Being able to thoroughly assess massive multi-task language understanding (MMLU) capabilities is essential for advancing the applicability of multilingual language models. However, preparing such benchmarks in high quality native language is often costly and therefore limits the representativeness of evaluation datasets. While recent efforts focused on building more inclusive MMLU benchmarks, these are conventionally built using machine translation from high-resource languages, which may introduce errors and fail to account for the linguistic and cultural intricacies of the target languages. In this paper, we address the lack of native language MMLU benchmark especially in the under-represented Turkic language family with distinct morphosyntactic and cultural characteristics. We propose two benchmarks for Turkic language MMLU: TUMLU is a comprehensive, multilingual, and natively developed language understanding benchmark specifically designed for Turkic languages. It consists of middle- and high-school level questions spanning 11 academic subjects in Azerbaijani, Crimean Tatar, Karakalpak, Kazakh, Tatar, Turkish, Uyghur, and Uzbek. We also present TUMLU-mini, a more concise, balanced, and manually verified subset of the dataset. Using this dataset, we systematically evaluate a diverse range of open and proprietary multilingual large language models (LLMs), including Claude, Gemini, GPT, and LLaMA, offering an in-depth analysis of their performance across different languages, subjects, and alphabets. To promote further research and development in multilingual language understanding, we release TUMLU-mini and all corresponding evaluation scripts.
arXiv:2502.11020Single-cell analysis is an increasingly relevant approach in "omics'' studies. In the last decade, it has been applied to various fields, including cancer biology, neuroscience, and, especially, developmental biology. This rise in popularity has been accompanied with creation of modern software, development of new pipelines and design of new algorithms. Many established algorithms have also been applied with varying levels of effectiveness. Currently, there is an abundance of algorithms for all steps of the general workflow. While some scientists use ready-made pipelines (such as Seurat), manual analysis is popular, too, as it allows more flexibility. Scientists who perform their own analysis face multiple options when it comes to the choice of algorithms. We have used two different datasets to test some of the most widely-used algorithms. In this paper, we are going to report the main differences between them, suggest a minimal number of algorithms for each step, and explain our suggestions. In certain stages, it is impossible to make a clear choice without further context. In these cases, we are going to explore the major possibilities, and make suggestions for each one of them.
Elmi Spektr Tutoring Programme 2021, internship report
arXiv:2408.12031Document retrieval systems have experienced a revitalized interest with the advent of retrieval-augmented generation (RAG). RAG architecture offers a lower hallucination rate than LLM-only applications. However, the accuracy of the retrieval mechanism is known to be a bottleneck in the efficiency of these applications. A particular case of subpar retrieval performance is observed in situations where multiple documents from several different but related topics are in the corpus. We have devised a new vectorization method that takes into account the topic information of the document. The paper introduces this new method for text vectorization and evaluates it in the context of RAG. Furthermore, we discuss the challenge of evaluating RAG systems, which pertains to the case at hand.
Accepted to AICT 2024
arXiv:2408.10435The emergence of multilingual large language models has enabled the development of language understanding and generation systems in Azerbaijani. However, most of the production-grade systems rely on cloud solutions, such as GPT-4. While there have been several attempts to develop open foundation models for Azerbaijani, these works have not found their way into common use due to a lack of systemic benchmarking. This paper encompasses several lines of work that promote open-source foundation models for Azerbaijani. We introduce (1) a large text corpus for Azerbaijani, (2) a family of encoder-only language models trained on this dataset, (3) labeled datasets for evaluating these models, and (4) extensive evaluation that covers all major open-source models with Azerbaijani support.
Accepted to the 1st SIGTURK Workshop
arXiv:2407.02337