Evidence shows that text-to-image (T2I) models disproportionately reflect Western cultural norms, amplifying misrepresentation and harms to minority groups. However, evaluating cultural sensitivity is inherently complex due to its fluid and multifaceted nature. This paper draws on a state-of-the-art review and co-creation workshops involving 59 individuals from 19 different countries. We developed and validated a mixed-methods community-based evaluation methodology to assess cultural sensitivity in T2I models, which embraces first-person methods. Quantitative scores and qualitative inquiries expose convergence and disagreement within and across communities, illuminate the downstream consequences of misrepresentation, and trace how training data shaped by unequal power relations distort depictions. Extensive assessments are constrained by high resource requirements and the dynamic nature of culture, a tension we alleviate through a context-based and iterative methodology. The paper provides actionable recommendations for stakeholders, highlighting pathways to investigate the sources, mechanisms, and impacts of cultural (mis)representation in T2I models.
arXiv:2510.27361Large Language Models (LLMs) alignment methods have been credited with the commercial success of products like ChatGPT, given their role in steering LLMs towards user-friendly outputs. However, current alignment techniques predominantly mirror the normative preferences of a narrow reference group, effectively imposing their values on a wide user base. Drawing on theories of the power/knowledge nexus, this work argues that current alignment practices centralise control over knowledge production and governance within already influential institutions. To counter this, we propose decentralising alignment through three characteristics: context, pluralism, and participation. Furthermore, this paper demonstrates the critical importance of delineating the context-of-use when shaping alignment practices by grounding each of these features in concrete use cases. This work makes the following contributions: (1) highlighting the role of context, pluralism, and participation in decentralising alignment; (2) providing concrete examples to illustrate these strategies; and (3) demonstrating the nuanced requirements associated with applying alignment across different contexts of use. Ultimately, this paper positions LLM alignment as a potential site of resistance against epistemic injustice and the erosion of democratic processes, while acknowledging that these strategies alone cannot substitute for broader societal changes.
Accepted at AIES 2025
arXiv:2509.08858How we should design and interact with social artificial intelligence depends on the socio-relational role the AI is meant to emulate or occupy. In human society, relationships such as teacher-student, parent-child, neighbors, siblings, or employer-employee are governed by specific norms that prescribe or proscribe cooperative functions including hierarchy, care, transaction, and mating. These norms shape our judgments of what is appropriate for each partner. For example, workplace norms may allow a boss to give orders to an employee, but not vice versa, reflecting hierarchical and transactional expectations. As AI agents and chatbots powered by large language models are increasingly designed to serve roles analogous to human positions - such as assistant, mental health provider, tutor, or romantic partner - it is imperative to examine whether and how human relational norms should extend to human-AI interactions. Our analysis explores how differences between AI systems and humans, such as the absence of conscious experience and immunity to fatigue, may affect an AI's capacity to fulfill relationship-specific functions and adhere to corresponding norms. This analysis, which is a collaborative effort by philosophers, psychologists, relationship scientists, ethicists, legal experts, and AI researchers, carries important implications for AI systems design, user behavior, and regulation. While we accept that AI systems can offer significant benefits such as increased availability and consistency in certain socio-relational roles, they also risk fostering unhealthy dependencies or unrealistic expectations that could spill over into human-human relationships. We propose that understanding and thoughtfully shaping (or implementing) suitable human-AI relational norms will be crucial for ensuring that human-AI interactions are ethical, trustworthy, and favorable to human well-being.
76 pages, 2 figures
arXiv:2502.12102