We compare the molecular cloud properties in sub-galactic regions of two galaxies, barred spiral NGC 1313, which is forming many massive clusters, and flocculent spiral NGC 7793, which is forming significantly fewer massive clusters despite having a similar star formation rate to NGC 1313. We find that there are larger variations in cloud properties between different regions within each galaxy than there are between the galaxies on a global scale, especially for NGC 1313. There are higher masses, linewidths, pressures, and virial parameters in the arms of NGC 1313 and center of NGC 7793 than in the interarm and outer regions of the galaxies. The massive cluster formation of NGC 1313 may be driven by its greater variation in environments, allowing more clouds with the necessary conditions to arise, although no one parameter seems primarily responsible for the difference in star formation. Meanwhile NGC 7793 has clouds that are as massive and have as much kinetic energy as clouds in the arms of NGC 1313, but have densities and pressures more similar to the interarm regions and so are less inclined to collapse and form stars. The cloud properties in NGC 1313 and NGC 7793 suggest that spiral arms, bars, interarm regions, and flocculent spirals each represent distinct environments with regard to molecular cloud populations. We see surprisingly little difference in surface densities between the regions, suggesting that the differences in surface densities frequently seen between arm and interarm regions of lower-resolution studies are indicative of the sparsity of molecular clouds, rather than differences in their true surface density.

24 pages, 12 figures, accepted for publication in ApJ

Currently available star cluster catalogues from HST imaging of nearby galaxies heavily rely on visual inspection and classification of candidate clusters. The time-consuming nature of this process has limited the production of reliable catalogues and thus also post-observation analysis. To address this problem, deep transfer learning has recently been used to create neural network models which accurately classify star cluster morphologies at production scale for nearby spiral galaxies (D < 20 Mpc). Here, we use HST UV-optical imaging of over 20,000 sources in 23 galaxies from the Physics at High Angular Resolution in Nearby GalaxieS (PHANGS) survey to train and evaluate two new sets of models: i) distance-dependent models, based on cluster candidates binned by galaxy distance (9-12 Mpc, 14-18 Mpc, 18-24 Mpc), and ii) distance-independent models, based on the combined sample of candidates from all galaxies. We find that the overall accuracy of both sets of models is comparable to previous automated star cluster classification studies (~60-80 per cent) and show improvement by a factor of two in classifying asymmetric and multi-peaked clusters from PHANGS-HST. Somewhat surprisingly, while we observe a weak negative correlation between model accuracy and galactic distance, we find that training separate models for the three distance bins does not significantly improve classification accuracy. We also evaluate model accuracy as a function of cluster properties such as brightness, colour, and SED-fit age. Based on the success of these experiments, our models will provide classifications for the full set of PHANGS-HST candidate clusters (N ~ 200,000) for public release.

16 pages, 10 figures

A long-standing problem when deriving the physical properties of stellar populations is the degeneracy between age, reddening, and metallicity. When a single metallicity is used for all star clusters in a galaxy, this degeneracy can result in $`$catastrophic$'$ errors for old globular clusters. Typically, approximately 10 - 20 % of all clusters detected in spiral galaxies can have ages that are incorrect by a factor of ten or more. In this paper we present a pilot study for four galaxies (NGC 628, NGC 1433, NGC 1365, and NGC 3351) from the PHANGS-HST survey. We describe methods to correct the age-dating for old globular clusters, by first identifying candidates using their colors, and then reassigning ages and reddening based on a lower metallicity solution. We find that young $`$interlopers$'$ can be identified from their Halpha flux. CO (2-1) intensity or the presence of dust can also be used, but our tests show that they do not work as well. Improvements in the success fraction are possible at the $\sim$ 15 % level (reducing the fraction of catastrophic age-estimates from between 13 - 21 % to 3 - 8 %). A large fraction of the incorrectly age-dated globular clusters are systematically given ages around 100 Myr, polluting the younger populations as well. Incorrectly age-dated globular clusters significantly impact the observed cluster age distribution in NGC 628, which affects the physical interpretation of cluster disruption in this galaxy. For NGC 1365, we also demonstrate how to fix a second major age-dating problem, where very dusty young clusters with E(B-V) $>$ 1.5 mag are assigned old, globular-cluster like ages. Finally, we note the discovery of a dense population of $\sim$ 300 Myr clusters around the central region of NGC 1365. and discuss how this results naturally from the dynamics in a barred galaxy.

27 pages, 17 figures (NOTE: 1, 5, 9, 12, 14 are lower resolution than in the journal)

PHANGS-JWST mid-infrared (MIR) imaging of nearby spiral galaxies has revealed ubiquitous filaments of dust emission in intricate detail. We present a pilot study to systematically map the dust filament network (DFN) at multiple scales between 25-400 pc in NGC 628. MIRI images at 7.7, 10, 11.3 and 21$\mu$m of NGC 628 are used to generate maps of the filaments in emission, while PHANGS-HST B-band imaging yields maps of dust attenuation features. We quantify the correspondence between filaments traced by MIR thermal continuum / polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) emission and filaments detected via extinction / scattering of visible light; the fraction of MIR flux contained in the DFN; and the fraction of HII regions, young star clusters and associations within the DFN. We examine the dependence of these quantities with the physical scale at which the DFN is extracted. With our highest resolution DFN maps (25 pc filament width), we find that filaments in emission and attenuation are co-spatial in 40% of sight lines, often exhibiting detailed morphological agreement; that ~30% of the MIR flux is associated with the DFN; and that 75-80% of HII regions and 60% of star clusters younger than 5 Myr are contained within the DFN. However, the DFN at this scale is anti-correlated with looser associations of stars younger than 5 Myr identified using PHANGS-HST near-UV imaging. We discuss the impact of these findings for studies of star formation and the ISM, and the broad range of new investigations enabled with multi-scale maps of the DFN.

21 pages, 14 figures, accepted for publication as part of PHANGS-JWST ApJL Focus Issue

A primary new capability of JWST is the ability to penetrate the dust in star forming galaxies to identify and study the properties of young star clusters that remain embedded in dust and gas. In this paper we combine new infrared images taken with JWST with our optical HST images of the star-bursting barred (Seyfert2) spiral galaxy NGC 1365. We find that this galaxy has the richest population of massive young clusters of any known galaxy within 30 Mpc, with $\sim$ 30 star clusters that are more massive than 10$^6$ Msolar and younger than 10 Myr. Sixteen of these clusters are newly discovered from our JWST observations. An examination of the optical images reveals that 4 of 30 ($\sim$13$\%$) are so deeply embedded that they cannot be seen in the I band (AV $\gt$ 10 mag), and that 11 of 30 ($\sim$37$\%$) are missing in the HST B band, so age and mass estimates from optical measurements alone are challenging. These numbers suggest that massive clusters in NGC 1365 remain obscured in the visible for $\sim$ 1.3 $\pm$ 0.7 Myr, and are either completely or partially obscured for $\sim$ 3.7 $\pm$ 1.1 Myr. We also use the JWST observations to gain new insights into the triggering of star cluster formation by the collision of gas and dust streamers with gas and dust in the bar. The JWST images reveal previously unknown structures (e.g., bridges and overshoot regions from stars that form in the bar) that help us better understand the orbital dynamics of barred galaxies and associated star-forming rings. Finally, we note that the excellent spatial resolution of the NIRCAM F200W filter provides a better way to separate barely resolved compact clusters from individual stars based on their sizes.

17 pages, 9 figures, accepted for publications as part of PHANGS-JWST ApJL Focus Issue

We develop a method to identify and determine the physical properties of stellar associations using Hubble Space Telescope (HST) NUV-U-B-V-I imaging of nearby galaxies from the PHANGS-HST survey. We apply a watershed algorithm to density maps constructed from point source catalogues Gaussian smoothed to multiple physical scales from 8 to 64 pc. We develop our method on two galaxies that span the distance range in the PHANGS-HST sample: NGC 3351 (10 Mpc), NGC 1566 (18 Mpc). We test our algorithm with different parameters such as the choice of detection band for the point source catalogue (NUV or V), source density image filtering methods, and absolute magnitude limits. We characterise the properties of the resulting multi-scale associations, including sizes, number of tracer stars, number of associations, photometry, as well as ages, masses, and reddening from Spectral Energy Distribution fitting. Our method successfully identifies structures that occupy loci in the UBVI colour-colour diagram consistent with previously published catalogues of clusters and associations. The median ages of the associations increases from log(age/yr) = 6.6 to log(age/yr) = 6.9 as the spatial scale increases from 8 pc to 64 pc for both galaxies. We find that the youngest stellar associations, with ages < 3 Myr, indeed closely trace H ii regions in H$\alpha$ imaging, and that older associations are increasingly anti-correlated with the H$\alpha$ emission. Owing to our new method, the PHANGS-HST multi-scale associations provide a far more complete census of recent star formation activity than found with previous cluster and compact association catalogues. The method presented here will be applied to the full sample of 38 PHANGS-HST galaxies.

Submitted to MNRAS. Referee report received with minor comments, and "request to clarify if the smaller associations are always included in the larger ones and how this may affect the photometric fitting of the larger association if the groups have different ages." Revision in progress

We compare embedded young massive star clusters (YMCs) to (sub-)millimeter line observations tracing the excitation and dissociation of molecular gas in the starburst ring of NGC 1365. This galaxy hosts one of the strongest nuclear starbursts and richest populations of YMCs within 20 Mpc. Here we combine near-/mid-IR PHANGS-JWST imaging with new ALMA multi-J CO (1-0, 2-1 and 4-3) and [CI](1-0) mapping, which we use to trace CO excitation via R42 = I_CO(4-3)/I_CO(2-1) and R21 = I_CO(2-1)/I_CO(1-0) and dissociation via RCICO = I_[CI](1-0)/I_CO(2-1) at 330 pc resolution. We find that the gas flowing into the starburst ring from northeast to southwest appears strongly affected by stellar feedback, showing decreased excitation (lower R42) and increased signatures of dissociation (higher RCICO) in the downstream regions. There, radiative transfer modeling suggests that the molecular gas density decreases and temperature and [CI/CO] abundance ratio increase. We compare R42 and RCICO with local conditions across the regions and find that both correlate with near-IR 2 um emission tracing the YMCs and with both PAH (11.3 um) and dust continuum (21 um) emission. In general, RCICO exhibits ~ 0.1 dex tighter correlations than R42, suggesting CI to be a more sensitive tracer of changing physical conditions in the NGC 1365 starburst than CO (4-3). Our results are consistent with a scenario where gas flows into the two arm regions along the bar, becomes condensed/shocked, forms YMCs, and then these YMCs heat and dissociate the gas.

19 pages, 7 figures and 2 tables in total (12 pages and 6 figures in main text). Accepted as part of a PHANGS-JWST Focus Issue to appear in ApJL

Large-scale bars can fuel galaxy centers with molecular gas, often leading to the development of dense ring-like structures where intense star formation occurs, forming a very different environment compared to galactic disks. We pair ~0.3" (30pc) resolution new JWST/MIRI imaging with archival ALMA CO(2-1) mapping of the central ~5kpc of the nearby barred spiral galaxy NGC1365, to investigate the physical mechanisms responsible for this extreme star formation. The molecular gas morphology is resolved into two well-known bright bar lanes that surround a smooth dynamically cold gas disk (R_gal ~ 475pc) reminiscent of non-star-forming disks in early type galaxies and likely fed by gas inflow triggered by stellar feedback in the lanes. The lanes host a large number of JWST-identified massive young star clusters. We find some evidence for temporal star formation evolution along the ring. The complex kinematics in the gas lanes reveal strong streaming motions and may be consistent with convergence of gas streamlines expected there. Indeed, the extreme line-widths are found to be the result of inter-`cloud' motion between gas peaks; ScousePy decomposition reveals multiple components with line widths of <sigma_CO,scouse> ~ 19km/s and surface densities of <Sigma_H2,scouse> ~ 800M_sun/pc^2, similar to the properties observed throughout the rest of the central molecular gas structure. Tailored hydro-dynamical simulations exhibit many of the observed properties and imply that the observed structures are transient and highly time-variable. From our study of NGC1365, we conclude that it is predominantly the high gas inflow triggered by the bar that is setting the star formation in its CMZ.

24 pages, 8 figures, accepted for publications as part of PHANGS-JWST ApJL Focus Issue

The PHANGS collaboration has been building a reference dataset for the multi-scale, multi-phase study of star formation and the interstellar medium in nearby galaxies. With the successful launch and commissioning of JWST, we can now obtain high-resolution infrared imaging to probe the youngest stellar populations and dust emission on the scales of star clusters and molecular clouds ($\sim$5-50 pc). In Cycle 1, PHANGS is conducting an 8-band imaging survey from 2-21$\mu$m of 19 nearby spiral galaxies. CO(2-1) mapping, optical integral field spectroscopy, and UV-optical imaging for all 19 galaxies have been obtained through large programs with ALMA, VLT/MUSE, and Hubble. PHANGS-JWST enables a full inventory of star formation, accurate measurement of the mass and age of star clusters, identification of the youngest embedded stellar populations, and characterization of the physical state of small dust grains. When combined with Hubble catalogs of $\sim$10,000 star clusters, MUSE spectroscopic mapping of $\sim$20,000 HII regions, and $\sim$12,000 ALMA-identified molecular clouds, it becomes possible to measure the timescales and efficiencies of the earliest phases of star formation and feedback, build an empirical model of the dependence of small dust grain properties on local ISM conditions, and test our understanding of how dust-reprocessed starlight traces star formation activity, all across a diversity of galactic environments. Here we describe the PHANGS-JWST Treasury survey, present the remarkable imaging obtained in the first few months of science operations, and provide context for the initial results presented in the first series of PHANGS-JWST publications.

Re-submitted after addressing minor comments from referee. To be published as part of PHANGS-JWST ApJL Focus Issue

We use PHANGS-JWST data to identify and classify 1271 compact 21 $\mu$m sources in four nearby galaxies using MIRI F2100W data. We identify sources using a dendrogram-based algorithm, and we measure the background-subtracted flux densities for JWST bands from 2 $\mu$m to 21 $\mu$m. Using the SED in JWST as well as HST bands, plus ALMA and MUSE/VLT observations, we classify the sources by eye. Then we use this classification to define regions in color-color space, and so establish a quantitative framework for classifying sources. We identify 1085 sources as belonging to the ISM of the target galaxies with the remainder being dusty stars or background galaxies. These 21 $\mu$m sources are strongly spatially associated with HII regions ($>92\%$ of sources), while 74$\%$ of sources are coincident with a stellar association defined in the HST data. Using SED fitting, we find that the stellar masses of the 21 $\mu$m sources span a range of 10$^{2}$ to 10$^{4}~M_\odot$ with mass-weighted ages down to 2 Myr. There is a tight correlation between attenuation-corrected H$\alpha$ and 21 $\mu$m luminosity for $L_{\nu,\mathrm{F2100W}}>10^{19}~\mathrm{W~Hz}^{-1}$. Young embedded source candidates selected at 21 $\mu$m are found below this threshold and have $M_\star < 10^{3}~M_\odot$.

15 pages, 5 figures, Accepted as part of a PHANGS-JWST Focus Issue to appear in ApJ