Satellite galaxies endure powerful environmental tidal forces that drive mass stripping of their outer regions. Consequently, satellites located in central regions of galaxy clusters or groups, where the tidal field is strongest, are expected to retain their central dense regions while losing their outskirts. This process produces a spatial segregation in the mean mass density with the cluster-centric distance (the $\bar{\rho}-r$ relation). To test this hypothesis, we combined semi-analytical satellite orbital models with cosmological galaxy simulations. We find that not only the mean total mass densities ($\bar{\rho}$), but also the mean stellar mass densities ($\bar{\rho}^{\star}$) of satellites exhibit this distance-dependent segregation ($\bar{\rho}^{\star}-r$). The correlation traces the host's tidal field out to a characteristic transition radius at $\Re_{\star}$ $\approx$ $0.5$ $R_{\rm vir}$, beyond which the satellite population's density profile can have a slight increase or remain flat, reflecting the weakened tidal influence in the outskirts of galaxy clusters and beyond. We compare these predictions with observational data from satellites in the Virgo and Fornax galaxy clusters, as well as the Andromeda and Milky Way systems. Consistent trends in the satellite mean stellar mass densities are observed across these environments. Furthermore, the transition radius serves as a photometric diagnostic tool: it identifies regions where the stellar components of satellites underwent significant tidal processing and probes the gravitational field strength of the host halo.

20 pages, 13 figures, accepted for publication in A&A

We present new time delays, the main ingredient of time delay cosmography, for 22 lensed quasars resulting from high-cadence r-band monitoring on the 2.6 m ESO VLT Survey Telescope and Max-Planck-Gesellschaft 2.2 m telescope. Each lensed quasar was typically monitored for one to four seasons, often shared between the two telescopes to mitigate the interruptions forced by the COVID-19 pandemic. The sample of targets consists of 19 quadruply and 3 doubly imaged quasars, which received a total of 1 918 hours of on-sky time split into 21 581 wide-field frames, each 320 seconds long. In a given field, the 5-{\sigma} depth of the combined exposures typically reaches the 27th magnitude, while that of single visits is 24.5 mag - similar to the expected depth of the upcoming Vera-Rubin LSST. The fluxes of the different lensed images of the targets were reliably de-blended, providing not only light curves with photometric precision down to the photon noise limit, but also high-resolution models of the targets whose features and astrometry were systematically confirmed in Hubble Space Telescope imaging. This was made possible thanks to a new photometric pipeline, lightcurver, and the forward modelling method STARRED. Finally, the time delays between pairs of curves and their uncertainties were estimated, taking into account the degeneracy due to microlensing, and for the first time the full covariance matrices of the delay pairs are provided. Of note, this survey, with 13 square degrees, has applications beyond that of time delays, such as the study of the structure function of the multiple high-redshift quasars present in the footprint at a new high in terms of both depth and frequency. The reduced images will be available through the European Southern Observatory Science Portal.

26 pages, 9 figures, 21 appendix figures; actual numerical results in appendix

Aims. The central region of the Giant Low Surface Brightness galaxy Malin 1 has long been known to have a complex morphology with evidence of a bulge, disc, and potentially a bar hosting asymmetric star formation. In this work, we use VLT/MUSE data to resolve the central region of Malin 1 in order to determine its structure. Methods. We use careful light profile fitting in every image slice of the datacube to create wavelength-dependent models of each morphological component, from which we could cleanly extract their spectra. We then used the kinematics and emission line properties from these spectra to better understand the nature of each component extracted from our model fit. Results. We report the detection of a pair of distinct sources at the centre of this galaxy with a separation of ~1.05", which corresponds to a separation on sky of ~1.9 kpc. The radial velocity data of each object confirms that they both lie in the kinematic core of the galaxy, and analysis of the emission lines reveals that the central compact source is more consistent with being ionized by star formation and/or a LINER, while the off-centre compact source lies closer to the separation between star-forming galaxies and AGN. Conclusions. This evidence suggests that the centre of Malin 1 hosts either a bar with asymmetric star formation or two distinct components in which the off-centre compact source could either be a star-forming clump containing one or more star clusters that is in the process of falling into the core of the galaxy and which will eventually merge with the central NSC, or a clump of gas infalling into the centre of the galaxy from either outside or from the disc and triggering star formation there.

13 pages, 5 figures, accepted for publication in A&A

We reliably extend the stellar mass-size relation over $0.2\leq z \leq2$ to low stellar mass galaxies by combining the depth of Hubble Frontier Fields (HFF) with the large volume covered by CANDELS. Galaxies are simultaneously modelled in multiple bands using the tools developed by the MegaMorph project, allowing robust size (i.e., half-light radius) estimates even for small, faint, and high redshift galaxies. We show that above 10$^7$M$_\odot$, star-forming galaxies are well represented by a single power law on the mass-size plane over our entire redshift range. Conversely, the stellar mass-size relation is steep for quiescent galaxies with stellar masses $\geq 10^{10.3}$M$_\odot$ and flattens at lower masses, regardless of whether quiescence is selected based on star-formation activity, rest-frame colours, or structural characteristics. This flattening occurs at sizes of $\sim1$kpc at $z\leq1$. As a result, a double power law is preferred for the stellar mass-size relation of quiescent galaxies, at least above 10$^7$M$_\odot$. We find no strong redshift dependence in the slope of the relation of star-forming galaxies as well as of high mass quiescent galaxies. We also show that star-forming galaxies with stellar masses $\geq$10$^{9.5}$M$_\odot$ and quiescent galaxies with stellar masses $\geq10^{10.3}$M$_\odot$ have undergone significant size growth since $z\sim2$, as expected; however, low mass galaxies have not. Finally, we supplement our data with predominantly quiescent dwarf galaxies from the core of the Fornax cluster, showing that the stellar mass-size relation is continuous below 10$^7$M$_\odot$, but a more complicated functional form is necessary to describe the relation.

30 pages, 19 figures, Accepted for publication in MNRAS

Clues to the formation and evolution of Nuclear Star Clusters (NSCs) lie in their stellar populations. However, these structures are often very faint compared to their host galaxy, and spectroscopic analysis of NSCs is hampered by contamination of light from the rest of the system. With the introduction of wide-field IFU spectrographs, new techniques have been developed to model the light from different components within galaxies, making it possible to cleanly extract the spectra of the NSCs and study their properties with minimal contamination from the light of the rest of the galaxy. This work presents the analysis of the NSCs in a sample of 12 dwarf galaxies in the Fornax Cluster observed with MUSE. Analysis of the stellar populations and star-formation histories reveal that all the NSCs show evidence of multiple episodes of star formation, indicating that they have built up their mass further since their initial formation. The NSCs were found to have systematically lower metallicities than their host galaxies, which is consistent with a scenario for mass-assembly through mergers with infalling globular clusters, while the presence of younger stellar populations and gas emission in the core of two galaxies is indicative of in-situ star formation. We conclude that the NSCs in these dwarf galaxies likely originated as globular clusters that migrated to the core of the galaxy which have built up their mass mainly through mergers with other infalling clusters, with gas-inflow leading to in-situ star formation playing a secondary role.

18 pages, 13 figures. Accepted for publication in MNRAS

The formation of Low mass X-ray binaries (LMXB) is favored within dense stellar systems such as Globular Clusters (GCs). The connection between LMXB and Globular Clusters has been extensively studied in the literature, but these studies have always been restricted to the innermost regions of galaxies. We present a study of LMXB in GCs within the central 1.5 deg^2 of the Fornax cluster with the aim of confirming the existence of a population of LMXB in intra-cluster GCs and understand if their properties are related to the host GCs, to the environment or/and to different formation channels.

Using the photometric data from the Next Generation Fornax Survey, we find a significant radial alignment signal among the Fornax dwarf galaxies. For the first time, we report that the radial alignment signal of nucleated dwarfs is stronger than that of non-nucleated ones at 2.4$\sigma$ confidence level, and the dwarfs located in the outer region ($R>R_{\rm{vir}}/3$; $R_{\rm{vir}}$ is the Fornax virial radius) show slightly stronger radial alignment signal than those in the inner region ($R<R_{\rm{vir}}/3$) at $1.5\sigma$ level. We also find that the significance of radial alignment signal is independent of the luminosities or sizes of the dwarfs.

7 pages, 4 figures, 1 table; accepted by ApJ

With the published data of apparent axis ratios for 1109 ultra-diffuse galaxies (UDGs) located in 17 low-redshift (z~ 0.020 - 0.063) galaxy clusters and 84 UDGs in 2 intermediate-redshift (z~ 0.308 - 0.348) clusters, we take advantage of a Markov Chain Monte Carlo approach and assume a ubiquitous triaxial model to investigate the intrinsic morphologies of UDGs. In contrast to the conclusion of Burkert (2017), i.e., the underlying shapes of UDGs are purely prolate ($C=B<A$), we find that the data favor the oblate-triaxial models ($C<B\lesssim A$) over the nearly prolate ones. We also find that the intrinsic morphologies of UDGs are relevant to their stellar masses/luminosities, environments, and redshifts. First, for the low-redshift UDGs in the same environment, the more-luminous ones are always thicker than the less-luminous counterparts, possibly due to the more voilent internal supernovae feedback or external tidal interactions for the progenitors of the more-luminous UDGs. The UDG thickness dependence on luminosity is distinct from that of the typical quiescent dwarf ellipticals (dEs) and dwarf spheroidals (dSphs) in the local clusters and groups, but resembles that of massive galaxies; in this sense, UDGs may not be simply treated as an extension of the dE/dSph class with similar evolutionary histories. Second, for the low-redshift UDGs within the same luminosity range, the ones with smaller cluster-centric distances are more puffed-up, probably attributed to tidal interactions. Finally, the intermediate-redshift cluster UDGs are more flattened, which plausibly suggests a `disky' origin for high-redshift, initial UDGs.

16 pages, 13 figures, 2 tables; submitted to ApJ

We report the detection of a pair of dwarf galaxies at $z\!=\!0.30$ which may be in the early stages of an interaction. Both galaxies have stellar masses of $<10^{9}M_\odot$, and display a projected separation of $\sim\!29$kpc and a physical separation of $\sim\!240$kpc. Evidence of ongoing star formation has been found in both galaxies, with neither one showing an enhanced star-formation rate that would be expected if they were already interacting. One galaxy displays a disturbed morphology but shows ordered gas rotation, which may reflect a previous minor merger event in the recent history of that system. The nearest spectroscopically confirmed neighbour lies at a distance of 38Mpc. These results indicate that these dwarf galaxies have no neighbouring massive galaxies, however with the data available we have been unable to determine whether these galaxies are isolated in the field or belong to a group of low-mass galaxies. As a detection of a rare dwarf-dwarf pair beyond the Local Universe, this system provides an uncommon opportunity to explore the properties of galaxy groups in the low-galaxy mass regime as a function of redshift.

16 pages, 8 figures, 1 table. Accepted for publication in ApJ

We report the photometric properties of 16 dwarf galaxies, 15 of which are newly identified, in the Western halo of the nearby giant elliptical galaxy NGC5128. All candidates are found at projected distances $\sim\!100\!-\!225$kpc from their giant host, with luminosities $-10.82\!\leq\!M_V/{\rm mag}\!\leq\!-7.42$ and effective radii $4''\!\leq\!r_{\rm eff}\!\leq\!17''$ (or $75\!\leq\!r_{\rm eff}/{\rm pc}\!\leq\!300$ at the distance of NGC5128). We compare to other low-mass dwarf galaxies in the local universe and find them to populate the faint/compact extension of the size-luminosity relation that was previously not well-sampled by dwarf galaxies in the Centaurus A system, with optical colors similar to compact stellar systems like globular clusters and ultra-compact dwarf galaxies despite having much more diffuse morphologies. From optical $u'g'r'i'z'$ photometry, stellar masses are estimated to be $5.17\!\leq\!\log{\cal M}_\star/M_\odot\!\leq\!6.48$, with colors that show them to fall redward of the dwarf galaxy mass-metallicity relation. These colors suggest star formation histories that require some mechanism that would give rise to extra metal enrichment such as primordial formation within the halos of their giant galaxy hosts, non-primordial star formation from previously enriched gas, or extended periods of star formation leading to self-enrichment. We also report the existence of at least two sub-groups of dwarf candidates, each subtending $10-20'$ on the sky, corresponding to projected physical separations of $10\!-\!20$kpc. True physical associations of these groups, combined with their potentially extended star formation histories, would imply that they may represent dwarf galaxy groups in the early stage of interaction upon infall into a giant elliptical galaxy halo in the very nearby universe.

9 pages, 4 figures, 1 table, ApJL accepted