67-3AvatarStaging framework consists in directing avatars on a mixed theatrical stage, enabling a co-presence between the materiality of the physical actor and the virtuality of avatars controlled in real time by motion capture or specific animation players. It led to the implementation of the AKN_Regie authoring tool, programmed with the Blueprint visual language as a plugin for the Unreal Engine (UE) video game engine. The paper describes AKN_Regie main functionalities as a tool for non-programmer theatrical people. It gives insights of its implementation in the Blueprint visual language specific to UE. It details how the tool evolved along with its use in around ten theater productions. A circulation process between a nonprogramming point of view on AKN_Regie called Plugin Perspective and a programming acculturation to its development called Blueprint Perspective is discussed. Finally, a C++ Perspective is suggested to enhance the cultural appropriation of technological issues, bridging the gap between performing arts deeply involved in human materiality and avatars inviting to discover new worlds.
arXiv:2401.03761 - doi: 10.1145/3623462.3624636 KUI '23: Culture and Computer Science, Sep 2023, Lisbon, Portugal. pp.1-11The meeting between the director and researcher Georges Gagner{\'e} and the digital artist and researcher C\'edric Plessiet at Paris 8 University through experiments crossing live performance and video game led to the development of tools from game techniques video and dedicated to theatrical experimentation on a mixed stage involving physical actors and avatars. The genesis of AvatarStaging setup and AKN_Regie tool is detailed through the various research-creations on which they were formalized and used. AKN_Regie is a plugin of the videogame engine Unreal Engine, programmed in blueprint, and dedicated to real time 3D previsualization and avatar direction.
in French language
arXiv:2310.13717 - {\'E}ditions du Centre de Recherche et d'Histoire Inter-m{\'e}dias (CHRI). Le jeu vid{\'e}o au carrefour de l'histoire, des arts et des m{\'e}dias, pp.209-219, 2023, 978-2-494077-00-3My research-creation process coincides with the encounter with the ''digital paradigm'' and the attempt to incorporate it into the foundation of my scenic writing. I propose in this paper to give an account from a director point of view of how I realized my shows between 2000 and 2007 and which researches influenced the process. I will formulate some remarks on the fragilities that can arise in a ''technological laboratory of staging''.
in French language
arXiv:2303.09123 - doi: 10.3917/lige.137.0148 Ligeia, dossiers sur l'art, 2015, No. 137-140 (1), pp.148After an overview of the use of digital shadows in computing science research projects with cultural and social impacts and a focus on recent researches and insights on virtual theaters, this paper introduces a research mixing the manipulation of shadow avatars and the building of a virtual theater setup inspired by traditional shadow theater (or ``castelet'' in french) in a mixed reality environment. It describes the virtual 3D setup, the nature of the shadow avatars and the issues of directing believable interactions between virtual avatars and physical performers on stage. Two modalities of shadow avatars direction are exposed. Some results of the research are illustrated in two use cases: the development of theatrical creativity in mixed reality through pedagogical workshops; and an artistic achievement in ''The Shadow'' performance, after H. C. Andersen.
22nd ConVRgence Virtual Reality International Conference (VRIC), Simon Richir, Apr 2020, Laval, France
arXiv:2303.06981 - doi: 10.20870/IJVR.2020..3316We describe1 two case studies of AvatarStaging theatrical mixed reality framework combining avatars and performers acting in an artistic context. We outline a qualitative approach toward the condition for stage presence for the avatars. We describe the motion control solutions we experimented with from the perspective of building a protocol of avatar direction in a mixed reality appropriate to live performance.
arXiv:2303.06987 - doi: 10.1145/3212721.3212883 MOCO '18: 5th International Conference on Movement and Computing, Jun 2018, Genoa, Italy. pp.1-6We introduce the setup and programming framework of AvatarStaging theatrical mixed reality experiment. We focus on a configuration addressing movement issues between physical and 3D digital spaces from performers and directors' points of view. We propose 3 practical exercises.
arXiv:2303.06984 - doi: 10.1145/3212721.3212892 MOCO '18: 5th International Conference on Movement and Computing, Jun 2018, Genoa, Italy. pp.1-6