This paper explores the influence of external knowledge integration in Natural Language Generation (NLG), focusing on a commonsense generation task. We extend the CommonGen dataset by creating KITGI, a benchmark that pairs input concept sets with retrieved semantic relations from ConceptNet and includes manually annotated outputs. Using the T5-Large model, we compare sentence generation under two conditions: with full external knowledge and with filtered knowledge where highly relevant relations were deliberately removed. Our interpretability benchmark follows a three-stage method: (1) identifying and removing key knowledge, (2) regenerating sentences, and (3) manually assessing outputs for commonsense plausibility and concept coverage. Results show that sentences generated with full knowledge achieved 91\% correctness across both criteria, while filtering reduced performance drastically to 6\%. These findings demonstrate that relevant external knowledge is critical for maintaining both coherence and concept coverage in NLG. This work highlights the importance of designing interpretable, knowledge-enhanced NLG systems and calls for evaluation frameworks that capture the underlying reasoning beyond surface-level metrics.
arXiv:2510.24179 - doi: 10.5121/csit.2025.152002This paper explores the multilingual commonsense generation abilities of Large Language Models (LLMs). To facilitate this investigation, we introduce MULTICOM, a novel benchmark that extends the COCOTEROS dataset to four languages: English, Spanish, Dutch, and Valencian. The task involves generating a commonsensical sentence that includes a given triplet of words. We evaluate a range of open-source LLMs, including LLaMA, Qwen, Gemma, EuroLLM, and Salamandra, on this benchmark. Our evaluation combines automatic metrics, LLM-as-a-judge approaches (using Prometheus and JudgeLM), and human annotations. Results consistently show superior performance in English, with significantly lower performance in less-resourced languages. While contextual support yields mixed results, it tends to benefit underrepresented languages. These findings underscore the current limitations of LLMs in multilingual commonsense generation. The dataset is publicly available at https://huggingface.co/datasets/gplsi/MULTICOM.
arXiv:2509.06401Gender bias in text corpora used in various natural language processing (NLP) contexts, such as for training large language models (LLMs), can lead to the perpetuation and amplification of societal inequalities. This is particularly pronounced in gendered languages like Spanish or French, where grammatical structures inherently encode gender, making the bias analysis more challenging. Existing methods designed for English are inadequate for this task due to the intrinsic linguistic differences between English and gendered languages. This paper introduces a novel methodology that leverages the contextual understanding capabilities of LLMs to quantitatively analyze gender representation in Spanish corpora. By utilizing LLMs to identify and classify gendered nouns and pronouns in relation to their reference to human entities, our approach provides a nuanced analysis of gender biases. We empirically validate our method on four widely-used benchmark datasets, uncovering significant gender disparities with a male-to-female ratio ranging from 4:1 to 6:1. These findings demonstrate the value of our methodology for bias quantification in gendered languages and suggest its application in NLP, contributing to the development of more equitable language technologies.
arXiv:2406.13677