We use the full-disk VLT-MUSE mosaic of NGC 253 to identify 2492 HII regions and study their resolved structure. With an average physical resolution of 17 pc, this is one of the largest samples of highly resolved spectrally mapped extragalactic HII regions. Regions of all luminosities exhibit a characteristic emission profile described by a double Gaussian with a marginally resolved or unresolved core with radius <10 pc surrounded by a more extended halo of emission with radius 20-30 pc. Approximately 80% of the emission of a region originates from the halo component. As a result of this compact structure, the luminosity-radius relations for core and effective radii of HII regions depend sensitively on the adopted methodology. Only the isophotal radius yields a robust relationship in NGC 253, but this measurement has an ambiguous physical meaning. We invert the measured emission profiles to infer density profiles and find central densities of n_e = 10-100 cm-3. In the brightest regions, these agree well with densities inferred from the [SII]6716,30 doublet. The central density of HII regions correlates well with the surface brightness within the effective radius. We show that this same scaling relation applies to the recent MUSE+HST catalog for 19 nearby galaxies. We also discuss potential limitations, including completeness, impacts of background subtraction and spatial resolution, and the generality of our results when applied to other galaxies.

39 pages, 21 figures, 8 tables, accepted for publication in ApJ

We present measurements of the masses associated with $\sim18,000$ HII regions across 19 nearby star-forming galaxies by combining data from JWST, HST, MUSE, ALMA, VLA, and MeerKAT from the multi-wavelength PHANGS survey. We report 10 pc-scale measurements of the mass of young stars, ionized gas, and older disk stars coincident with each HII region, as well as the initial and current mass of molecular gas, atomic gas, and swept-up shell material, estimated from lower resolution data. We find that the mass of older stars dominates over young stars at $\gtrsim10\rm\,pc$ scales, and ionized gas exceeds the stellar mass in most optically bright HII regions. Combining our mass measurements for a statistically large sample of HII regions, we derive 10 pc scale star-formation efficiencies $\approx6{-}17\%$ for individual HII regions. Comparing each region's self-gravity with the ambient ISM pressure and total pressure from pre-supernova stellar feedback, we show that most optically bright HII regions are over-pressured relative to their own self-gravity and the ambient ISM pressure, and that they are hence likely expanding into their surroundings. Larger HII regions in galaxy centers approach dynamical equilibrium. The self-gravity of regions is expected to dominate over pre-supernova stellar feedback pressure at $\gtrsim130\rm\,pc$ and $60\rm\,pc$ scales in galaxy disks and centers, respectively, but is always sub-dominant to the ambient ISM pressure on HII region scales. Our measurements have direct implications for the dynamical evolution of star-forming regions and the efficiency of stellar feedback in ionizing and clearing cold gas.

Accepted for publication in ApJL; main text: 13 pages, 4 figures, 1 table

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are widespread in the interstellar medium (ISM) of Solar metallicity galaxies, where they play a critical role in ISM heating, cooling, and reprocessing stellar radiation. The PAH fraction, the abundance of PAHs relative to total dust mass, is a key parameter in ISM physics. Using JWST and MUSE observations of 42 galaxies from the PHANGS survey, we analyze the PAH fraction in over 17 000 H II regions spanning a gas-phase oxygen abundance of 12+log(O/H) = 8.0-8.8 (Z ~ 0.2-1.3 Zsun), and ~400 isolated supernova remnants (SNRs). We find a significantly lower PAH fraction toward H II regions compared to a reference sample of diffuse ISM areas at matched metallicity. At 12+log(O/H) > 8.2, the PAH fraction toward H II regions is strongly anti-correlated with the local ionization parameter, suggesting that PAH destruction is correlated with ionized gas and/or hydrogen-ionizing UV radiation. At lower metallicities, the PAH fraction declines steeply in both H II regions and the diffuse ISM, likely reflecting less efficient PAH formation in metal-poor environments. Carefully isolating dust emission from the vicinity of optically-identified supernova remnants, we see evidence for selective PAH destruction from measurements of lower PAH fractions, which is, however, indistinguishable at ~50 pc scales. Overall, our results point to ionizing radiation as the dominant agent of PAH destruction within H II regions, with metallicity playing a key role in their global abundance in galaxies.

19 pages, 15 figures. Accepted for publication in A&A

We characterize two candidate cool galactic outflows in two relatively low mass, highly inclined Virgo cluster galaxies: NGC4424 and NGC4694. Previous analyses of observations using the Atacama Large Millimeter Array (ALMA) carbon monoxide (CO) line emission maps did not classify these sources as cool outflow hosts. Using new high sensitivity, high spatial resolution, JWST mid-infrared photometry in the polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH)-tracing F770W band, we identify extended structures present off of the stellar disk. The identified structures are bright in the MIRI F770W and F2100W bands, suggesting they include PAHs as well as other dust grains. As PAHs have been shown to be destroyed in hot, ionized gas, these structures are likely to be outflows of cool (T$\leq 10^4$K) gas. This work represents an exciting possibility for using mid infrared observations to identify and measure outflows in lower mass, lower star formation galaxies.

Accepted for publication in The Astrophysical Journal Letters, 12 pages, 4 figures and 1 table

Spiral arms play a central role in disc galaxies, but their dynamical nature remains a long-standing open question. Azimuthal offsets between molecular gas and star formation are expected if gas crosses spiral arms, as predicted by quasi-stationary density wave theory. In this work, we measure offsets between CO and Halpha peaks in radial bins for 24 galaxies from the PHANGS survey that display a well-delineated spiral structure. The offsets exhibit substantial scatter, implying that star formation is not exclusively initiated at a coherent spiral shock. We define offsets such that positive values mean Halpha peaks lie ahead of CO peaks in the direction of galactic rotation. With this convention, 14 galaxies show mean positive CO-Halpha offsets, typically of a few hundred parsecs. In four of these 14 galaxies (17% of the total), offsets become smaller with increasing radius, as expected for a single quasi-stationary spiral density wave. Ten galaxies (42%) show positive mean offsets but no clear correlation with radius, which is compatible with multiple overlapping modes. In the remaining ten galaxies (42%), we find no significantly positive offsets, which could point to transient dynamical spirals or material arms, where gas and stars co-rotate with the spiral perturbation. Across the full sample, we find mostly positive offsets between CO peaks and the gravitational potential minimum, confirming that gas often crosses the spiral perturbation. For the four galaxies with clear positive offsets and a radial trend, we derived pattern speeds in good agreement with the literature. Overall, our results suggest that even well-delineated spirals in the local Universe can arise from a variety of underlying dynamical mechanisms.

21 pages, 8 figures. Accepted for publication in A&A

Noncircular motions have been observed across various spatial scales in disk galaxies, yet the physical properties of the gas involved in these motions remain poorly constrained. Using data from 19 galaxies from the PHANGS-MUSE sample, we investigated the prevalence of noncircular flows at spatial resolutions of tens of parsecs. We developed a new tool for 3D kinematic modelling of data cubes and applied it to the PHANGS-MUSE H$α$ spectral lines to recover the underlying circular, noncircular motions, as well as the intrinsic velocity dispersion in these objects. The PHANGS-MUSE galaxies exhibit rotation supported disks with $V_\mathrm{rot}/σ_\mathrm{intrin}$ ratios $\gtrsim$ 5. Our analysis revealed ionized gas exhibiting noncircular motions at different amplitudes, with low velocity amplitudes of about $5\mathrm{km\,s^{-1}}$ associated with the axisymmetric rotation component, deviations of $\sim10\mathrm{km\,s^{-1}}$ primarily linked to interarm and spiral arms, and larger deviations ($>20 \mathrm{km\,s^{-1}}$), found in the central and bar regions. We found that the velocity dispersion and the strength of ionization correlate with the amplitude of noncircular motions, suggesting that the underlying dynamics of the warm gas are closely tied to its physical properties.

Accepted for publication in AJ. 26 pages, 15 Figures. For associated files see https://github.com/CarlosCoba/XS3D

CO isotopologues are common tracers of the bulk molecular gas in extragalactic studies, providing insights into the physical and chemical conditions of the cold molecular gas, a reservoir for star formation. Since star formation occurs within molecular clouds, mapping CO isotopologues at cloud-scale is important to understanding the processes driving star formation. However, achieving this mapping at such scales is challenging and time-intensive. The Surveying the Whirlpool Galaxy at Arcseconds with NOEMA (SWAN) survey addresses this by using the Institut de radioastronomie millimétrique (IRAM) NOrthern Extended Millimeter Array (NOEMA) to map the $^{13}$CO(1-0) and C$^{18}$O(1-0) isotopologues, alongside several dense gas tracers, in the nearby star-forming galaxy M51 at high sensitivity and spatial resolution ($\approx$ 125 pc).We examine the $^{13}$CO(1-0) to C$^{18}$O(1-0) line emission ratio as a function of galactocentric radius and star formation rate surface density to infer how different chemical and physical processes affect this ratio at cloud scales across different galactic environments: nuclear bar, molecular ring, northern and southern spiral arms. In line with previous studies conducted at kiloparsec scales for nearby star-forming galaxies, we find a moderate positive correlation with galactocentric radius and a moderate negative correlation with star formation rate surface density across the field-of-view (FoV), with slight variations depending on the galactic environment. We propose that selective nucleosynthesis and changes in the opacity of the gas are the primary drivers of the observed variations in the ratio.

Accepted for publication in A&A; 8 pages, 4 pages Appendix, 10 figures

Tracing dense molecular gas, the fuel for star formation, is essential for the understanding of the evolution of molecular clouds and star formation processes. We compare the emission of HCN(1-0), HNC(1-0) and HCO+(1-0) with the emission of N2H+(1-0) at cloud-scales (125 pc) across the central 5x7 kpc of the Whirlpool galaxy, M51a, from "Surveying the Whirlpool galaxy at Arcseconds with NOEMA" (SWAN). We find that the integrated intensities of HCN, HNC and HCO+ are more steeply correlated with N2H+ emission compared to the bulk molecular gas tracer CO, and we find variations in this relation across the center, molecular ring, northern and southern disk of M51. Compared to HCN and HNC emission, the HCO+ emission follows the N2H+ emission more similarly across the environments and physical conditions such as surface densities of molecular gas, stellar mass, star-formation rate, dynamical equilibrium pressure and radius. Under the assumption that N2H+ is a fair tracer of dense gas at these scales, this makes HCO+ a more favorable dense gas tracer than HCN within the inner disk of M51. In all environments within our field of view, even when removing the central 2 kpc, HCN/CO, commonly used to trace average cloud density, is only weakly depending on molecular gas mass surface density. While ratios of other dense gas lines to CO show a steeper dependency on the surface density of molecular gas, it is still shallow in comparison to other nearby star-forming disk galaxies. The reasons might be physical conditions in M51 that are different from other normal star-forming galaxies. Increased ionization rates, increased dynamical equilibrium pressure in the central few kpc and the impact of the dwarf companion galaxy NGC 5195 are proposed mechanisms that might enhance HCN and HNC emission over HCO+ and N2H+ emission at larger-scale environments and cloud scales.

Accepted for publication in A&A

Light reprocessed by dust grains emitting in the infrared allows the study of the physics at play in dusty, embedded regions, where ultraviolet and optical wavelengths are attenuated. Infrared telescopes such as JWST have made it possible to study the earliest feedback phases, when stars are shielded by cocoons of gas and dust. This phase is crucial for unravelling the effects of feedback from young stars, leading to their emergence and the dispersal of their host molecular clouds. Here we show that the transition from the embedded to the exposed phase of star formation is short (< 4 Myr) and sometimes almost absent (< 1 Myr), across a sample of 37 nearby star-forming galaxies, covering a wide range of morphologies from massive barred spirals to irregular dwarfs. The short duration of the dust-clearing timescales suggests a predominant role of pre-supernova feedback mechanisms in revealing newborn stars, confirming previous results on smaller samples and allowing, for the first time, a statistical analysis of their dependencies. We find that the timescales associated with mid-infrared emission at 21 μm, tracing a dust-embedded feedback phase, are controlled by a complex interplay between giant molecular cloud properties (masses and velocity dispersions) and galaxy morphology. We report relatively longer durations of the embedded phase of star formation in barred spiral galaxies, while this phase is significantly reduced in low-mass irregular dwarf galaxies. We discuss tentative trends with gas-phase metallicity, which may favor faster cloud dispersal at low metallicities.

20 pages, 14 figures, submitted to A&A, comments welcome

CO(1-0) and CO(2-1) are commonly used as bulk molecular gas tracers. The CO line ratios (especially CO(2-1)/CO(1-0) - $R_{21}$) vary within and among galaxies, yet previous studies on $R_{21}$ and alike often rely on measurements constructed by combining data from facilities with substantial relative calibration uncertainties that have the same order as physical line ratio variations. Hence robustly determining systematic $R_{21}$ variations is challenging. Here, we compare CO(1-0) and CO(2-1) mapping data from ALMA for 14 nearby galaxies, at a common physical resolution of 1.7 kpc. Our dataset includes new ALMA (7m+TP) CO(1-0) maps of 12 galaxies. We investigate $R_{21}$ variation to understand its dependence on global galaxy properties, kpc-scale environmental factors, and its correlation with star formation rate (SFR) surface density and metallicity. We find that the galaxy-to-galaxy scatter is 0.05 dex. This is lower than previous studies which reported over 0.1 dex variation, likely reflecting significant flux calibration uncertainties in single-dish surveys. Within individual galaxies, $R_{21}$ has a typical mean value of ~0.64 and 0.1 dex variation, with an increase to ~0.75 towards galactic centers. We find strong correlations between $R_{21}$ and various galactic parameters, particularly SFR surface density, which shows a power-law slope of 0.10-0.11 depending on the adopted binning/fitting methods. Our findings suggest that, for studies covering main sequence galaxy samples, assuming a fixed $R_{21}$=0.64 does not significantly bias kpc-scale molecular gas mass estimates from CO(2-1). Instead, systematic uncertainties from flux calibration and the CO-to-H$_2$ conversion factor account for more systematic scatter of CO-derived molecular gas properties.

Accepted for publication in the Astrophysical Journal (ApJ); 30 pages, 16 figures, 6 tables