Non-native English speakers performing English-related tasks at work struggle to sustain ESL learning, despite their motivation. Often, study materials are disconnected from their work context. Although workers rely on LLM assistants to address their immediate needs, these interactions may not directly contribute to their English skills. We present LingoQ, an AI-mediated system that allows workers to practice English using quizzes generated from their LLM queries during work. LingoQ leverages these queries using AI to generate personalized quizzes that workers can review and practice on their smartphones. We conducted a three-week deployment study with 28 ESL workers to evaluate LingoQ. Participants valued the relevance of quizzes that reflect their own context, constantly engaging with the app during the study. This active engagement improved self-efficacy and led to learning gains for beginners and, potentially, for intermediate learners. We discuss opportunities of leveraging users' reliance on LLMs to situate their learning in the user context for improved learning.
17 pages except reference
arXiv:2509.17477Learning is a key motivator behind information search behavior. With the emergence of LLM-based chatbots, students are increasingly turning to these tools as their primary resource for acquiring knowledge. However, the transition from traditional resources like textbooks and web searches raises concerns among educators. They worry that these fully-automated LLMs might lead students to delegate critical steps of search as learning. In this paper, we systematically uncover three main concerns from educators' perspectives. In response to these concerns, we conducted a mixed-methods study with 92 university students to compare three learning sources with different automation levels. Our results show that LLMs support comprehensive understanding of key concepts without promoting passive learning, though their effectiveness in knowledge retention was limited. Additionally, we found that academic performance impacted both learning outcomes and search patterns. Notably, higher-competence learners engaged more deeply with content through reading-intensive behaviors rather than relying on search activities.
21 pages, 14 figures
arXiv:2410.01396